From Original Authorized King James Version phpBible_av
2 Corinthians 9:6 But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
2 Corinthians 9:6 And this: He who is sowing sparingly, sparingly also shall reap; and he who is sowing in blessings, in blessings also shall reap;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
2 Corinthians 9:6 Remember this: he who sows sparingly will also reap sparingly. He who sows bountifully will also reap bountifully.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
2 Corinthians 9:6 But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
|
|
2 Corinthians 9:6 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
here(-unto), it, partl...
Here(-unto), it, partly..
τοῦτο~touto~/too'-to/ |
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed
σπείρω~speiro~/spi'-ro/ |
sparingly
Sparingly
φειδομένως~pheidomenos~/fi-dom-en'-oce/ |
reap
Reap
θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
sparingly
Sparingly
φειδομένως~pheidomenos~/fi-dom-en'-oce/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed
σπείρω~speiro~/spi'-ro/ |
blessing (a matter of)...
Blessing (a matter of) ..
εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
reap
Reap
θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
blessing (a matter of)...
Blessing (a matter of) ..
εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ | |
|
2 Corinthians 9:6 | |
he (it was that), here...
He (it was that), hereo..
οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed
σπείρω~speiro~/spi'-ro/ | [5723] |
sparingly
Sparingly
φειδομένως~pheidomenos~/fi-dom-en'-oce/ |
sparingly
Sparingly
φειδομένως~pheidomenos~/fi-dom-en'-oce/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
reap
Reap
θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/ | [5692] |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
sow(-er), receive seed
Sow(-er), receive seed
σπείρω~speiro~/spi'-ro/ | [5723] |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
blessing (a matter of)...
Blessing (a matter of) ..
εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/ |
about (the times), abo...
About (the times), abov..
ἐπί~epi~/ep-ee'/ |
blessing (a matter of)...
Blessing (a matter of) ..
εὐλογία~eulogia~/yoo-log-ee'-ah/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
reap
Reap
θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/ | [5692] | |
2 Corinthians 9:6 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [5124] | [4687] | [5340] | [2325] | [2532] | [5340] | [2532] | [4687] | [2129] | [1909] | [2325] | [2532] | [2129] | [1909] |
---|
[de]
| [touto]
| [speiro]
| [pheidomenos]
| [therizo]
| [kai]
| [pheidomenos]
| [kai]
| [speiro]
| [eulogia]
| [epi]
| [therizo]
| [kai]
| [eulogia]
| [epi]
| δέ ΔΈ | τοῦτο ΤΟῦΤΟ | σπείρω ΣΠΕΊΡΩ | φειδομένως ΦΕΙΔΟΜΈΝΩΣ | θερίζω ΘΕΡΊΖΩ | καί ΚΑΊ | φειδομένως ΦΕΙΔΟΜΈΝΩΣ | καί ΚΑΊ | σπείρω ΣΠΕΊΡΩ | εὐλογία ΕὐΛΟΓΊΑ | ἐπί ἘΠΊ | θερίζω ΘΕΡΊΖΩ | καί ΚΑΊ | εὐλογία ΕὐΛΟΓΊΑ | ἐπί ἘΠΊ | also, and, but, m... | here(-unto), it, ... | sow(-er), receive... | sparingly | reap | and, also, both, ... | sparingly | and, also, both, ... | sow(-er), receive... | blessing (a matte... | about (the times)... | reap | and, also, both, ... | blessing (a matte... | about (the times)... | έδ | οτῦοτ | ωρίεπσ | ςωνέμοδιεφ | ωζίρεθ | ίακ | ςωνέμοδιεφ | ίακ | ωρίεπσ | αίγολὐε | ίπἐ | ωζίρεθ | ίακ | αίγολὐε | ίπἐ | [ed]
| [otuot]
| [orieps]
| [sonemodiehp]
| [ozireht]
| [iak]
| [sonemodiehp]
| [iak]
| [orieps]
| [aigolue]
| [ipe]
| [ozireht]
| [iak]
| [aigolue]
| [ipe]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [5124]
5124
1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech: - that (thing), this (thing)
7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: σπείρω
2 Word Origin: probably strengthened from (4685) (through the idea of extending)
3 Transliterated Word: speiro
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spi'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably strengthened from [4685]4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
8 Definition: - to sow, scatter, seed
- metaph. of proverbial sayings
9 English: sow(-er), receive seed
0 Usage: sow(-er), receive seed
Strong's Dictionary Number: [5340]
5340
1 Original Word: φειδομένως
2 Word Origin: from participle of (5339)
3 Transliterated Word: pheidomenos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fi-dom-en'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from participle of [5339;]5339; abstemiously, i.e. stingily:--sparingly.
