Strong's KJV Galatians 5:11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 5:11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 5:11 And I, brethren, if uncircumcision I yet preach, why yet am I persecuted? then hath the stumbling-block of the cross been done away;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 5:11 But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling-block of the cross has been removed.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 5:11 And I, brethren, if I yet preach circumcision, why do I yet suffer persecution? then is the offence of the cross ceased.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 5:11
also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
preacher(-er), proclai... Preacher(-er), proclaim.. κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
preacher(-er), proclai... Preacher(-er), proclaim.. κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/	X circumcised, circumc... X circumcised, circumci.. περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/
after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/	ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/
haply, (what) manner (... Haply, (what) manner (o.. ἄρα~ara~/ar'-ah/	abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/
occasion to fall (of s... Occasion to fall (of st.. σκάνδαλον~skandalon~/skan'-dal-on/	cross Cross σταυρός~stauros~/stow-ros'/
abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 5:11
I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/	also, and, but, moreov... Also, and, but, moreove.. δέ~de~/deh/
brother Brother ἀδελφός~adephos~/ad-el-fos'/	forasmuch as, if, that... Forasmuch as, if, that,.. εἰ~ei~/i/
X circumcised, circumc... X circumcised, circumci.. περιτομή~peritome~/per-it-om-ay'/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
preacher(-er), proclai... Preacher(-er), proclaim.. κηρύσσω~kerusso~/kay-roos'-so/	[5719]
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	after that, also, ever... After that, also, ever,.. ἔτι~eti~/et'-ee/
ensue, follow (after),... Ensue, follow (after), .. διώκω~dioko~/dee-o'-ko/	[5743]
haply, (what) manner (... Haply, (what) manner (o.. ἄρα~ara~/ar'-ah/	abolish, cease, cumber... Abolish, cease, cumber,.. καταργέω~katargeo~/kat-arg-eh'-o/
[5769]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
occasion to fall (of s... Occasion to fall (of st.. σκάνδαλον~skandalon~/skan'-dal-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
cross Cross σταυρός~stauros~/stow-ros'/

Galatians 5:11 From Original Greek Authorized King James Version

[1161]	[1473]	[80]	[1487]	[2784]	[2089]	[2784]	[4061]	[5101]	[1377]	[2089]	[1377]	[686]	[2673]	[4625]	[4716]	[2673]
[de]	[ego]	[adephos]	[ei]	[kerusso]	[eti]	[kerusso]	[peritome]	[tis]	[dioko]	[eti]	[dioko]	[ara]	[katargeo]	[skandalon]	[stauros]	[katargeo]
δέ ΔΈ	ἐγώ ἘΓΏ	ἀδελφός ἈΔΕΛΦΌΣ	εἰ ΕἸ	κηρύσσω ΚΗΡΎΣΣΩ	ἔτι ἜΤΙ	κηρύσσω ΚΗΡΎΣΣΩ	περιτομή ΠΕΡΙΤΟΜΉ	τίς ΤΊΣ	διώκω ΔΙΏΚΩ	ἔτι ἜΤΙ	διώκω ΔΙΏΚΩ	ἄρα ἌΡΑ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ	σκάνδαλον ΣΚΆΝΔΑΛΟΝ	σταυρός ΣΤΑΥΡΌΣ	καταργέω ΚΑΤΑΡΓΈΩ
also, and, but, m...	I, me	brother	forasmuch as, if,...	preacher(-er), pr...	after that, also,...	preacher(-er), pr...	X circumcised, ci...	every man, how (m...	ensue, follow (af...	after that, also,...	ensue, follow (af...	haply, (what) man...	abolish, cease, c...	occasion to fall ...	cross	abolish, cease, c...
έδ	ώγἐ	ςόφλεδἀ	ἰε	ωσσύρηκ	ιτἔ	ωσσύρηκ	ήμοτιρεπ	ςίτ	ωκώιδ	ιτἔ	ωκώιδ	αρἄ	ωέγρατακ	νολαδνάκσ	ςόρυατσ	ωέγρατακ
[ed]	[oge]	[sohpeda]	[ie]	[ossurek]	[ite]	[ossurek]	[emotirep]	[sit]	[okoid]	[ite]	[okoid]	[ara]	[oegratak]	[noladnaks]	[soruats]	[oegratak]

Strong's Dictionary Number: [1161]

1161

1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition:

but, moreover, and, etc.

