Strong's KJV Ephesians 1:21 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 1:21 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 1:21 far above all principality, and authority, and might, and lordship, and every name named, not only in this age, but also in the coming one;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 1:21 far above all rule, and authority, and power, and dominion, and every name that is named, not only in this age, but also in that which is to come.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 1:21 Far above all principality, and power, and might, and dominion, and every name that is named, not only in this world, but also in that which is to come:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 1:21
far above, over Far above, over ὑπεράνω~huperano~/hoop-er-an'-o/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
beginning, corner, (at... Beginning, corner, (at .. ἀρχή~arche~/ar-khay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
authority, jurisdictio... Authority, jurisdiction.. ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
ability, abundance, me... Ability, abundance, mea.. δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
dominion, government Dominion, government κυριότης~kuriotes~/koo-ree-ot'-ace/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
call, name Call, name ὀνομάζω~onomazo~/on-om-ad'-zo/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
here(-by, -in), him, o... Here(-by, -in), him, on.. τούτῳ~toutoi~/too'-to/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 1:21
far above, over Far above, over ὑπεράνω~huperano~/hoop-er-an'-o/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
beginning, corner, (at... Beginning, corner, (at .. ἀρχή~arche~/ar-khay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
authority, jurisdictio... Authority, jurisdiction.. ἐξουσία~exousia~/ex-oo-see'-ah/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
ability, abundance, me... Ability, abundance, mea.. δύναμις~dunamis~/doo'-nam-is/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
dominion, government Dominion, government κυριότης~kuriotes~/koo-ree-ot'-ace/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	called, (+ sur-)name(-d Called, ( sur-)name(-d) ὄνομα~onoma~/on'-om-ah/
call, name Call, name ὀνομάζω~onomazo~/on-om-ad'-zo/	[5746]
long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/	alone, but, only Alone, but, only μόνον~monon~/mon'-on/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/	he (it was that), here... He (it was that), hereo.. οὗτος~houtos~/hoo'-tos,/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
about, after that, be ... About, after that, be (.. μέλλω~mello~/mel'-lo/	[5723]

Ephesians 1:21 From Original Greek Authorized King James Version

[5231]	[3956]	[746]	[2532]	[1849]	[2532]	[1411]	[2532]	[2963]	[2532]	[3956]	[3686]	[3687]	[3756]	[3440]	[1722]	[5129]	[165]	[235]	[2532]	[1722]	[3195]
[huperano]	[pas]	[arche]	[kai]	[exousia]	[kai]	[dunamis]	[kai]	[kuriotes]	[kai]	[pas]	[onoma]	[onomazo]	[ou]	[monon]	[en]	[toutoi]	[aion]	[alla]	[kai]	[en]	[mello]
ὑπεράνω ὙΠΕΡΆΝΩ	πᾶς ΠᾶΣ	ἀρχή ἈΡΧΉ	καί ΚΑΊ	ἐξουσία ἘΞΟΥΣΊΑ	καί ΚΑΊ	δύναμις ΔΎΝΑΜΙΣ	καί ΚΑΊ	κυριότης ΚΥΡΙΌΤΗΣ	καί ΚΑΊ	πᾶς ΠᾶΣ	ὄνομα ὌΝΟΜΑ	ὀνομάζω ὈΝΟΜΆΖΩ	οὐ Οὐ	μόνον ΜΌΝΟΝ	ἐν ἘΝ	τούτῳ ΤΟΎΤῼ	αἰών ΑἸΏΝ	ἀλλά ἈΛΛΆ	καί ΚΑΊ	ἐν ἘΝ	μέλλω ΜΈΛΛΩ
far above, over	all (manner of, m...	beginning, corner...	and, also, both, ...	authority, jurisd...	and, also, both, ...	ability, abundanc...	and, also, both, ...	dominion, government	and, also, both, ...	all (manner of, m...	called, (+ sur-)n...	call, name	long, nay, neith...	alone, but, only	about, after, aga...	here(-by, -in), h...	age, course, eter...	and, but (even), ...	and, also, both, ...	about, after, aga...	about, after that...
ωνάρεπὑ	ςᾶπ	ήχρἀ	ίακ	αίσυοξἐ	ίακ	ςιμανύδ	ίακ	ςητόιρυκ	ίακ	ςᾶπ	αμονὄ	ωζάμονὀ	ὐο	νονόμ	νἐ	ῳτύοτ	νώἰα	άλλἀ	ίακ	νἐ	ωλλέμ
[onarepuh]	[sap]	[ehcra]	[iak]	[aisuoxe]	[iak]	[simanud]	[iak]	[setoiruk]	[iak]	[sap]	[amono]	[ozamono]	[uo]	[nonom]	[ne]	[iotuot]	[noia]	[alla]	[iak]	[ne]	[ollem]

Strong's Dictionary Number: [5231]

5231

1 Original Word: ὑπεράνω
2 Word Origin: from (5228) and (507)
3 Transliterated Word: huperano
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoop-er-an'-o
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [5228]5228 and [507;]507; above upward, i.e. greatly higher (in place or rank):--far above, over.
8 Definition:

above
1. above a thing
2. of a place
3. of rank or power

9 English: far above, over
0 Usage: far above, over

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [746]

746

1 Original Word: ἀρχή
2 Word Origin: from (756)
3 Transliterated Word: arche
4 TDNT/TWOT Entry: 1:479,81
5 Phonetic Spelling: ar-khay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [756;]756; (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank):--beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule.
8 Definition:

beginning, origin
the person or thing that commences, the first person or thing in a series, the leader
that by which anything begins to be, the origin, the active cause
the extremity of a thing
1. of the corners of a sail
the first place, principality, rule, magistracy
1. of angels and demons

9 English: beginning, corner, (at the, the) first..
0 Usage: beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1849]

1849

1 Original Word: ἐξουσία
2 Word Origin: from (1832) (in the sense of ability)
3 Transliterated Word: exousia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:562,238
5 Phonetic Spelling: ex-oo-see'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1832]1832 (in the sense of ability); privilege, i.e. (subjectively) force, capacity, competency, freedom, or (objectively) mastery (concretely, magistrate, superhuman, potentate, token of control), delegated influence:--authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength.
8 Definition:

power of choice, liberty of doing as one pleases
1. leave or permission
physical and mental power
1. the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises
the power of authority (influence) and of right (privilege)
the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed)
1. universally
  1. authority over mankind
2. specifically
  1. the power of judicial decisions
  2. of authority to manage domestic affairs
3. metonymically
  1. a thing subject to authority or rule 4c
4. jurisdiction
  1. one who possesses authority 4c
5. a ruler, a human magistrate 4c
6. the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates
7. a sign of the husband's authority over his wife
  1. the veil with which propriety required a women to cover herself
8. the sign of regal authority, a crown

9 English: authority, jurisdiction, liberty, powe..
0 Usage: authority, jurisdiction, liberty, power, right, strength

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1411]

1411

1 Original Word: δύναμις
2 Word Origin: from (1410)
3 Transliterated Word: dunamis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1410;]1410; force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself):--ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work.
8 Definition:

strength power, ability
1. inherent power, power residing in a thing by virtue of its nature, or which a person or thing exerts and puts forth
2. power for performing miracles
3. moral power and excellence of soul
4. the power and influence which belong to riches and wealth
5. power and resources arising from numbers
6. power consisting in or resting upon armies, forces, hosts

9 English: ability, abundance, meaning, might(-il..
0 Usage: ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [2963]

2963

1 Original Word: κυριότης
2 Word Origin: from (2962)
3 Transliterated Word: kuriotes
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1096,486
5 Phonetic Spelling: koo-ree-ot'-ace
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2962;]2962; mastery, i.e. (concretely and collectively) rulers:--dominion, government.
8 Definition:

dominion, power, lordship
in the NT: one who possesses dominion

9 English: dominion, government
0 Usage: dominion, government

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

Strong's Dictionary Number: [3686]

3686

1 Original Word: ὄνομα
2 Word Origin: from a presumed derivative of the base of (1097) (cf (3685))
3 Transliterated Word: onoma
4 TDNT/TWOT Entry: 5:242,694
5 Phonetic Spelling: on'-om-ah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a presumed derivative of the base of [1097]1097 (compare [3685);]3685); a "name" (literally or figuratively) (authority, character):--called, (+ sur-)name(-d).
8 Definition:

name: univ. of proper names
the name is used for everything which the name covers, everything the thought or feeling of which is aroused in the mind by mentioning, hearing, remembering, the name, i.e. for one's rank, authority, interests, pleasure, command, excellences, deeds etc.
persons reckoned up by name
the cause or reason named: on this account, because he suffers as a Christian, for this reason

9 English: called, (+ sur-)name(-d
0 Usage: called, (+ sur-)name(-d)

Strong's Dictionary Number: [3687]

3687

1 Original Word: ὀνομάζω
2 Word Origin: from (3686)
3 Transliterated Word: onomazo
4 TDNT/TWOT Entry: 5:282,694
5 Phonetic Spelling: on-om-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3686;]3686; to name, i.e. assign an appellation; by extension, to utter, mention, profess:--call, name.
8 Definition:

to name
1. to name, to utter, to make mention of the name
2. to name
  1. give name to, one
  2. be named 1b
3. to bear the name of a person or thing
4. to utter the name of a person or thing

9 English: call, name
0 Usage: call, name

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [3440]

3440

1 Original Word: μόνον
2 Word Origin: from (3441)
3 Transliterated Word: monon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mon'-on
6 Part of Speech: Adverb Neuter
7 Strong's Definition: neuter of [3441]3441 as adverb; merely:--alone, but, only.
8 Definition:

only, alone, but

9 English: alone, but, only
0 Usage: alone, but, only

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [5129]

5129

1 Original Word: τούτῳ
2 Word Origin: dative case singular masculine or neuter of (3778)
3 Transliterated Word: toutoi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: too'-to
6 Part of Speech:

to this one

7 Strong's Definition: dative case singular masculine or neuter of [3778;]3778; to (in, with or by) this (person or thing):--here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this.
8 Definition:
9 English: here(-by, -in), him, one, the same, th..
0 Usage: here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

in, by, with etc.

Strong's Dictionary Number: [3195]

3195

1 Original Word: μέλλω
2 Word Origin: a strengthened form of (3199) (through the idea of expectation)
3 Transliterated Word: mello
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mel'-lo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a strengthened form of [3199]3199 (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
8 Definition:

to be about
1. to be on the point of doing or suffering something
2. to intend, have in mind, think to

9 English: about, after that, be (almost), (that ..
0 Usage: about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet

The King James version of the Bible is Public Domain.