Strong's KJV 2 Corinthians 8:6 Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

2 Corinthians 8:6 Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

2 Corinthians 8:6 so that we exhorted Titus, that, according as he did begin before, so also he may finish to you also this favour,

From Original World English Bible Translation Version WEB

2 Corinthians 8:6 So we urged Titus, that as he made a beginning before, so he would also complete in you this grace.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

2 Corinthians 8:6 Insomuch that we desired Titus, that as he had begun, so he would also finish in you the same grace also.

Strong's Greek~English LIT Bible:
2 Corinthians 8:6
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	our, us, we Our, us, we ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/
beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/	Titus Titus Τίτος~Titos~/tee'-tos/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	according to, (accordi... According to, (accordin.. καθώς~kathos~/kath-oce'/
begin (before Begin (before) προενάρχομαι~proenarchomai~/pro-en-ar'-khom-ahee/	after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/
accomplish, do, finish... Accomplish, do, finish,.. ἐπιτελέω~epiteleo~/ep-ee-tel-eh'-o/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
accomplish, do, finish... Accomplish, do, finish,.. ἐπιτελέω~epiteleo~/ep-ee-tel-eh'-o/	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
ye, you (+ -ward), you... Ye, you ( -ward), your .. ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/	her, + hereof, it, tha... Her, hereof, it, that,.. ταύτῃ~taute~/tow'-tay,/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
2 Corinthians 8:6
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
beseech, call for, (be... Beseech, call for, (be .. παρακαλέω~parakaleo~/par-ak-al-eh'-o/	[5658]
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	Titus Titus Τίτος~Titos~/tee'-tos/
albeit, because, to th... Albeit, because, to the.. ἵνα~hina~/hin'-ah/	according to, (accordi... According to, (accordin.. καθώς~kathos~/kath-oce'/
begin (before Begin (before) προενάρχομαι~proenarchomai~/pro-en-ar'-khom-ahee/	[5662]
after that, after (in)... After that, after (in) .. οὕτω~houto~/hoo'-to,/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
accomplish, do, finish... Accomplish, do, finish,.. ἐπιτελέω~epiteleo~/ep-ee-tel-eh'-o/	[5661]
abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/	thou Thou σύ~su~/soo/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
acceptable, benefit, f... Acceptable, benefit, fa.. χάρις~charis~/khar'-ece/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/

2 Corinthians 8:6 From Original Greek Authorized King James Version

[1519]	[2248]	[3870]	[5103]	[2443]	[2531]	[4278]	[3779]	[2005]	[2532]	[2005]	[1519]	[5209]	[5026]	[5485]	[2532]
[eis]	[hemas]	[parakaleo]	[Titos]	[hina]	[kathos]	[proenarchomai]	[houto]	[epiteleo]	[kai]	[epiteleo]	[eis]	[humas]	[taute]	[charis]	[kai]
εἰς ΕἸΣ	ἡμᾶς ἩΜᾶΣ	παρακαλέω ΠΑΡΑΚΑΛΈΩ	Τίτος ΤΊΤΟΣ	ἵνα ἽΝΑ	καθώς ΚΑΘΏΣ	προενάρχομαι ΠΡΟΕΝΆΡΧΟΜΑΙ	οὕτω ΟὝΤΩ	ἐπιτελέω ἘΠΙΤΕΛΈΩ	καί ΚΑΊ	ἐπιτελέω ἘΠΙΤΕΛΈΩ	εἰς ΕἸΣ	ὑμᾶς ὙΜᾶΣ	ταύτῃ ΤΑΎΤῌ	χάρις ΧΆΡΙΣ	καί ΚΑΊ
abundantly, again...	our, us, we	beseech, call for...	Titus	albeit, because, ...	according to, (ac...	begin (before	after that, after...	accomplish, do, f...	and, also, both, ...	accomplish, do, f...	abundantly, again...	ye, you (+ -ward)...	her, + hereof, it...	acceptable, benef...	and, also, both, ...
ςἰε	ςᾶμἡ	ωέλακαραπ	ςοτίΤ	ανἵ	ςώθακ	ιαμοχράνεορπ	ωτὕο	ωέλετιπἐ	ίακ	ωέλετιπἐ	ςἰε	ςᾶμὑ	ῃτύατ	ςιράχ	ίακ
[sie]	[sameh]	[oelakarap]	[sotiT]	[anih]	[sohtak]	[iamohcraneorp]	[otuoh]	[oeletipe]	[iak]	[oeletipe]	[sie]	[samuh]	[etuat]	[sirahc]	[iak]

