Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 1:4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ephesians 1:4 according as He did choose us in him before the foundation of the world, for our being holy and unblemished before Him, in love,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ephesians 1:4 even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Ephesians 1:4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love:
Ephesians 1:4
   according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/    make choice, choose (o...  Make choice, choose (ou..  ἐκλέγομαι~eklegomai~/ek-leg'-om-ahee/
   our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    above, ago, before, or...  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/
   conceive, foundation  Conceive, foundation  καταβολή~katabole~/kat-ab-ol-ay'/    adorning, world  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/
   our, us, we  Our, us, we  ἡμᾶς~hemas~/hay-mas'/    am, was, is, X lust af...  Am, was, is, X lust aft..  εἶναι~einai~/i'-nahee/
   most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   without blame (blemish...  Without blame (blemish,..  ἄμωμος~amomos~/am'-o-mos/    before (the presence o...  Before (the presence of..  κατενώπιον~katenopion~/kat-en-o'-pee-on/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/

Ephesians 1:4
   according to, (accordi...  According to, (accordin..  καθώς~kathos~/kath-oce'/    make choice, choose (o...  Make choice, choose (ou..  ἐκλέγομαι~eklegomai~/ek-leg'-om-ahee/
  [5668]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   above, ago, before, or...  Above, ago, before, or ..  πρό~pro~/pro/    conceive, foundation  Conceive, foundation  καταβολή~katabole~/kat-ab-ol-ay'/
   adorning, world  Adorning, world  κόσμος~kosmos~/kos'-mos/    am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/
  [5721]    I, me  I, me  ἐγώ~ego~/eg-o'/
   most) holy (one, thing...  (most) holy (one, thing..  ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/    and, also, both, but, ...  And, also, both, but, e..  καί~kai~/kahee/
   without blame (blemish...  Without blame (blemish,..  ἄμωμος~amomos~/am'-o-mos/    before (the presence o...  Before (the presence of..  κατενώπιον~katenopion~/kat-en-o'-pee-on/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   feast of) charity(-abl...  (feast of) charity(-abl..  ἀγάπη~agape~/ag-ah'-pay/

Ephesians 1:4 From Original Greek Authorized King James Version
[2531]
[1586]
[2248]
[1722]
[846]
[4253]
[2602]
[2889]
[2248]
[1511]
[40]
[2532]
[299]
[2714]
[846]
[1722]
[26]
 [kathos]   [eklegomai]   [hemas]   [en]   [autos]   [pro]   [katabole]   [kosmos]   [hemas]   [einai]   [hagios]   [kai]   [amomos]   [katenopion]   [autos]   [en]   [agape] 
καθώς
ΚΑΘΏΣ
ἐκλέγομαι
ἘΚΛΈΓΟΜΑΙ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
ἐν
ἘΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πρό
ΠΡΌ
καταβολή
ΚΑΤΑΒΟΛΉ
κόσμος
ΚΌΣΜΟΣ
ἡμᾶς
ἩΜᾶΣ
εἶναι
ΕἾΝΑΙ
ἅγιος
ἍΓΙΟΣ
καί
ΚΑΊ
ἄμωμος
ἌΜΩΜΟΣ
κατενώπιον
ΚΑΤΕΝΏΠΙΟΝ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
ἐν
ἘΝ
ἀγάπη
ἈΓΆΠΗ
 according to, (ac... make choice, choo... our, us, we about, after, aga... her, it(-self), o... above, ago, befor... conceive, foundation adorning, world our, us, we am, was, is, X lu... most) holy (one, ... and, also, both, ... without blame (bl... before (the prese... her, it(-self), o... about, after, aga... feast of) charity...
ςώθακ ιαμογέλκἐ ςᾶμἡ νἐ ςότὐα όρπ ήλοβατακ ςομσόκ ςᾶμἡ ιανἶε ςοιγἅ ίακ ςομωμἄ νοιπώνετακ ςότὐα νἐ ηπάγἀ
 [sohtak]   [iamogelke]   [sameh]   [ne]   [sotua]   [orp]   [elobatak]   [somsok]   [sameh]   [ianie]   [soigah]   [iak]   [somoma]   [noiponetak]   [sotua]   [ne]   [epaga] 



Strong's Dictionary Number: [2531]

2531

1 Original Word: καθώς
2 Word Origin: from (2596) and (5613)
3 Transliterated Word: kathos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kath-oce'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [5613;]5613; just (or inasmuch) as, that:--according to, (according, even) as, how, when.
8 Definition:
  1. according as
    1. just as, even as
    2. in proportion as, in the degree that
  2. since, seeing that, agreeably to the fact that
  3. when, after that

9 English: according to, (according, even) as, ho..
0 Usage: according to, (according, even) as, how, when


Strong's Dictionary Number: [1586]

1586

1 Original Word: ἐκλέγομαι
2 Word Origin: middle voice from (1537) and (3004) (in its primary sense)
3 Transliterated Word: eklegomai
4 TDNT/TWOT Entry: 4:144,505
5 Phonetic Spelling: ek-leg'-om-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: middle voice from [1537]1537 and [3004]3004 (in its primary sense); to select:--make choice, choose (out), chosen.
8 Definition:
  1. to pick out, choose, to pick or choose out for one's self
    1. choosing one out of many, i.e. Jesus choosing his disciples
    2. choosing one for an office
    3. of God choosing whom he judged fit to receive his favours and separated from the rest of mankind to be peculiarly his own and to be attended continually by his gracious oversight
      1. i.e. the Israelites
    4. of God the Father choosing Christians, as those whom he set apart from the irreligious multitude as dear unto himself, and whom he has rendered, through faith in Christ, citizens in the Messianic kingdom: (James 2:
  2. so that the ground of the choice lies in Christ and his merits only

