From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 5:26 Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Galatians 5:26 let us not become vain-glorious -- one another provoking, one another envying!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Galatians 5:26 Let's not become conceited, provoking one another, and envying one another.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Galatians 5:26 Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
|
|
Galatians 5:26 | |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ |
desirous of vain-glory
Desirous of vain-glory
κενόδοξος~kenodoxos~/ken-od'-ox-os/ |
provoke
Provoke
προκαλέομαι~prokaleomai~/prok-al-eh'-om-ahee/ |
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one..
ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/ |
envy
Envy
φθονέω~phthoneo~/fthon-eh'-o/ |
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one..
ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/ | |
|
Galatians 5:26 | |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
arise, be assembled, b...
Arise, be assembled, be..
γίνομαι~ginomai~/ghin'-om-ahee/ | [5741] |
desirous of vain-glory
Desirous of vain-glory
κενόδοξος~kenodoxos~/ken-od'-ox-os/ |
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one..
ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/ |
provoke
Provoke
προκαλέομαι~prokaleomai~/prok-al-eh'-om-ahee/ | [5734] |
each other, mutual, on...
Each other, mutual, one..
ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/ |
envy
Envy
φθονέω~phthoneo~/fthon-eh'-o/ | [5723] | |
Galatians 5:26 From Original Greek Authorized King James Version
[1096] | [3361] | [1096] | [2755] | [4292] | [240] | [5354] | [240] |
---|
[ginomai]
| [me]
| [ginomai]
| [kenodoxos]
| [prokaleomai]
| [allelon]
| [phthoneo]
| [allelon]
| γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | μή ΜΉ | γίνομαι ΓΊΝΟΜΑΙ | κενόδοξος ΚΕΝΌΔΟΞΟΣ | προκαλέομαι ΠΡΟΚΑΛΈΟΜΑΙ | ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ | φθονέω ΦΘΟΝΈΩ | ἀλλήλων ἈΛΛΉΛΩΝ | arise, be assembl... | any but (that), X... | arise, be assembl... | desirous of vain-... | provoke | each other, mutua... | envy | each other, mutua... | ιαμονίγ | ήμ | ιαμονίγ | ςοξοδόνεκ | ιαμοέλακορπ | νωλήλλἀ | ωένοθφ | νωλήλλἀ | [iamonig]
| [em]
| [iamonig]
| [soxodonek]
| [iamoelakorp]
| [nolella]
| [oenohthp]
| [nolella]
|
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [1096]
1096
1 Original Word: γίνομαι
2 Word Origin: a prolongation and middle voice form of a primary verb
3 Transliterated Word: ginomai
4 TDNT/TWOT Entry: 1:681,117
5 Phonetic Spelling: ghin'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, × soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
8 Definition: - to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being
- to become, i.e. to come to pass, happen
- of events
- to arise, appear in history, come upon the stage
- of men appearing in public
- to be made, finished
- of miracles, to be performed, wrought
- to become, be made
9 English: arise, be assembled, be(-come, -fall, ..
0 Usage: arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
Strong's Dictionary Number: [2755]
2755
1 Original Word: κενόδοξος
2 Word Origin: from (2756) and (1391)
3 Transliterated Word: kenodoxos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:662,426
5 Phonetic Spelling: ken-od'-ox-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [2756]2756 and [1391;]1391; vainly glorifying, i.e. self-conceited:--desirous of vain-glory.
8 Definition: - glorying without reason, conceited, vain glorious, eager for empty glory
9 English: desirous of vain-glory
0 Usage: desirous of vain-glory
Strong's Dictionary Number: [4292]
4292
1 Original Word: προκαλέομαι
2 Word Origin: middle voice from (4253) and (2564)
3 Transliterated Word: prokaleomai
4 TDNT/TWOT Entry: 3:496,*
5 Phonetic Spelling: prok-al-eh'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [4253]4253 and [2564;]2564; to call forth to oneself (challenge), i.e. (by implication) to irritate:--provoke.
8 Definition: - to call forth
- to call forth to one's self
- esp. to challenge to a combat or contest with one
- to provoke, to irritate
9 English: provoke
0 Usage: provoke
Strong's Dictionary Number: [240]
240
1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech: - one another, reciprocally, mutually
7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English: each other, mutual, one another, (the ..
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)
Strong's Dictionary Number: [5354]
5354
1 Original Word: φθονέω
2 Word Origin: from (5355)
3 Transliterated Word: phthoneo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: fthon-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5355;]5355; to be jealous of:--envy.
8 Definition: - to envy
9 English: envy
0 Usage: envy
Strong's Dictionary Number: [240]
240
1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech: - one another, reciprocally, mutually
7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English: each other, mutual, one another, (the ..
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)
|
|