Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Corinthians 5:2 for also in this we groan, with our dwelling that is from heaven earnestly desiring to clothe ourselves,

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Corinthians 5:2 For most assuredly in this we groan, longing to be clothed with our habitation which is from heaven;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Corinthians 5:2 For in this we groan, earnestly desiring to be clothed upon with our house which is from heaven:
2 Corinthians 5:2
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    here(-by, -in), him, o...  Here(-by, -in), him, on..  τούτῳ~toutoi~/too'-to/
   with grief, groan, gru...  With grief, groan, grud..  στενάζω~stenazo~/sten-ad'-zo/    earnestly) desire (gre...  (earnestly) desire (gre..  ἐπιποθέω~epipotheo~/ep-ee-poth-eh'-o/
   be clothed upon  Be clothed upon  ἐπενδύομαι~ependuomai~/ep-en-doo'-om-ahee/    our (company), us, we  Our (company), us, we  ἡμῶν~hemon~/hay-mone'/
   habitation, house  Habitation, house  οἰκητήριον~oiketerion~/oy-kay-tay'-ree-on/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    air, heaven(-ly), sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/

2 Corinthians 5:2
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    he (it was that), here...  He (it was that), hereo..  οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
   with grief, groan, gru...  With grief, groan, grud..  στενάζω~stenazo~/sten-ad'-zo/   [5719]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    habitation, house  Habitation, house  οἰκητήριον~oiketerion~/oy-kay-tay'-ree-on/
   I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   after, among, X are, a...  After, among, X are, at..  ἐκ~ek~/ek/    air, heaven(-ly), sky  Air, heaven(-ly), sky  οὐρανός~ouranos~/oo-ran-os'/
   be clothed upon  Be clothed upon  ἐπενδύομαι~ependuomai~/ep-en-doo'-om-ahee/   [5670]
   earnestly) desire (gre...  (earnestly) desire (gre..  ἐπιποθέω~epipotheo~/ep-ee-poth-eh'-o/   [5723]

2 Corinthians 5:2 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[2532]
[1722]
[5129]
[4727]
[1971]
[1902]
[2257]
[3613]
[3588]
[1537]
[3772]
 [gar]   [kai]   [en]   [toutoi]   [stenazo]   [epipotheo]   [ependuomai]   [hemon]   [oiketerion]   [ho]   [ek]   [ouranos] 
γάρ
ΓΆΡ
καί
ΚΑΊ
ἐν
ἘΝ
τούτῳ
ΤΟΎΤῼ
στενάζω
ΣΤΕΝΆΖΩ
ἐπιποθέω
ἘΠΙΠΟΘΈΩ
ἐπενδύομαι
ἘΠΕΝΔΎΟΜΑΙ
ἡμῶν
ἩΜῶΝ
οἰκητήριον
ΟἸΚΗΤΉΡΙΟΝ

ἐκ
ἘΚ
οὐρανός
ΟὐΡΑΝΌΣ
 and, as, because ... and, also, both, ... about, after, aga... here(-by, -in), h... with grief, groan... earnestly) desire... be clothed upon our (company), us... habitation, house the, this, that, ... after, among, X a... air, heaven(-ly),...
ράγ ίακ νἐ ῳτύοτ ωζάνετσ ωέθοπιπἐ ιαμούδνεπἐ νῶμἡ νοιρήτηκἰο κἐ ςόναρὐο
 [rag]   [iak]   [ne]   [iotuot]   [ozanets]   [oehtopipe]   [iamoudnepe]   [nomeh]   [noiretekio]   [oh]   [ke]   [sonaruo] 



Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [5129]

5129

1 Original Word: τούτῳ
2 Word Origin: dative case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:
  1. to this one

7 Strong's Definition: dative case singular masculine or neuter of [3778;]3778; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
8 Definition:
9 English: here(-by, -in), him, one, the same, th..
0 Usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this


Strong's Dictionary Number: [4727]

4727

1 Original Word: στενάζω
2 Word Origin: from (4728)
3 Transliterated Word: stenazo
4 TDNT/TWOT Entry: 7:600,1076
5 Phonetic Spelling: sten-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4728;]4728; to make (intransitively, be) in straits, i.e. (by implication) to sigh, murmur, pray inaudibly:--with grief, groan, grudge, sigh.
8 Definition:
  1. a sigh, to groan

9 English: with grief, groan, grudge, sigh
0 Usage: with grief, groan, grudge, sigh


Strong's Dictionary Number: [1971]

1971

1 Original Word: ἐπιποθέω
2 Word Origin: from (1909) and potheo (to yearn)
3 Transliterated Word: epipotheo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee-poth-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and potheo (to yearn); to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully):--(earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust.
8 Definition:
  1. to long for, desire
  2. to pursue with love, to long after
  3. to lust, harbour forbidden desire

9 English: earnestly) desire (greatly), (greatly)..
0 Usage: (earnestly) desire (greatly), (greatly) long (after), lust


Strong's Dictionary Number: [1902]

1902

1 Original Word: ἐπενδύομαι
2 Word Origin: middle voice from (1909) and (1746)
3 Transliterated Word: ependuomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:320,*
5 Phonetic Spelling: ep-en-doo'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1909]1909 and [1746;]1746; to invest upon oneself:--be clothed upon.
8 Definition:
  1. to put on over

9 English: be clothed upon
0 Usage: be clothed upon


Strong's Dictionary Number: [2257]

2257

1 Original Word: ἡμῶν
2 Word Origin: genitive case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mone'
6 Part of Speech:
  1. our, we, us

7 Strong's Definition: genitive case plural of [1473;]1473; of (or from) us:--our (company), us, we.
8 Definition:
9 English: our (company), us, we
0 Usage: our (company), us, we


Strong's Dictionary Number: [3613]

3613

1 Original Word: οἰκητήριον
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3611) (equivalent to (3612))
3 Transliterated Word: oiketerion
4 TDNT/TWOT Entry: 5:155,674
5 Phonetic Spelling: oy-kay-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [3611]3611 (equivalent to [3612);]3612); a residence (literally or figuratively):--habitation, house.
8 Definition:
  1. a dwelling place, habitation
    1. of the body as a dwelling place for the spirit

9 English: habitation, house
0 Usage: habitation, house


Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:
  1. this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc


Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:
  1. out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)


Strong's Dictionary Number: [3772]

3772

1 Original Word: οὐρανός
2 Word Origin: perhaps from the same as (3735) (through the idea of elevation); the sky
3 Transliterated Word: ouranos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:497,736
5 Phonetic Spelling: oo-ran-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the same as [3735]3735 (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
8 Definition:
  1. the vaulted expanse of the sky with all things visible in it
    1. the universe, the world
    2. the aerial heavens or sky, the region where the clouds and the tempests gather, and where thunder and lightning are produced
    3. the sidereal or starry heavens
  2. the region above the sidereal heavens, the seat of order of things eternal and consummately perfect where God dwells and other heavenly beings

9 English: air, heaven(-ly), sky
0 Usage: air, heaven(-ly), sky

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting