Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 5:9 Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
2 Corinthians 5:9 Wherefore also we are ambitious, whether at home or away from home, to be well pleasing to him,

From Original World English Bible Translation Version WEB
2 Corinthians 5:9 Therefore also we make it our aim, whether at home or absent, to be well pleasing to him.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
2 Corinthians 5:9 Wherefore we labour, that, whether present or absent, we may be accepted of him.
2 Corinthians 5:9
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    labour, strive, study  Labour, strive, study  φιλοτιμέομαι~philotimeomai~/fil-ot-im-eh'-om-ahee/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   be at home (present  Be at home (present)  ἐνδημέω~endemeo~/en-day-meh'-o/    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   be absent  Be absent  ἐκδημέω~ekdemeo~/ek-day-meh'-o/    am, was, is, X lust af...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/
   acceptable(-ted), well...  Acceptable(-ted), wellp..  εὐάρεστος~euarestos~/yoo-ar'-es-tos/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/

2 Corinthians 5:9
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   labour, strive, study  Labour, strive, study  φιλοτιμέομαι~philotimeomai~/fil-ot-im-eh'-om-ahee/   [5736]
   if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/    be at home (present  Be at home (present)  ἐνδημέω~endemeo~/en-day-meh'-o/
  [5723]    if, or, whether  If, or, whether  εἴτε~eite~/i'-teh/
   be absent  Be absent  ἐκδημέω~ekdemeo~/ek-day-meh'-o/   [5723]
   acceptable(-ted), well...  Acceptable(-ted), wellp..  εὐάρεστος~euarestos~/yoo-ar'-es-tos/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5721]

2 Corinthians 5:9 From Original Greek Authorized King James Version
[1352]
[5389]
[2532]
[1535]
[1736]
[1535]
[1553]
[1511]
[2101]
[846]
 [dio]   [philotimeomai]   [kai]   [eite]   [endemeo]   [eite]   [ekdemeo]   [einai]   [euarestos]   [autos] 
διό
ΔΙΌ
φιλοτιμέομαι
ΦΙΛΟΤΙΜΈΟΜΑΙ
καί
ΚΑΊ
εἴτε
ΕἼΤΕ
ἐνδημέω
ἘΝΔΗΜΈΩ
εἴτε
ΕἼΤΕ
ἐκδημέω
ἘΚΔΗΜΈΩ
εἶναι
ΕἾΝΑΙ
εὐάρεστος
ΕὐΆΡΕΣΤΟΣ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
 for which cause, ... labour, strive, s... and, also, both, ... if, or, whether be at home (present if, or, whether be absent am, was, is, X lu... acceptable(-ted),... her, it(-self), o...
όιδ ιαμοέμιτολιφ ίακ ετἴε ωέμηδνἐ ετἴε ωέμηδκἐ ιανἶε ςοτσεράὐε ςότὐα
 [oid]   [iamoemitolihp]   [iak]   [etie]   [oemedne]   [etie]   [oemedke]   [ianie]   [sotseraue]   [sotua] 



Strong's Dictionary Number: [1352]

1352

1 Original Word: διό
2 Word Origin: from (1223) and (3739)
3 Transliterated Word: dio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3739;]3739; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
8 Definition:
  1. wherefore, on account off

9 English: for which cause, therefore, wherefore
0 Usage: for which cause, therefore, wherefore


Strong's Dictionary Number: [5389]

5389

1 Original Word: φιλοτιμέομαι
2 Word Origin: middle voice from a compound of (5384) and (5092)
3 Transliterated Word: philotimeomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fil-ot-im-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from a compound of [5384]5384 and [5092;]5092; to be fond of honor, i.e. emulous (eager or earnest to do something):--labour, strive, study.
8 Definition:
  1. to be fond of honour
    1. to be actuated by love of honour
    2. from a love of honour to strive to bring something to pass
  2. to be ambitious
    1. to strive earnestly, make it one's aim

9 English: labour, strive, study
0 Usage: labour, strive, study


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [1736]

1736

1 Original Word: ἐνδημέω
2 Word Origin: from a compound of (1722) and (1218)
3 Transliterated Word: endemeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:63,149
5 Phonetic Spelling: en-day-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1722]1722 and [1218;]1218; to be in one's own country, i.e. home (figuratively):--be at home (present).
8 Definition:
  1. to be among one's own people, dwell in one's own country, stay at home

9 English: be at home (present
0 Usage: be at home (present)


Strong's Dictionary Number: [1535]

1535

1 Original Word: εἴτε
2 Word Origin: from (1487) and (5037)
3 Transliterated Word: eite
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-teh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [5037;]5037; if too:--if, or, whether.
8 Definition:
  1. if ... if
  2. whether ... or

9 English: if, or, whether
0 Usage: if, or, whether


Strong's Dictionary Number: [1553]

1553

1 Original Word: ἐκδημέω
2 Word Origin: from a compound of (1537) and (1218)
3 Transliterated Word: ekdemeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:63,149
5 Phonetic Spelling: ek-day-meh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [1537]1537 and [1218;]1218; to emigrate, i.e. (figuratively) vacate or quit:--be absent.
8 Definition:
  1. to go abroad
  2. emigrate, depart
  3. to be or live abroad

9 English: be absent
0 Usage: be absent


Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:
  1. to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come


Strong's Dictionary Number: [2101]

2101

1 Original Word: εὐάρεστος
2 Word Origin: from (2095) and (701)
3 Transliterated Word: euarestos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:456,77
5 Phonetic Spelling: yoo-ar'-es-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [701;]701; fully agreeable:--acceptable(-ted), wellpleasing.
8 Definition:
  1. well pleasing, acceptable

9 English: acceptable(-ted), wellpleasing
0 Usage: acceptable(-ted), wellpleasing


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting