Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 5:12 I would they were even cut off which trouble you.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Galatians 5:12 O that even they would cut themselves off who are unsettling you!

From Original World English Bible Translation Version WEB
Galatians 5:12 I wish that those who disturb you would cut themselves off.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Galatians 5:12 I would they were even cut off which trouble you.
Galatians 5:12
   would (to God  Would (to God)  ὄφελον~ophelon~/of'-el-on/    cut off  Cut off  ἀποκόπτω~apokopto~/ap-ok-op'-to/
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    cut off  Cut off  ἀποκόπτω~apokopto~/ap-ok-op'-to/
   trouble, turn upside d...  Trouble, turn upside do..  ἀναστατόω~anastatoo~/an-as-tat-o'-o/    ye, you (+ -ward), you...  Ye, you ( -ward), your ..  ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/
Galatians 5:12
   would (to God  Would (to God)  ὄφελον~ophelon~/of'-el-on/   [5627]
   and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/    cut off  Cut off  ἀποκόπτω~apokopto~/ap-ok-op'-to/
  [5698]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   trouble, turn upside d...  Trouble, turn upside do..  ἀναστατόω~anastatoo~/an-as-tat-o'-o/   [5723]
   thou  Thou  σύ~su~/soo/
Galatians 5:12 From Original Greek Authorized King James Version
[3785]
[609]
[2532]
[609]
[387]
[5209]
 [ophelon]   [apokopto]   [kai]   [apokopto]   [anastatoo]   [humas] 
ὄφελον
ὌΦΕΛΟΝ		 ἀποκόπτω
ἈΠΟΚΌΠΤΩ		 καί
ΚΑΊ		 ἀποκόπτω
ἈΠΟΚΌΠΤΩ		 ἀναστατόω
ἈΝΑΣΤΑΤΌΩ		 ὑμᾶς
ὙΜᾶΣ
 would (to God cut off and, also, both, ... cut off trouble, turn ups... ye, you (+ -ward)...
νολεφὄ ωτπόκοπἀ ίακ ωτπόκοπἀ ωότατσανἀ ςᾶμὑ
 [nolehpo]   [otpokopa]   [iak]   [otpokopa]   [ootatsana]   [samuh] 

Strong's Dictionary Number: [3785]

3785

1 Original Word: ὄφελον
2 Word Origin: first person singular of a past tense of (3784)
3 Transliterated Word: ophelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: of'-el-on
6 Part of Speech:
  1. would that, where one wishes that a thing had happened which has not happened or a thing be done which probably will not be done

7 Strong's Definition: first person singular of a past tense of [3784;]3784; I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!:--would (to God).
8 Definition:
9 English: would (to God
0 Usage: would (to God)
Strong's Dictionary Number: [609]

609

1 Original Word: ἀποκόπτω
2 Word Origin: from (575) and (2875)
3 Transliterated Word: apokopto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:852,453
5 Phonetic Spelling: ap-ok-op'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2875;]2875; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):--cut off. Compare [2699.]2699.
8 Definition:
  1. to cut off, amputate

9 English: cut off
0 Usage: cut off
Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [609]

609

1 Original Word: ἀποκόπτω
2 Word Origin: from (575) and (2875)
3 Transliterated Word: apokopto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:852,453
5 Phonetic Spelling: ap-ok-op'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2875;]2875; to amputate; reflexively (by irony) to mutilate (the privy parts):--cut off. Compare [2699.]2699.
8 Definition:
  1. to cut off, amputate

9 English: cut off
0 Usage: cut off
Strong's Dictionary Number: [387]

387

1 Original Word: ἀναστατόω
2 Word Origin: from a derivative of (450) (in the sense of removal)
3 Transliterated Word: anastatoo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-as-tat-o'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [450]450 (in the sense of removal); properly, to drive out of home, i.e. (by implication) to disturb (literally or figuratively):--trouble, turn upside down, make an uproar.
8 Definition:
  1. to stir up, excite, unsettle
    1. to excite tumults and seditions in the state
    2. to upset, unsettle, minds by disseminating religious error

9 English: trouble, turn upside down, make an upr..
0 Usage: trouble, turn upside down, make an uproar
Strong's Dictionary Number: [5209]

5209

1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech:
  1. you

7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting