Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 3:23 But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Galatians 3:23 And before the coming of the faith, under law we were being kept, shut up to the faith about to be revealed,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Galatians 3:23 But before faith came, we were kept in custody under the law, shut up to the faith which should afterwards be revealed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Galatians 3:23 But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
Galatians 3:23
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    above, ago, before, or...  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/
   assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
   keep (with a garrison  Keep (with a garrison)  φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   law  Law  νόμος~nomos~/nom'-os/    conclude, inclose, shu...  Conclude, inclose, shut..  συγκλείω~sugkleio~/soong-kli'-o/
   abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   about, after that, be ...  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/    reveal  Reveal  ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/

Galatians 3:23
   above, ago, before, or...  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   also, and, but, moreov...  Also, and, but, moreove..  δέ~de~/deh/    accompany, appear, bri...  Accompany, appear, brin..  ἔρχομαι~erchomai~/er'-khom-ahee/
  [5629]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    among, by, from, in, o...  Among, by, from, in, of..  ὑπό~hupo~/hoop-o'/
   law  Law  νόμος~nomos~/nom'-os/    keep (with a garrison  Keep (with a garrison)  φρουρέω~phroureo~/froo-reh'-o/
  [5712]    conclude, inclose, shu...  Conclude, inclose, shut..  συγκλείω~sugkleio~/soong-kli'-o/
  [5772]    abundantly, against, a...  Abundantly, against, am..  εἰς~eis~/ice/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    about, after that, be ...  About, after that, be (..  μέλλω~mello~/mel'-lo/
  [5723]    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   reveal  Reveal  ἀποκαλύπτω~apokalupto~/ap-ok-al-oop'-to/   [5683]

Galatians 3:23 From Original Greek Authorized King James Version
[1161]
[4253]
[4102]
[2064]
[5432]
[5259]
[3551]
[4788]
[1519]
[4102]
[3195]
[601]
 [de]   [pro]   [pistis]   [erchomai]   [phroureo]   [hupo]   [nomos]   [sugkleio]   [eis]   [pistis]   [mello]   [apokalupto] 
δέ
ΔΈ
πρό
ΠΡΌ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
ἔρχομαι
ἜΡΧΟΜΑΙ
φρουρέω
ΦΡΟΥΡΈΩ
ὑπό
ὙΠΌ
νόμος
ΝΌΜΟΣ
συγκλείω
ΣΥΓΚΛΕΊΩ
εἰς
ΕἸΣ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
μέλλω
ΜΈΛΛΩ
ἀποκαλύπτω
ἈΠΟΚΑΛΎΠΤΩ
 also, and, but, m... above, ago, befor... assurance, belief... accompany, appear... keep (with a garr... among, by, from, ... law conclude, inclose... abundantly, again... assurance, belief... about, after that... reveal
έδ όρπ ςιτσίπ ιαμοχρἔ ωέρυορφ όπὑ ςομόν ωίελκγυσ ςἰε ςιτσίπ ωλλέμ ωτπύλακοπἀ
 [ed]   [orp]   [sitsip]   [iamohcre]   [oeruorhp]   [opuh]   [somon]   [oielkgus]   [sie]   [sitsip]   [ollem]   [otpulakopa] 



Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:
  1. but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now


Strong's Dictionary Number: [4253]

4253

1 Original Word: πρό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: pro
4 TDNT/TWOT Entry: 6:683,935
5 Phonetic Spelling: pro
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to:--above, ago, before, or ever. In the comparative, it retains the same significations.
8 Definition:
  1. before

9 English: above, ago, before, or ever
0 Usage: above, ago, before, or ever


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [2064]

2064

1 Original Word: ἔρχομαι
2 Word Origin: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred [middle voice] eleuthomai {el-yoo'-thom-ahee}, or [active] eltho {el'-tho}, which do not otherwise occur)
3 Transliterated Word: erchomai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:666,257
5 Phonetic Spelling: er'-khom-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) eleuthomai el-yoo'-thom-ahee, or (active) eltho el'-tho, which do not otherwise occur) to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, × light, × next, pass, resort, be set.
8 Definition:
  1. to come
    1. of persons
      1. to come from one place to another, and used both of persons arriving
      2. to appear, make one's appearance, come before the public
  2. metaph.
    1. to come into being, arise, come forth, show itself, find place or influence
    2. be established, become known, to come (fall) into or unto
  3. to go, to follow one

9 English: accompany, appear, bring, come, enter,..
0 Usage: accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set


Strong's Dictionary Number: [5432]

5432

1 Original Word: φρουρέω
2 Word Origin: from a compound of (4253) and (3708)
3 Transliterated Word: phroureo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: froo-reh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a compound of [4253]4253 and [3708;]3708; to be a watcher in advance, i.e. to mount guard as a sentinel (post spies at gates); figuratively, to hem in, protect:--keep (with a garrison). Compare [5083.]5083.
8 Definition:
  1. to guard, protect by a military guard, either to prevent hostile invasion, or to keep the inhabitants of a besieged city from flight
  2. metaph.
    1. under the control of the Mosaic law, that he might not escape from its power
    2. to protect by guarding, to keep
    3. by watching and guarding to preserve one for the attainment of something

9 English: keep (with a garrison
0 Usage: keep (with a garrison)


Strong's Dictionary Number: [5259]

5259

1 Original Word: ὑπό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: hupo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-o'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at)):--among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
8 Definition:
  1. by, under

9 English: among, by, from, in, of, under, with
0 Usage: among, by, from, in, of, under, with


Strong's Dictionary Number: [3551]

3551

1 Original Word: νόμος
2 Word Origin: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals)
3 Transliterated Word: nomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1022,646
5 Phonetic Spelling: nom'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from a primary nemo (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle):--law.
8 Definition:
  1. anything established, anything received by usage, a custom, a law, a command
    1. of any law whatsoever
      1. a law or rule producing a state approved of God 1a
    2. by the observance of which is approved of God
      1. a precept or injunction
      2. the rule of action prescribed by reason
    3. of the Mosaic law, and referring, acc. to the context. either to the volume of the law or to its contents
    4. the Christian religion: the law demanding faith, the moral instruction given by Christ, esp. the precept concerning love
    5. the name of the more important part (the Pentateuch), is put for the entire collection of the sacred books of the OT

9 English: law
0 Usage: law


Strong's Dictionary Number: [4788]

4788

1 Original Word: συγκλείω
2 Word Origin: from (4862) and (2808)
3 Transliterated Word: sugkleio
4 TDNT/TWOT Entry: 7:744,1098
5 Phonetic Spelling: soong-kli'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2808;]2808; to shut together, i.e. include or (figuratively) embrace in a common subjection to:--conclude, inclose, shut up.
8 Definition:
  1. to shut up together, enclose
    1. of a shoal of fishes in a net
  2. to shut up on all sides, shut up completely

9 English: conclude, inclose, shut up
0 Usage: conclude, inclose, shut up


Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. into, unto, to, towards, for, among
"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:
  1. to be about
    1. to be on the point of doing or suffering something
    2. to intend, have in mind, think to

9 English: about, after that, be (almost), (that ..
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet


Strong's Dictionary Number: [601]

601

1 Original Word: ἀποκαλύπτω
2 Word Origin: from (575) and (2572)
3 Transliterated Word: apokalupto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:563,405
5 Phonetic Spelling: ap-ok-al-oop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2572;]2572; to take off the cover, i.e. disclose:--reveal.
8 Definition:
  1. to uncover, lay open what has been veiled or covered up
    1. disclose, make bare
  2. to make known, make manifest, disclose what before was unknown

9 English: reveal
0 Usage: reveal

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting