Strong's KJV Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 5:1 In the freedom, then, with which Christ did make you free -- stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 5:1 Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don't be entangled again with a yoke of bondage.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 5:1 Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 5:1
stand (fast Stand (fast) στήκω~steko~/stay'-ko/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
liberty Liberty ἐλευθερία~eleutheria~/el-yoo-ther-ee'-ah/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	deliver, make free Deliver, make free ἐλευθερόω~eleutheroo~/el-yoo-ther-o'-o/
our, us, we Our, us, we ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/	deliver, make free Deliver, make free ἐλευθερόω~eleutheroo~/el-yoo-ther-o'-o/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	entangle with, have a ... Entangle with, have a q.. ἐνέχω~enecho~/en-ekh'-o/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	entangle with, have a ... Entangle with, have a q.. ἐνέχω~enecho~/en-ekh'-o/
again Again πάλιν~palin~/pal'-in/	pair of balances, yoke Pair of balances, yoke ζυγός~zugos~/dzoo-gos'/
bondage Bondage δουλεία~douleia~/doo-li'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 5:1
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	liberty Liberty ἐλευθερία~eleutheria~/el-yoo-ther-ee'-ah/
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
deliver, make free Deliver, make free ἐλευθερόω~eleutheroo~/el-yoo-ther-o'-o/	[5656]
stand (fast Stand (fast) στήκω~steko~/stay'-ko/	[5720]
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
again Again πάλιν~palin~/pal'-in/	pair of balances, yoke Pair of balances, yoke ζυγός~zugos~/dzoo-gos'/
bondage Bondage δουλεία~douleia~/doo-li'-ah/	entangle with, have a ... Entangle with, have a q.. ἐνέχω~enecho~/en-ekh'-o/
[5744]

Galatians 5:1 From Original Greek Authorized King James Version

[4739]	[3767]	[1657]	[3739]	[5547]	[1659]	[2248]	[1659]	[2532]	[1758]	[3361]	[1758]	[3825]	[2218]	[1397]
[steko]	[oun]	[eleutheria]	[hos]	[Christos]	[eleutheroo]	[hemas]	[eleutheroo]	[kai]	[enecho]	[me]	[enecho]	[palin]	[zugos]	[douleia]
στήκω ΣΤΉΚΩ	οὖν ΟὖΝ	ἐλευθερία ἘΛΕΥΘΕΡΊΑ	ὅς ὍΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ	ἐλευθερόω ἘΛΕΥΘΕΡΌΩ	ἡμᾶς ἩΜᾶΣ	ἐλευθερόω ἘΛΕΥΘΕΡΌΩ	καί ΚΑΊ	ἐνέχω ἘΝΈΧΩ	μή ΜΉ	ἐνέχω ἘΝΈΧΩ	πάλιν ΠΆΛΙΝ	ζυγός ΖΥΓΌΣ	δουλεία ΔΟΥΛΕΊΑ
stand (fast	and (so, truly), ...	liberty	one, (an-, the) o...	Christ	deliver, make free	our, us, we	deliver, make free	and, also, both, ...	entangle with, ha...	any but (that), X...	entangle with, ha...	again	pair of balances,...	bondage
ωκήτσ	νὖο	αίρεθυελἐ	ςὅ	ςότσιρΧ	ωόρεθυελἐ	ςᾶμἡ	ωόρεθυελἐ	ίακ	ωχένἐ	ήμ	ωχένἐ	νιλάπ	ςόγυζ	αίελυοδ
[okets]	[nuo]	[airehtuele]	[soh]	[sotsirhC]	[oorehtuele]	[sameh]	[oorehtuele]	[iak]	[ohcene]	[em]	[ohcene]	[nilap]	[soguz]	[aieluod]

Strong's Dictionary Number: [4739]

