Strong's KJV Ephesians 2:19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 2:19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 2:19 Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 2:19 So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and of the household of God,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 2:19 Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 2:19
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	haply, (what) manner (... Haply, (what) manner (o.. ἄρα~ara~/ar'-ah/
be, have been, belong Be, have been, belong ἐστέ~este~/es-teh'/	after that (not), (not... After that (not), (not).. οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/
host, strange(-r Host, strange(-r) ξένος~xenos~/xen'-os/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str.. πάροικος~paroikos~/par'-oy-kos/	and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/
fellow- citizen Fellow- citizen συμπολίτης~sumpolites~/soom-pol-ee'-tace/	most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	those) of the (his own... (those) of the (his own.. οἰκεῖος~oikeios~/oy-ki'-os/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 2:19
haply, (what) manner (... Haply, (what) manner (o.. ἄρα~ara~/ar'-ah/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
after that (not), (not... After that (not), (not).. οὐκέτι~ouketi~/ook-et'-ee,/	am, have been, X it is... Am, have been, X it is .. εἰμί~eimi~/i-mee'/
[5719]	host, strange(-r Host, strange(-r) ξένος~xenos~/xen'-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	foreigner, sojourn, st... Foreigner, sojourn, str.. πάροικος~paroikos~/par'-oy-kos/
and, but (even), howbe... And, but (even), howbei.. ἀλλά~alla~/al-lah'/	fellow- citizen Fellow- citizen συμπολίτης~sumpolites~/soom-pol-ee'-tace/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	most) holy (one, thing... (most) holy (one, thing.. ἅγιος~hagios~/hag'-ee-os/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	those) of the (his own... (those) of the (his own.. οἰκεῖος~oikeios~/oy-ki'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/

Ephesians 2:19 From Original Greek Authorized King James Version

[3767]	[686]	[2075]	[3765]	[3581]	[2532]	[3941]	[235]	[4847]	[40]	[2532]	[3609]	[2316]
[oun]	[ara]	[este]	[ouketi]	[xenos]	[kai]	[paroikos]	[alla]	[sumpolites]	[hagios]	[kai]	[oikeios]	[theos]
οὖν ΟὖΝ	ἄρα ἌΡΑ	ἐστέ ἘΣΤΈ	οὐκέτι ΟὐΚΈΤΙ	ξένος ΞΈΝΟΣ	καί ΚΑΊ	πάροικος ΠΆΡΟΙΚΟΣ	ἀλλά ἈΛΛΆ	συμπολίτης ΣΥΜΠΟΛΊΤΗΣ	ἅγιος ἍΓΙΟΣ	καί ΚΑΊ	οἰκεῖος ΟἸΚΕῖΟΣ	θεός ΘΕΌΣ
and (so, truly), ...	haply, (what) man...	be, have been, be...	after that (not),...	host, strange(-r	and, also, both, ...	foreigner, sojour...	and, but (even), ...	fellow- citizen	most) holy (one, ...	and, also, both, ...	those) of the (hi...	God, god(-ly, -wa...
νὖο	αρἄ	έτσἐ	ιτέκὐο	ςονέξ	ίακ	ςοκιοράπ	άλλἀ	ςητίλοπμυσ	ςοιγἅ	ίακ	ςοῖεκἰο	ςόεθ
[nuo]	[ara]	[etse]	[itekuo]	[sonex]	[iak]	[sokiorap]	[alla]	[setilopmus]	[soigah]	[iak]	[soiekio]	[soeht]

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [686]

686

1 Original Word: ἄρα
2 Word Origin: probably from (142) (through the idea of drawing a conclusion)
3 Transliterated Word: ara
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ar'-ah
6 Part of Speech:

therefore, so then, wherefore

7 Strong's Definition: probably from [142]142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows):--haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially [1065]1065 or [3767]3767 (after) or [1487]1487 (before). Compare also [687.]687.
8 Definition:
9 English: haply, (what) manner (of man), no doub..
0 Usage: haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore

Strong's Dictionary Number: [2075]

