Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Galatians 6:5 for each one his own burden shall bear.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Galatians 6:5 For each man will bear his own burden.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Galatians 6:5 For every man shall bear his own burden.
Galatians 6:5
   and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/    any, both, each (one),...  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/
   bear, carry, take up  Bear, carry, take up  βαστάζω~bastazo~/bas-tad'-zo/    X his acquaintance, wh...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/
   burden  Burden  φορτίον~phortion~/for-tee'-on/
Galatians 6:5
   any, both, each (one),...  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    and, as, because (that...  And, as, because (that)..  γάρ~gar~/gar/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    X his acquaintance, wh...  X his acquaintance, whe..  ἴδιος~idios~/id'-ee-os/
   burden  Burden  φορτίον~phortion~/for-tee'-on/    bear, carry, take up  Bear, carry, take up  βαστάζω~bastazo~/bas-tad'-zo/
  [5692]
Galatians 6:5 From Original Greek Authorized King James Version
[1063]
[1538]
[941]
[2398]
[5413]
 [gar]   [hekastos]   [bastazo]   [idios]   [phortion] 
γάρ
ΓΆΡ		 ἕκαστος
ἝΚΑΣΤΟΣ		 βαστάζω
ΒΑΣΤΆΖΩ		 ἴδιος
ἼΔΙΟΣ		 φορτίον
ΦΟΡΤΊΟΝ
 and, as, because ... any, both, each (... bear, carry, take up X his acquaintanc... burden
ράγ ςοτσακἕ ωζάτσαβ ςοιδἴ νοίτροφ
 [rag]   [sotsakeh]   [ozatsab]   [soidi]   [noitrohp] 

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:
  1. for

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet
Strong's Dictionary Number: [1538]

1538

1 Original Word: ἕκαστος
2 Word Origin: as if a superlative of hekas (afar)
3 Transliterated Word: hekastos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-as-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as if a superlative of hekas (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
8 Definition:
  1. each, every

9 English: any, both, each (one), every (man, one..
0 Usage: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly
Strong's Dictionary Number: [941]

941

1 Original Word: βαστάζω
2 Word Origin: perhaps remotely derived from the base of (939) (through the idea of removal)
3 Transliterated Word: bastazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:596,102
5 Phonetic Spelling: bas-tad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: perhaps remotely derived from the base of [939]939 (through the idea of removal); to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.):--bear, carry, take up.
8 Definition:
  1. to take up with the hands
  2. to take up in order to carry or bear, to put upon one's self (something) to be carried
    1. to bear what is burdensome
  3. to bear, to carry
    1. to carry on one's person
    2. to sustain, i.e. uphold, support
  4. to bear away, carry off

9 English: bear, carry, take up
0 Usage: bear, carry, take up
Strong's Dictionary Number: [2398]

2398

1 Original Word: ἴδιος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: idios
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: id'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
8 Definition:
  1. pertaining to one's self, one's own, belonging to one's self

9 English: X his acquaintance, when they were alo..
0 Usage: X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own)
Strong's Dictionary Number: [5413]

5413

1 Original Word: φορτίον
2 Word Origin: diminutive of (5414)
3 Transliterated Word: phortion
4 TDNT/TWOT Entry: 9:84,1252
5 Phonetic Spelling: for-tee'-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: diminutive of [5414;]5414; an invoice (as part of freight), i.e. (figuratively) a task or service:--burden.
8 Definition:
  1. a burden, load
    1. of the freight or lading of a ship
  2. metaph.
    1. of burdensome rites
    2. of the obligations Christ lays upon his followers, and styles a "burden" by way of the contrast to the precepts of the Pharisees, the observance of which was most oppressive
    3. faults of the conscience which oppress the soul

9 English: burden
0 Usage: burden
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting