From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 6:11 Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Galatians 6:11 Ye see in how large letters I have written to you with my own hand;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Galatians 6:11 See with what large letters I write to you with my own hand.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Galatians 6:11 Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
|
|
Galatians 6:11 | |
be aware, behold, X ca...
Be aware, behold, X can..
εἴδω~eido~/i'-do/ |
how great (large
How great (large)
πηλίκος~pelikos~/pay-lee'-kos/ |
bill, learning, letter...
Bill, learning, letter,..
γράμμα~gramma~/gram'-mah/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ |
ye, you, your(-selves
Ye, you, your(-selves)
ὑμῖν~humin~/hoo-min'/ |
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my
ἐμός~emos~/em-os'/ |
hand
Hand
χείρ~cheir~/khire/ | |
|
Galatians 6:11 | |
behold, perceive, see,...
Behold, perceive, see, ..
ὁράω~horao~/hor-ah'-o/ | [5628] |
how great (large
How great (large)
πηλίκος~pelikos~/pay-lee'-kos/ |
thou
Thou
σύ~su~/soo/ |
bill, learning, letter...
Bill, learning, letter,..
γράμμα~gramma~/gram'-mah/ |
describe, write(-ing, ...
Describe, write(-ing, -..
γράφω~grapho~/graf'-o/ | [5656] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
of me, mine (own), my
Of me, mine (own), my
ἐμός~emos~/em-os'/ |
hand
Hand
χείρ~cheir~/khire/ | |
Galatians 6:11 From Original Greek Authorized King James Version
[1492] | [4080] | [1121] | [1125] | [5213] | [1699] | [5495] |
---|
[eido]
| [pelikos]
| [gramma]
| [grapho]
| [humin]
| [emos]
| [cheir]
| εἴδω ΕἼΔΩ | πηλίκος ΠΗΛΊΚΟΣ | γράμμα ΓΡΆΜΜΑ | γράφω ΓΡΆΦΩ | ὑμῖν ὙΜῖΝ | ἐμός ἘΜΌΣ | χείρ ΧΕΊΡ | be aware, behold,... | how great (large | bill, learning, l... | describe, write(-... | ye, you, your(-se... | of me, mine (own)... | hand | ωδἴε | ςοκίληπ | αμμάργ | ωφάργ | νῖμὑ | ςόμἐ | ρίεχ | [odie]
| [sokilep]
| [ammarg]
| [ohparg]
| [nimuh]
| [some]
| [riehc]
|
Strong's Dictionary Number: [1492]
1492
1 Original Word: εἴδω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: eido
4 TDNT/TWOT Entry: 5:116, 673
5 Phonetic Spelling: i'-do
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent [3700]3700 and [3708;]3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know:--be aware, behold, × can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare [3700.]3700.
8 Definition: - to see
- to perceive with the eyes
- to perceive by any of the senses
- to perceive, notice, discern, discover
- to see
- i.e. to turn the eyes, the mind, the attention to anything
- to pay attention, observe
- to see about something 1d
- i.e. to ascertain what must be done about it
- to inspect, examine
- to look at, behold
- to experience any state or condition
- to see i.e. have an interview with, to visit
- to know
- to know of anything
- to know, i.e. get knowledge of, understand, perceive
- of any fact
- the force and meaning of something which has definite meaning
- to know how, to be skilled in
- to have regard for one, cherish, pay attention to (1Th. 5:
9 English: be aware, behold, X can (+ not tell), ..
0 Usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot
Strong's Dictionary Number: [4080]
4080
1 Original Word: πηλίκος
2 Word Origin: a quantitative form (the feminine) of the base of (4225)
3 Transliterated Word: pelikos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: pay-lee'-kos
6 Part of Speech: - how great, how large
- in a material reference (denoting geometrical magnitude as distinguished from arithmetical)
- in an ethical sense: how distinguished
7 Strong's Definition: a quantitative form (the feminine) of the base of [4225;]4225; how much (as an indefinite), i.e. in size or (figuratively) dignity:--how great (large).
8 Definition:
9 English: how great (large
0 Usage: how great (large)
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: γράμμα
2 Word Origin: from (1125)
3 Transliterated Word: gramma
4 TDNT/TWOT Entry: 1:761,128
5 Phonetic Spelling: gram'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [1125;]1125; a writing, i.e. a letter, note, epistle, book, etc.; plural learning:--bill, learning, letter, scripture, writing, written.
8 Definition: - a letter
- any writing, a document or record
- a note of hand, bill, bond, account, written acknowledgement of a debt
- a letter, an epistle
- the sacred writings (of the OT)
- letters, i.e. learning
- of sacred learning
9 English: bill, learning, letter, scripture, wri..
0 Usage: bill, learning, letter, scripture, writing, written
Strong's Dictionary Number: [1125]
1125
1 Original Word: γράφω
2 Word Origin: a root word
3 Transliterated Word: grapho
4 TDNT/TWOT Entry: 1:742,128
5 Phonetic Spelling: graf'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primary verb; to "grave", especially to write; figuratively, to describe:--describe, write(-ing, -ten).
8 Definition: - to write, with reference to the form of the letters
- to delineate (or form) letters on a tablet, parchment, paper, or other material
- to write, with reference to the contents of the writing
- to express in written characters
- to commit to writing (things not to be forgotten), write down, record
- used of those things which stand written in the sacred books (of the OT)
- to write to one, i.e. by writing (in a written epistle) to give information, directions
- to fill with writing
- to draw up in writing, compose
9 English: describe, write(-ing, -ten
0 Usage: describe, write(-ing, -ten)
Strong's Dictionary Number: [5213]
5213
1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech: - you
7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)
Strong's Dictionary Number: [1699]
1699
1 Original Word: ἐμός
2 Word Origin: from the oblique cases of (1473) ((1698), (1700), (1691))
3 Transliterated Word: emos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: em-os'
6 Part of Speech: - my, mine, etc.
7 Strong's Definition: from the oblique cases of [1473]1473 (1698, [1700,]1700, [1691);]1691); my:--of me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: of me, mine (own), my
0 Usage: of me, mine (own), my
Strong's Dictionary Number: [5495]
5495
1 Original Word: χείρ
2 Word Origin: perhaps from the base of (5494) in the sense of its congener the base of (5490) (through the idea of hollowness for grasping)
3 Transliterated Word: cheir
4 TDNT/TWOT Entry: 9:424,1309
5 Phonetic Spelling: khire
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from the base of [5494]5494 in the sense of its congener the base of [5490]5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
8 Definition: - by the help or agency of any one, by means of any one
- fig. applied to God symbolising his might, activity, power
- in creating the universe
- in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)
- in punishing
- in determining and controlling the destinies of men
9 English: hand
0 Usage: hand
|
|