8 Definition: - sparingly
9 English: sparingly
0 Usage: sparingly
Strong's Dictionary Number: [2325]
2325
1 Original Word: θερίζω
2 Word Origin: from (2330) (in the sense of the crop)
3 Transliterated Word: therizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:132,332
5 Phonetic Spelling: ther-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2330]2330 (in the sense of the crop); to harvest:--reap.
8 Definition: - to reap, harvest
- proverbial expression for sowing and reaping
- cut off, destroy
- as crops are cut down with a sickle
9 English: reap
0 Usage: reap
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [5340]
5340
1 Original Word: φειδομένως
2 Word Origin: from participle of (5339)
3 Transliterated Word: pheidomenos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fi-dom-en'-oce
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: adverb from participle of [5339;]5339; abstemiously, i.e. stingily:--sparingly.
8 Definition: - sparingly
9 English: sparingly
0 Usage: sparingly
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4687]
4687
1 Original Word: σπείρω
2 Word Origin: probably strengthened from (4685) (through the idea of extending)
3 Transliterated Word: speiro
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spi'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably strengthened from [4685]4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
8 Definition: - to sow, scatter, seed
- metaph. of proverbial sayings
9 English: sow(-er), receive seed
0 Usage: sow(-er), receive seed
Strong's Dictionary Number: [2129]
2129
1 Original Word: εὐλογία
2 Word Origin: from the same as (2127)
3 Transliterated Word: eulogia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [2127;]2127; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess:--blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.
8 Definition: - praise, laudation, panegyric: of Christ or God
- fine discourse, polished language
- in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer: fair speaking, fine speeches
- an invocation of blessing, benediction
- consecration
- a (concrete) blessing, benefit
9 English: blessing (a matter of) bounty (X -tifu..
0 Usage: blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [2325]
2325
1 Original Word: θερίζω
2 Word Origin: from (2330) (in the sense of the crop)
3 Transliterated Word: therizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:132,332
5 Phonetic Spelling: ther-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2330]2330 (in the sense of the crop); to harvest:--reap.
8 Definition: - to reap, harvest
- proverbial expression for sowing and reaping
- cut off, destroy
- as crops are cut down with a sickle
9 English: reap
0 Usage: reap
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [2129]
2129
1 Original Word: εὐλογία
2 Word Origin: from the same as (2127)
3 Transliterated Word: eulogia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:754,275
5 Phonetic Spelling: yoo-log-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [2127;]2127; fine speaking, i.e. elegance of language; commendation ("eulogy"), i.e. (reverentially) adoration; religiously, benediction; by implication, consecration; by extension, benefit or largess:--blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech.
8 Definition: - praise, laudation, panegyric: of Christ or God
- fine discourse, polished language
- in a bad sense, language artfully adapted to captivate the hearer: fair speaking, fine speeches
- an invocation of blessing, benediction
- consecration
- a (concrete) blessing, benefit
9 English: blessing (a matter of) bounty (X -tifu..
0 Usage: blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
Strong's Dictionary Number: [1909]
1909
1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition: - upon, on, at, by, before
- of position, on, at, by, over, against
- to, over, on, at, across, against
9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with
|
|