9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now

Strong's Dictionary Number: [1473]

1473

1 Original Word: ἐγώ
2 Word Origin: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic)
3 Transliterated Word: ego
4 TDNT/TWOT Entry: 2:343,196
5 Phonetic Spelling: eg-o'
6 Part of Speech:

I, me, my

7 Strong's Definition: a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see [1691,]1691, [1698,]1698, [1700,]1700, [2248,]2248, [2249,]2249, [2254,]2254, [2257,]2257, etc.
8 Definition:
9 English: I, me
0 Usage: I, me

Strong's Dictionary Number: [80]

80

1 Original Word: ἀδελφός
2 Word Origin: from (1) (as a connective particle) and delphus (the womb)
3 Transliterated Word: adephos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:144,22
5 Phonetic Spelling: ad-el-fos'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a connective particle) and delphus (the womb); a brother (literally or figuratively) near or remote (much like [1):--brother.]1):--brother.
8 Definition:

a brother, whether born of the same two parents or only of the same father or mother
having the same national ancestor, belonging to the same people, or countryman
any fellow or man
a fellow believer, united to another by the bond of affection
an associate in employment or office
brethren in Christ
1. his brothers by blood
2. all men
3. apostles
4. Christians, as those who are exalted to the same heavenly place

9 English: brother
0 Usage: brother

Strong's Dictionary Number: [1487]

1487

1 Original Word: εἰ
2 Word Origin: a primary particle of conditionality
3 Transliterated Word: ei
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in [1489,]1489, [1490,]1490, [1499,]1499, [1508,]1508, [1509,]1509, [1512,]1512, [1513,]1513, [1536,]1536, [1537.]1537. See also [1437.]1437.
8 Definition:

if, whether

9 English: forasmuch as, if, that, (al-)though, w..
0 Usage: forasmuch as, if, that, (al-)though, whether

Strong's Dictionary Number: [2784]

2784

1 Original Word: κηρύσσω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kerusso
4 TDNT/TWOT Entry: 3:697,430
5 Phonetic Spelling: kay-roos'-so
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
8 Definition:

to be a herald, to officiate as a herald
1. to proclaim after the manner of a herald
2. always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed
to publish, proclaim openly: something which has been done
used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers

9 English: preacher(-er), proclaim, publish
0 Usage: preacher(-er), proclaim, publish

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

1 Original Word: ἔτι
2 Word Origin: perhaps akin to (2094)
3 Transliterated Word: eti
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: et'-ee
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: perhaps akin to [2094;]2094; "yet," still (of time or degree):--after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet.
8 Definition:

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [2784]

2784

to be a herald, to officiate as a herald
1. to proclaim after the manner of a herald
2. always with the suggestion of formality, gravity and an authority which must be listened to and obeyed
to publish, proclaim openly: something which has been done
used of the public proclamation of the gospel and matters pertaining to it, made by John the Baptist, by Jesus, by the apostles and other Christian teachers

9 English: preacher(-er), proclaim, publish
0 Usage: preacher(-er), proclaim, publish

Strong's Dictionary Number: [4061]

4061

1 Original Word: περιτομή
2 Word Origin: from (4059)
3 Transliterated Word: peritome
4 TDNT/TWOT Entry: 6:72,831
5 Phonetic Spelling: per-it-om-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4059;]4059; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision.
8 Definition:

circumcised
1. the act or rite of circumcision, "they of the circumcision" is a term used of the Jews
  1. of Christians gathered from among the Jews
  2. the state of circumcision
2. metaph.
  1. of Christians separated from the unclean multitude and truly consecrated to God
  2. the extinction of passions and the removal of spiritual impurity

9 English: X circumcised, circumcision
0 Usage: X circumcised, circumcision

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

1 Original Word: διώκω
2 Word Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; cf the base of (1169) and (1249))
3 Transliterated Word: dioko
4 TDNT/TWOT Entry: 2:229,177
5 Phonetic Spelling: dee-o'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged (and causative) form of a primary verb dio (to flee; compare the base of [1169]1169 and [1249);]1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute:--ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
8 Definition:

to make to run or flee, put to flight, drive away
to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
2. to pursue (in a hostile manner)
in any way whatever to harass, trouble, molest one
1. to persecute
2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
metaph., to pursue
1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English: ensue, follow (after), given to, (suff..
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward

Strong's Dictionary Number: [2089]

2089

yet, still
1. of time
  1. of a thing which went on formerly, whereas now a different state of things exists or has begun to exist
  2. of a thing which continues at present 1a
2. even, now
  1. with negatives 1a
3. no longer, no more
4. of degree and increase
  1. even, yet
  2. besides, more, further

9 English: after that, also, ever, (any) further,..
0 Usage: after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet

Strong's Dictionary Number: [1377]

1377

to make to run or flee, put to flight, drive away
to run swiftly in order to catch a person or thing, to run after
1. to press on: figuratively of one who in a race runs swiftly to reach the goal
2. to pursue (in a hostile manner)
in any way whatever to harass, trouble, molest one
1. to persecute
2. to be mistreated, suffer persecution on account of something
without the idea of hostility, to run after, follow after: someone
metaph., to pursue
1. to seek after eagerly, earnestly endeavour to acquire

9 English: ensue, follow (after), given to, (suff..
0 Usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward

Strong's Dictionary Number: [686]

686

1 Original Word: ἄρα
2 Word Origin: probably from (142) (through the idea of drawing a conclusion)
3 Transliterated Word: ara
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar'-ah
6 Part of Speech:

therefore, so then, wherefore

7 Strong's Definition: probably from [142]142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially [1065]1065 or [3767]3767 (after) or [1487]1487 (before). Compare also [687.]687.
8 Definition:
9 English: haply, (what) manner (of man), no doub..
0 Usage: haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

1 Original Word: καταργέω
2 Word Origin: from (2596) and (691)
3 Transliterated Word: katargeo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:452,76
5 Phonetic Spelling: kat-arg-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [691;]691; to be (render) entirely idle (useless), literally or figuratively:--abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void.
8 Definition:

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

9 English: abolish, cease, cumber, deliver, destr..
0 Usage: abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do away, become (make) of no (none, without) effect, fail, loose, bring (come) to nought, put away (down), vanish away, make void

Strong's Dictionary Number: [4625]

4625

1 Original Word: σκάνδαλον
2 Word Origin: probably from a derivative of (2578)
3 Transliterated Word: skandalon
4 TDNT/TWOT Entry: 7:339,1036
5 Phonetic Spelling: skan'-dal-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: ("scandal;" probably from a derivative of [2578;]2578; a trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin):--occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock.
8 Definition:

the movable stick or trigger of a trap, a trap stick
1. a trap, snare
2. any impediment placed in the way and causing one to stumble or fall, (a stumbling block, occasion of stumbling) i.e. a rock which is a cause of stumbling
3. fig. applied to Jesus Christ, whose person and career were so contrary to the expectations of the Jews concerning the Messiah, that they rejected him and by their obstinacy made shipwreck of their salvation
any person or thing by which one is (entrapped) drawn into error or sin

9 English: occasion to fall (of stumbling), offen..
0 Usage: occasion to fall (of stumbling), offence, thing that offends, stumblingblock

Strong's Dictionary Number: [4716]

4716

1 Original Word: σταυρός
2 Word Origin: from the base of (2476)
3 Transliterated Word: stauros
4 TDNT/TWOT Entry: 7:572,1071
5 Phonetic Spelling: stow-ros'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the base of [2476;]2476; a stake or post (as set upright), i.e. (specially), a pole or cross (as an instrument of capital punishment); figuratively, exposure to death, i.e. self-denial; by implication, the atonement of Christ:--cross.
8 Definition:

an upright stake, esp. a pointed one
a cross
1. a well known instrument of most cruel and ignominious punishment, borrowed by the Greeks and Romans from the Phoenicians; to it were affixed among the Romans, down to the time of Constantine the Great, the guiltiest criminals, particularly the basest slaves, robbers, the authors and abetters of insurrections, and occasionally in the provinces, at the arbitrary pleasure of the governors, upright and peaceable men also, and even Roman citizens themselves
2. the crucifixion which Christ underwent

9 English: cross
0 Usage: cross

Strong's Dictionary Number: [2673]

2673

to render idle, unemployed, inactivate, inoperative
1. to cause a person or thing to have no further efficiency
2. to deprive of force, influence, power
to cause to cease, put an end to, do away with, annul, abolish
1. to cease, to pass away, be done away
2. to be severed from, separated from, discharged from, loosed from any one
3. to terminate all intercourse with one

The King James version of the Bible is Public Domain.