From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 5:8 This persuasion cometh not of him that calleth you.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Galatians 5:8 the obedience `is' not of him who is calling you!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Galatians 5:8 This persuasion is not from him who calls you.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Galatians 5:8 This persuasion cometh not of him that calleth you.
|
|
Galatians 5:8 | |
persuasion
Persuasion
πεισμονή~peismone~/pice-mon-ay'/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who..
καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/ |
ye, you (+ -ward), you...
Ye, you ( -ward), your ..
ὑμᾶς~humas~/hoo-mas'/ | |
|
Galatians 5:8 | |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
persuasion
Persuasion
πεισμονή~peismone~/pice-mon-ay'/ |
long, nay, neither, n...
Long, nay, neither, ne..
οὐ~ou~/oo,/ |
after, among, X are, a...
After, among, X are, at..
ἐκ~ek~/ek/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
bid, call (forth), (wh...
Bid, call (forth), (who..
καλέω~kaleo~/kal-eh'-o/ | [5723] |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ | |
Galatians 5:8 From Original Greek Authorized King James Version
[3988] | [3756] | [1537] | [2564] | [5209] |
---|
[peismone]
| [ou]
| [ek]
| [kaleo]
| [humas]
| πεισμονή ΠΕΙΣΜΟΝΉ | οὐ Οὐ | ἐκ ἘΚ | καλέω ΚΑΛΈΩ | ὑμᾶς ὙΜᾶΣ | persuasion | long, nay, neith... | after, among, X a... | bid, call (forth)... | ye, you (+ -ward)... | ήνομσιεπ | ὐο | κἐ | ωέλακ | ςᾶμὑ | [enomsiep]
| [uo]
| [ke]
| [oelak]
| [samuh]
|
Strong's Dictionary Number: [3988]
3988
1 Original Word: πεισμονή
2 Word Origin: from a presumed derivative of (3982)
3 Transliterated Word: peismone
4 TDNT/TWOT Entry: 6:9,818
5 Phonetic Spelling: pice-mon-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of [3982;]3982; persuadableness, i.e. credulity:--persuasion.
8 Definition: - persuasion
- treacherous or deceptive persuasion
9 English: persuasion
0 Usage: persuasion
Strong's Dictionary Number: [3756]
3756
1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech: - no, not; in direct questions expecting an affirmative answer
7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but
Strong's Dictionary Number: [1537]
1537
1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition: - out of, from, by, away from
9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)
Strong's Dictionary Number: [2564]
2564
1 Original Word: καλέω
2 Word Origin: akin to the base of (2753)
3 Transliterated Word: kaleo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:487,394
5 Phonetic Spelling: kal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to the base of [2753;]2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).
8 Definition: - to call
- to call aloud, utter in a loud voice
- to invite
- to call i.e. to name, by name
- to give a name to
- to receive the name of, receive as a name
- to give some name to one, call his name
- to be called i.e. to bear a name or title (among men)
- to salute one by name
9 English: bid, call (forth), (whose) (whose sur-..
0 Usage: bid, call (forth), (whose) (whose sur-)name (was (called))
Strong's Dictionary Number: [5209]
5209
1 Original Word: ὑμᾶς
2 Word Origin: accusative case of (5210)
3 Transliterated Word: humas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mas'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: accusative case of [5210;]5210; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).
8 Definition:
9 English: ye, you (+ -ward), your (+ own
0 Usage: ye, you (+ -ward), your (+ own)
|
|