2075

1 Original Word: ἐστέ
2 Word Origin: second person plural present indicative of (1510)
3 Transliterated Word: este
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-teh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: second person plural present indicative of [1510;]1510; ye are:--be, have been, belong.
8 Definition:

second person plural of "to be"

9 English: be, have been, belong
0 Usage: be, have been, belong

Strong's Dictionary Number: [3765]

3765

1 Original Word: οὐκέτι
2 Word Origin: from (3756) and (2089)
3 Transliterated Word: ouketi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ook-et'-ee,
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [3756]3756 and [2089;]2089; not yet, no longer:--after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not).
8 Definition:

no longer, no more, no further

9 English: after that (not), (not) any more, henc..
0 Usage: after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)

Strong's Dictionary Number: [3581]

3581

1 Original Word: ξένος
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: xenos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:1,661
5 Phonetic Spelling: xen'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; foreign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa) entertainer:--host, strange(-r).
8 Definition:

a foreigner, a stranger
1. alien (from a person or a thing)
2. without the knowledge of, without a share in
3. new, unheard of
one who receives and entertains another hospitably
1. with whom he stays or lodges, a host

9 English: host, strange(-r
0 Usage: host, strange(-r)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3941]

3941

1 Original Word: πάροικος
2 Word Origin: from (3844) and (3624)
3 Transliterated Word: paroikos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:841,788
5 Phonetic Spelling: par'-oy-kos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3844]3844 and [3624;]3624; having a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident):--foreigner, sojourn, stranger.
8 Definition:

dwelling near, neighbouring
in the NT, a stranger, a foreigner, one who lives in a place without the right of citizenship
metaph.
1. without citizenship in God's kingdom
2. one who lives on earth as a stranger, a sojourner on the earth
3. of Christians whose home is in heaven

9 English: foreigner, sojourn, stranger
0 Usage: foreigner, sojourn, stranger

Strong's Dictionary Number: [235]

235

1 Original Word: ἀλλά
2 Word Origin: neuter plural of (243)
3 Transliterated Word: alla
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lah'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter plural of [243;]243; properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations):--and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet.
8 Definition:

but
1. nevertheless, notwithstanding
2. an objection
3. an exception
4. a restriction
5. nay, rather, yea, moreover
6. forms a transition to the cardinal matter

9 English: and, but (even), howbeit, indeed, nay,..
0 Usage: and, but (even), howbeit, indeed, nay, nevertheless, no, notwithstanding, save, therefore, yea, yet

Strong's Dictionary Number: [4847]

4847

1 Original Word: συμπολίτης
2 Word Origin: from (4862) and (4177)
3 Transliterated Word: sumpolites
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: soom-pol-ee'-tace
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [4177;]4177; a native of the same town, i.e. (figuratively) co-religionist (fellow-Christian):--fellow- citizen.
8 Definition:

possessing the same citizenship with others, a fellow citizen
1. of Gentiles as received into communion of the saints
2. of the people consecrated to God

9 English: fellow- citizen
0 Usage: fellow- citizen

Strong's Dictionary Number: [40]

40

1 Original Word: ἅγιος
2 Word Origin: from hagos (an awful thing) [cf (53), (2282)]
3 Transliterated Word: hagios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:88,14
5 Phonetic Spelling: hag'-ee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from hagos (an awful thing) (compare [53,]53, [2282);]2282); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
8 Definition:

most holy thing, a saint

9 English: most) holy (one, thing), saint
0 Usage: (most) holy (one, thing), saint

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [3609]

3609

1 Original Word: οἰκεῖος
2 Word Origin: from (3624)
3 Transliterated Word: oikeios
4 TDNT/TWOT Entry: 5:134,674
5 Phonetic Spelling: oy-ki'-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [3624;]3624; domestic, i.e. (as noun), a relative, adherent:--(those) of the (his own) house(-hold).
8 Definition:

belonging to a house or family, domestic, intimate
1. belonging to one's household, related by blood, kindred
2. belonging to the household of God
3. belonging, devoted to, adherents of a thing

9 English: those) of the (his own) house(-hold
0 Usage: (those) of the (his own) house(-hold)

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

The King James version of the Bible is Public Domain.