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:

us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

Strong's Dictionary Number: [3870]

3870

1 Original Word: παρακαλέω
2 Word Origin: from (3844) and (2564)
3 Transliterated Word: parakaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:773,778
5 Phonetic Spelling: par-ak-al-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [2564;]2564; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
8 Definition:

to call to one's side, call for, summon
to address, speak to, (call to, call upon), which may be done in the way of exhortation, entreaty, comfort, instruction, etc.
1. to admonish, exhort
2. to beg, entreat, beseech
  1. to strive to appease by entreaty
3. to console, to encourage and strengthen by consolation, to comfort
  1. to receive consolation, be comforted
4. to encourage, strengthen
5. exhorting and comforting and encouraging
6. to instruct, teach

9 English: beseech, call for, (be of good) comfor..
0 Usage: beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray

Strong's Dictionary Number: [5103]

5103

1 Original Word: Τίτος
2 Word Origin: of Latin origin but uncertain signification
3 Transliterated Word: Titos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tee'-tos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Latin origin but uncertain significance; Titus, a Christian:--Titus.
8 Definition: Titus = "nurse"

a Gentile Christian an Paul's companion in some of his journeys

9 English: Titus
0 Usage: Titus

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:

that, in order that, so that

Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Strong's Dictionary Number: [2531]

2531

1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition:

according as
1. just as, even as
2. in proportion as, in the degree that
since, seeing that, agreeably to the fact that
when, after that

9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when

Strong's Dictionary Number: [4278]

4278

1 Original Word: προενάρχομαι
2 Word Origin: from (4253) and (1728)
3 Transliterated Word: proenarchomai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pro-en-ar'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4253]4253 and [1728;]1728; to commence already:--begin (before).
8 Definition:

to make a beginning before

9 English: begin (before
0 Usage: begin (before)

Strong's Dictionary Number: [3779]

3779

1 Original Word: οὕτω
2 Word Origin: from (3778)
3 Transliterated Word: houto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo'-to,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from [3778;]3778; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
8 Definition:

in this manner, thus, so

9 English: after that, after (in) this manner, as..
0 Usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what

Strong's Dictionary Number: [2005]

2005

1 Original Word: ἐπιτελέω
2 Word Origin: from (1909) and (5055)
3 Transliterated Word: epiteleo
4 TDNT/TWOT Entry: 8:61,1161
5 Phonetic Spelling: ep-ee-tel-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1909]1909 and [5055;]5055; to fulfill further (or completely), i.e. execute; by implication, to terminate, undergo:--accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance).
8 Definition:

to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete
1. to take upon one's self
2. to make an end for one's self
  1. to leave off
to appoint to, impose upon

9 English: accomplish, do, finish, (make) (perfec..
0 Usage: accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2005]

2005

to bring to an end, accomplish, perfect, execute, complete
1. to take upon one's self
2. to make an end for one's self
  1. to leave off
to appoint to, impose upon

9 English: accomplish, do, finish, (make) (perfec..
0 Usage: accomplish, do, finish, (make) (perfect), perform(X -ance)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

into, unto, to, towards, for, among

Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)

Strong's Dictionary Number: [5026]

5026

1 Original Word: ταύτῃ
2 Word Origin: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of (3778)
3 Transliterated Word: taute
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tow'-tay,
6 Part of Speech:

this, that, the same, see 3778

7 Strong's Definition: dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of [3778;]3778; (towards or of) this:--her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).
8 Definition:
9 English: her, + hereof, it, that, + thereby, th..
0 Usage: her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same)

Strong's Dictionary Number: [5485]

5485

1 Original Word: χάρις
2 Word Origin: from (5463)
3 Transliterated Word: charis
4 TDNT/TWOT Entry: 9:372,1298
5 Phonetic Spelling: khar'-ece
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [5463;]5463; graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude):--acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy).
8 Definition:

grace
1. that which affords joy, pleasure, delight, sweetness, charm, loveliness: grace of speech
good will, loving-kindness, favour
1. of the merciful kindness by which God, exerting his holy influence upon souls, turns them to Christ, keeps, strengthens, increases them in Christian faith, knowledge, affection, and kindles them to the exercise of the Christian virtues
what is due to grace
1. the spiritual condition of one governed by the power of divine grace
2. the token or proof of grace, benefit
  1. a gift of grace
  2. benefit, bounty
thanks, (for benefits, services, favours), recompense, reward

9 English: acceptable, benefit, favour, gift, gra..
0 Usage: acceptable, benefit, favour, gift, grace(-ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

The King James version of the Bible is Public Domain.