4739

1 Original Word: στήκω
2 Word Origin: from the perfect tense of (2476)
3 Transliterated Word: steko
4 TDNT/TWOT Entry: 7:636,1082
5 Phonetic Spelling: stay'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from the perfect tense of [2476;]2476; to be stationary, i.e. (figuratively) to persevere:--stand (fast).
8 Definition:

to stand firm
to persevere, to persist
to keep one's standing

9 English: stand (fast
0 Usage: stand (fast)

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [1657]

1657

1 Original Word: ἐλευθερία
2 Word Origin: from (1658)
3 Transliterated Word: eleutheria
4 TDNT/TWOT Entry: 2:487,224
5 Phonetic Spelling: el-yoo-ther-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1658;]1658; freedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial):--liberty.
8 Definition:

liberty to do or to omit things having no relationship to salvation
fancied liberty
1. licence, the liberty to do as one pleases
true liberty is living as we should not as we please

9 English: liberty
0 Usage: liberty

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"

Christ was the Messiah, the Son of God
anointed

9 English: Christ
0 Usage: Christ

Strong's Dictionary Number: [1659]

1659

1 Original Word: ἐλευθερόω
2 Word Origin: from (1658)
3 Transliterated Word: eleutheroo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:487,224
5 Phonetic Spelling: el-yoo-ther-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1658;]1658; to liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability):--deliver, make free.
8 Definition:

to make free
set at liberty: from the dominion of sin

9 English: deliver, make free
0 Usage: deliver, make free

Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:

us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we

Strong's Dictionary Number: [1659]

1659

to make free
set at liberty: from the dominion of sin

9 English: deliver, make free
0 Usage: deliver, make free

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1758]

1758

1 Original Word: ἐνέχω
2 Word Origin: from (1722) and (2192)
3 Transliterated Word: enecho
4 TDNT/TWOT Entry: 2:828,286
5 Phonetic Spelling: en-ekh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [2192;]2192; to hold in or upon, i.e. ensnare; by implication, to keep a grudge:--entangle with, have a quarrel against, urge.
8 Definition:

to have within, to hold in
1. to be held, entangled, be held ensnared
2. to be engaged with, set one's self against, hold a grudge against someone

9 English: entangle with, have a quarrel against,..
0 Usage: entangle with, have a quarrel against, urge

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [1758]

1758

to have within, to hold in
1. to be held, entangled, be held ensnared
2. to be engaged with, set one's self against, hold a grudge against someone

9 English: entangle with, have a quarrel against,..
0 Usage: entangle with, have a quarrel against, urge

Strong's Dictionary Number: [3825]

3825

1 Original Word: πάλιν
2 Word Origin: probably from the same as (3823) (through the idea of oscillatory repetition)
3 Transliterated Word: palin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pal'-in
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: probably from the same as [3823]3823 (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
8 Definition:

anew, again
1. renewal or repetition of the action
2. again, anew
again, i.e. further, moreover
in turn, on the other hand

9 English: again
0 Usage: again

Strong's Dictionary Number: [2218]

2218

1 Original Word: ζυγός
2 Word Origin: from the root of zeugnumi (to join, especially by a "yoke")
3 Transliterated Word: zugos
4 TDNT/TWOT Entry: 2:896,301
5 Phonetic Spelling: dzoo-gos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the root of zeugnumi (to join, especially by a "yoke"); a coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam of the balance (as connecting the scales):--pair of balances, yoke.
8 Definition:

a yoke
1. a yoke that is put on draught cattle
2. metaph., used of any burden or bondage
  1. as that of slavery
  2. of troublesome laws imposed on one, esp. of the Mosaic law, hence the name is so transferred to the commands of Christ as to contrast them with the commands of the Pharisees which were a veritable 'yoke'; yet even Christ's commands must be submitted to, though easier to be kept
a balance, pair of scales

9 English: pair of balances, yoke
0 Usage: pair of balances, yoke

Strong's Dictionary Number: [1397]

1397

1 Original Word: δουλεία
2 Word Origin: from (1398)
3 Transliterated Word: douleia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:261,182
5 Phonetic Spelling: doo-li'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1398;]1398; slavery (ceremonially or figuratively):--bondage.
8 Definition: