Strong's KJV Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

1
2
3
4
5
6

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Galatians 6:7 Be not led astray; God is not mocked; for what a man may sow -- that also he shall reap,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Galatians 6:7 Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that will he also reap.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Galatians 6:7 Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Galatians 6:7
go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
mock Mock μυκτηρίζω~mukterizo~/mook-tay-rid'-zo/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
mock Mock μυκτηρίζω~mukterizo~/mook-tay-rid'-zo/	and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/
before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed σπείρω~speiro~/spi'-ro/
here(-unto), it, partl... Here(-unto), it, partly.. τοῦτο~touto~/too'-to/	reap Reap θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	reap Reap θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Galatians 6:7
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	go astray, deceive, er... Go astray, deceive, err.. πλανάω~planao~/plan-ah'-o/
[5744]	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	mock Mock μυκτηρίζω~mukterizo~/mook-tay-rid'-zo/
[5743]	one, (an-, the) other,... One, (an-, the) other, .. ὅς~hos~/hos,/
and, as, because (that... And, as, because (that).. γάρ~gar~/gar/	before, but, except, (... Before, but, except, (a.. ἐάν~ean~/eh-an'/
sow(-er), receive seed Sow(-er), receive seed σπείρω~speiro~/spi'-ro/	[5725]
human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	reap Reap θερίζω~therizo~/ther-id'-zo/
[5692]

Galatians 6:7 From Original Greek Authorized King James Version

[4105]	[3361]	[4105]	[2316]	[3456]	[3756]	[3456]	[1063]	[1437]	[3739]	[444]	[4687]	[5124]	[2325]	[2532]	[2325]
[planao]	[me]	[planao]	[theos]	[mukterizo]	[ou]	[mukterizo]	[gar]	[ean]	[hos]	[anthropos]	[speiro]	[touto]	[therizo]	[kai]	[therizo]
πλανάω ΠΛΑΝΆΩ	μή ΜΉ	πλανάω ΠΛΑΝΆΩ	θεός ΘΕΌΣ	μυκτηρίζω ΜΥΚΤΗΡΊΖΩ	οὐ Οὐ	μυκτηρίζω ΜΥΚΤΗΡΊΖΩ	γάρ ΓΆΡ	ἐάν ἘΆΝ	ὅς ὍΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	σπείρω ΣΠΕΊΡΩ	τοῦτο ΤΟῦΤΟ	θερίζω ΘΕΡΊΖΩ	καί ΚΑΊ	θερίζω ΘΕΡΊΖΩ
go astray, deceiv...	any but (that), X...	go astray, deceiv...	God, god(-ly, -wa...	mock	long, nay, neith...	mock	and, as, because ...	before, but, exce...	one, (an-, the) o...	human/people	sow(-er), receive...	here(-unto), it, ...	reap	and, also, both, ...	reap
ωάναλπ	ήμ	ωάναλπ	ςόεθ	ωζίρητκυμ	ὐο	ωζίρητκυμ	ράγ	νάἐ	ςὅ	ςοπωρθνἄ	ωρίεπσ	οτῦοτ	ωζίρεθ	ίακ	ωζίρεθ
[oanalp]	[em]	[oanalp]	[soeht]	[oziretkum]	[uo]	[oziretkum]	[rag]	[nae]	[soh]	[soporhtna]	[orieps]	[otuot]	[ozireht]	[iak]	[ozireht]

Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

1 Original Word: πλανάω
2 Word Origin: from (4106)
3 Transliterated Word: planao
4 TDNT/TWOT Entry: 6:228,857
5 Phonetic Spelling: plan-ah'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4106;]4106; to (properly, cause to) roam (from safety, truth, or virtue):--go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way.
8 Definition:

to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
1. to go astray, wander, roam about
metaph.
1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
2. to be led into error
3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
4. to sever or fall away from the truth
  1. of heretics
5. to be led away into error and sin

9 English: go astray, deceive, err, seduce, wande..
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [4105]

4105

to cause to stray, to lead astray, lead aside from the right way
1. to go astray, wander, roam about
metaph.
1. to lead away from the truth, to lead into error, to deceive
2. to be led into error
3. to be led aside from the path of virtue, to go astray, sin
4. to sever or fall away from the truth
  1. of heretics
5. to be led away into error and sin

9 English: go astray, deceive, err, seduce, wande..
0 Usage: go astray, deceive, err, seduce, wander, be out of the way

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3456]

3456

1 Original Word: μυκτηρίζω
2 Word Origin: from a derivative of the base of (3455) (meaning snout, as that whence lowing proceeds)
3 Transliterated Word: mukterizo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:796,614
5 Phonetic Spelling: mook-tay-rid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of the base of [3455]3455 (meaning snout, as that whence lowing proceeds); to make mouths at, i.e. ridicule:--mock.
8 Definition:

to turn up the nose or sneer at
to mock, deride

9 English: mock
0 Usage: mock

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3456]

3456

to turn up the nose or sneer at
to mock, deride

9 English: mock
0 Usage: mock

Strong's Dictionary Number: [1063]

1063

1 Original Word: γάρ
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: gar
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gar
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
8 Definition:

9 English: and, as, because (that), but, even, fo..
0 Usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet

Strong's Dictionary Number: [1437]

1437

1 Original Word: ἐάν
2 Word Origin: from (1487) and (302)
3 Transliterated Word: ean
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: eh-an'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1487]1487 and [302;]302; a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty:--before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever). See [3361.]3361.
8 Definition:

if, in case

9 English: before, but, except, (and) if, (if) so..
0 Usage: before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when(-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever)

Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:

who, which, what, that

Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [4687]

4687

1 Original Word: σπείρω
2 Word Origin: probably strengthened from (4685) (through the idea of extending)
3 Transliterated Word: speiro
4 TDNT/TWOT Entry: 7:536,1065
5 Phonetic Spelling: spi'-ro
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably strengthened from [4685]4685 (through the idea of extending); to scatter, i.e. sow (literally or figuratively):--sow(- er), receive seed.
8 Definition:

to sow, scatter, seed
metaph. of proverbial sayings

9 English: sow(-er), receive seed
0 Usage: sow(-er), receive seed

Strong's Dictionary Number: [5124]

5124

1 Original Word: τοῦτο
2 Word Origin: neuter singular nominative or accusative case of (3778)
3 Transliterated Word: touto
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

that (thing), this (thing)

7 Strong's Definition: neuter singular nominative or accusative case of [3778;]3778; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
8 Definition:
9 English: here(-unto), it, partly, self(-same), ..
0 Usage: here(-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore)

Strong's Dictionary Number: [2325]

2325

1 Original Word: θερίζω
2 Word Origin: from (2330) (in the sense of the crop)
3 Transliterated Word: therizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:132,332
5 Phonetic Spelling: ther-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2330]2330 (in the sense of the crop); to harvest:--reap.
8 Definition:

to reap, harvest
proverbial expression for sowing and reaping
cut off, destroy
1. as crops are cut down with a sickle

9 English: reap
0 Usage: reap

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2325]