9 English: make choice, choose (out), chosen
0 Usage: make choice, choose (out), chosen


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4253]

4253

1 Original Word: πρό
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: pro
4 TDNT/TWOT Entry: 6:683,935
5 Phonetic Spelling: pro
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to:--above, ago, before, or ever. In the comparative, it retains the same significations.
8 Definition:
  1. before

9 English: above, ago, before, or ever
0 Usage: above, ago, before, or ever


Strong's Dictionary Number: [2602]

2602

1 Original Word: καταβολή
2 Word Origin: from (2598)
3 Transliterated Word: katabole
4 TDNT/TWOT Entry: 3:620,418
5 Phonetic Spelling: kat-ab-ol-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2598;]2598; a deposition, i.e. founding; figuratively, conception:--conceive, foundation.
8 Definition:
  1. a throwing or laying down
    1. the injection or depositing of the virile semen in the womb
    2. of the seed of plants and animals
  2. a founding (laying down a foundation)

9 English: conceive, foundation
0 Usage: conceive, foundation


Strong's Dictionary Number: [2889]

2889

1 Original Word: κόσμος
2 Word Origin: probably from the base of (2865)
3 Transliterated Word: kosmos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:868,459
5 Phonetic Spelling: kos'-mos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from the base of [2865;]2865; orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally)):--adorning, world.
8 Definition:
  1. an apt and harmonious arrangement or constitution, order, government
  2. ornament, decoration, adornment, i.e. the arrangement of the stars, 'the heavenly hosts', as the ornament of the heavens. 1 Pet. 3:
  3. the world, the universe
  4. the circle of the earth, the earth
  5. the inhabitants of the earth, men, the human family
  6. the ungodly multitude; the whole mass of men alienated from God, and therefore hostile to the cause of Christ
  7. world affairs, the aggregate of things earthly
    1. the whole circle of earthly goods, endowments riches, advantages, pleasures, etc, which although hollow and frail and fleeting, stir desire, seduce from God and are obstacles to the cause of Christ
  8. any aggregate or general collection of particulars of any sort
    1. the Gentiles as contrasted to the Jews (Rom. 11:12 etc)
    2. of believers only, John 1:29; 3:16; 3:17; 6:33; 12:47 1 Cor. 4:9; 2 Cor. 5:19

9 English: adorning, world
0 Usage: adorning, world


Strong's Dictionary Number: [2248]

2248

1 Original Word: ἡμᾶς
2 Word Origin: accusative case plural of (1473)
3 Transliterated Word: hemas
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hay-mas'
6 Part of Speech:
  1. us, we, our etc.

7 Strong's Definition: accusative case plural of [1473;]1473; us:--our, us, we.
8 Definition:
9 English: our, us, we
0 Usage: our, us, we


Strong's Dictionary Number: [1511]

1511

1 Original Word: εἶναι
2 Word Origin: present infinitive from (1510)
3 Transliterated Word: einai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: i'-nahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: present infinitive from [1510;]1510; to exist:--am, was. come, is, × lust after, × please well, there is, to be, was.
8 Definition:
  1. to be, to exist, to happen, to be present

9 English: am, was, is, X lust after, X please we..
0 Usage: am, was, is, X lust after, X please well, there is, to be, come


Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:
  1. most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint


Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:
  1. and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet


Strong's Dictionary Number: [299]

299

1 Original Word: ἄμωμος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (3470)
3 Transliterated Word: amomos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:830,619
5 Phonetic Spelling: am'-o-mos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [3470;]3470; unblemished (literally or figuratively):--without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable.
8 Definition:
  1. without blemish
    1. as a sacrifice without spot or blemish
  2. morally: without blemish, faultless, unblameable

9 English: without blame (blemish, fault, spot), ..
0 Usage: without blame (blemish, fault, spot), faultless, unblamable


Strong's Dictionary Number: [2714]

2714

1 Original Word: κατενώπιον
2 Word Origin: from (2596) and (1799)
3 Transliterated Word: katenopion
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-en-o'-pee-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [2596]2596 and [1799;]1799; directly in front of:--before (the presence of), in the sight of.
8 Definition:
  1. over against, before the face of, before the presence of, in the sight of, before
    1. referring to places
    2. metaph.
      1. having one as it were before the eyes, before one as witness
      2. before God as judge

9 English: before (the presence of), in the sight..
0 Usage: before (the presence of), in the sight of


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [26]

26

1 Original Word: ἀγάπη
2 Word Origin: from (25)
3 Transliterated Word: agape
4 TDNT/TWOT Entry: 1:21,5
5 Phonetic Spelling: ag-ah'-pay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [25;]25; love, i.e. affection or benevolence; specially (plural) a love-feast:--(feast of) charity(-ably), dear, love.
8 Definition:
  1. brotherly love, affection, good will, love, benevolence
  2. love feasts

9 English: feast of) charity(-ably), dear, love
0 Usage: (feast of) charity(-ably), dear, love

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting