From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 3:4 Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ephesians 3:4 in regard to which ye are able, reading `it', to understand my knowledge in the secret of the Christ,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ephesians 3:4 by which, when you read, you can perceive my understanding in the mystery of Christ;
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Ephesians 3:4 Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ)
|
|
Ephesians 3:4 | |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
read
Read
ἀναγινώσκω~anaginosko~/an-ag-in-oce'-ko/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ |
consider, perceive, th...
Consider, perceive, thi..
νοιέω~noieo~/noy-eh'-o/ |
I, me, mine (own), my
I, me, mine (own), my
μοῦ~mou~/moo/ |
knowledge, understanding
Knowledge, understanding
σύνεσις~sunesis~/soon'-es-is/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
mystery
Mystery
μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ | |
|
Ephesians 3:4 | |
about, according to , ...
About, according to , a..
πρός~pros~/pros/ |
one, (an-, the) other,...
One, (an-, the) other, ..
ὅς~hos~/hos,/ |
be able, can (do, + -n...
Be able, can (do, -not..
δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/ | [5736] |
read
Read
ἀναγινώσκω~anaginosko~/an-ag-in-oce'-ko/ | [5723] |
consider, perceive, th...
Consider, perceive, thi..
νοιέω~noieo~/noy-eh'-o/ | [5658] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
knowledge, understanding
Knowledge, understanding
σύνεσις~sunesis~/soon'-es-is/ |
I, me
I, me
ἐγώ~ego~/eg-o'/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
mystery
Mystery
μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
Christ
Christ
Χριστός~Christos~/khris-tos'/ | |
Ephesians 3:4 From Original Greek Authorized King James Version
[3739] | [4314] | [314] | [1410] | [3539] | [3450] | [4907] | [1722] | [3466] | [5547] |
---|
[hos]
| [pros]
| [anaginosko]
| [dunamai]
| [noieo]
| [mou]
| [sunesis]
| [en]
| [musterion]
| [Christos]
| ὅς ὍΣ | πρός ΠΡΌΣ | ἀναγινώσκω ἈΝΑΓΙΝΏΣΚΩ | δύναμαι ΔΎΝΑΜΑΙ | νοιέω ΝΟΙΈΩ | μοῦ ΜΟῦ | σύνεσις ΣΎΝΕΣΙΣ | ἐν ἘΝ | μυστήριον ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ | Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ | one, (an-, the) o... | about, according ... | read | be able, can (do,... | consider, perceiv... | I, me, mine (own)... | knowledge, unders... | about, after, aga... | mystery | Christ | ςὅ | ςόρπ | ωκσώνιγανἀ | ιαμανύδ | ωέιον | ῦομ | ςισενύσ | νἐ | νοιρήτσυμ | ςότσιρΧ | [soh]
| [sorp]
| [oksonigana]
| [iamanud]
| [oeion]
| [uom]
| [sisenus]
| [ne]
| [noiretsum]
| [sotsirhC]
|
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech: - who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc
Strong's Dictionary Number: [4314]
4314
1 Original Word: πρός
2 Word Origin: a strengthened form of (4253)
3 Transliterated Word: pros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:720,942
5 Phonetic Spelling: pros
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a strengthened form of [4253;]4253; a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated):--about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, × at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), × together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
8 Definition: - to the advantage of
- at, near, by
- to, towards, with, with regard to
9 English: about, according to , against, among, ..
0 Usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [314]
314
1 Original Word: ἀναγινώσκω
2 Word Origin: from (303) and (1097)
3 Transliterated Word: anaginosko
4 TDNT/TWOT Entry: 1:343,55
5 Phonetic Spelling: an-ag-in-oce'-ko
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [1097;]1097; to know again, i.e. (by extension) to read:--read.
8 Definition: - to distinguish between, to recognise, to know accurately, to acknowledge
- to read
9 English: read
0 Usage: read
Strong's Dictionary Number: [1410]
1410
1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition: - to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
- to be able to do something
- to be capable, strong and powerful
9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power
Strong's Dictionary Number: [3539]
3539
1 Original Word: νοιέω
2 Word Origin: from (3563)
3 Transliterated Word: noieo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:948,636
5 Phonetic Spelling: noy-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [3563;]3563; to exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heed:--consider, perceive, think, understand.
8 Definition: - to perceive with the mind, to understand, to have understanding
- to think upon, heed, ponder, consider
9 English: consider, perceive, think, understand
0 Usage: consider, perceive, think, understand
Strong's Dictionary Number: [3450]
3450
1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech: - I, me, my, of me
7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my
Strong's Dictionary Number: [4907]
4907
1 Original Word: σύνεσις
2 Word Origin: from (4920)
3 Transliterated Word: sunesis
4 TDNT/TWOT Entry: 7:888,1119
5 Phonetic Spelling: soon'-es-is
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [4920;]4920; a mental putting together, i.e. intelligence or (concretely) the intellect:--knowledge, understanding.
8 Definition: - a running together, a flowing together with
- knowledge
- understanding
- the understanding, i.e the mind so far forth as it understands
9 English: knowledge, understanding
0 Usage: knowledge, understanding
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3466]
3466
1 Original Word: μυστήριον
2 Word Origin: from a derivative of muo (to shut the mouth)
3 Transliterated Word: musterion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:802,615
5 Phonetic Spelling: moos-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):--mystery.
8 Definition: - hidden thing, secret, mystery
- generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
- a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
- a hidden purpose or counsel
- secret will 1c
- of men 1c
- of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
- in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
- of an OT saying
- of an image or form seen in a vision
- of a dream
9 English: mystery
0 Usage: mystery
Strong's Dictionary Number: [5547]
5547
1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"- Christ was the Messiah, the Son of God
- anointed
9 English: Christ
0 Usage: Christ
|
|