Strong's KJV Ephesians 3:9 And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 3:9 And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 3:9 and to cause all to see what `is' the fellowship of the secret that hath been hid from the ages in God, who the all things did create by Jesus Christ,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 3:9 and to make all men see what is the administration{TR reads "fellowship" instead of "administration"} of the mystery which for ages has been hidden in God, who created all things through Jesus Christ;

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 3:9 And to make all men see what is the fellowship of the mystery, which from the beginning of the world hath been hid in God, who created all things by Jesus Christ:

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 3:9
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	enlighten, illuminate,... Enlighten, illuminate, .. φωτίζω~photizo~/fo-tid'-zo/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	enlighten, illuminate,... Enlighten, illuminate, .. φωτίζω~photizo~/fo-tid'-zo/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	to) communicate(-ation... (to) communicate(-ation.. κοινωνία~koinonia~/koy-nohn-ee'-ah/
mystery Mystery μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
hide Hide ἀποκρύπτω~apokrupto~/ap-ok-roop'-to/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
create, Creator, make Create, Creator, make κτίζω~ktizo~/ktid'-zo/	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/	Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/
Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 3:9
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	enlighten, illuminate,... Enlighten, illuminate, .. φωτίζω~photizo~/fo-tid'-zo/
[5658]	all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/
every man, how (much),... Every man, how (much), .. τίς~tis~/tis/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
dispensation, stewardship Dispensation, stewardship οἰκονομία~oikonomia~/oy-kon-om-ee'-ah/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
mystery Mystery μυστήριον~musterion~/moos-tay'-ree-on/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
hide Hide ἀποκρύπτω~apokrupto~/ap-ok-roop'-to/	[5772]
X here-)after, ago, at... (X here-)after, ago, at.. ἀπό~apo~/apo'/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
all (manner of, means)... All (manner of, means),.. πᾶς~pas~/pas/	create, Creator, make Create, Creator, make κτίζω~ktizo~/ktid'-zo/
[5660]	after, always, among, ... After, always, among, a.. διά~dia~/dee-ah'/
Jesus Jesus Ἰησοῦς~Iesous~/ee-ay-sooce'/	Christ Christ Χριστός~Christos~/khris-tos'/

Ephesians 3:9 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[5461]	[3956]	[5461]	[5101]	[2842]	[3466]	[3588]	[575]	[165]	[613]	[1722]	[2316]	[3588]	[2936]	[3956]	[1223]	[2424]	[5547]
[kai]	[photizo]	[pas]	[photizo]	[tis]	[koinonia]	[musterion]	[ho]	[apo]	[aion]	[apokrupto]	[en]	[theos]	[ho]	[ktizo]	[pas]	[dia]	[Iesous]	[Christos]
καί ΚΑΊ	φωτίζω ΦΩΤΊΖΩ	πᾶς ΠᾶΣ	φωτίζω ΦΩΤΊΖΩ	τίς ΤΊΣ	κοινωνία ΚΟΙΝΩΝΊΑ	μυστήριον ΜΥΣΤΉΡΙΟΝ	ὁ Ὁ	ἀπό ἈΠΌ	αἰών ΑἸΏΝ	ἀποκρύπτω ἈΠΟΚΡΎΠΤΩ	ἐν ἘΝ	θεός ΘΕΌΣ	ὁ Ὁ	κτίζω ΚΤΊΖΩ	πᾶς ΠᾶΣ	διά ΔΙΆ	Ἰησοῦς ἸΗΣΟῦΣ	Χριστός ΧΡΙΣΤΌΣ
and, also, both, ...	enlighten, illumi...	all (manner of, m...	enlighten, illumi...	every man, how (m...	to) communicate(-...	mystery	the, this, that, ...	X here-)after, ag...	age, course, eter...	hide	about, after, aga...	God, god(-ly, -wa...	the, this, that, ...	create, Creator, ...	all (manner of, m...	after, always, am...	Jesus	Christ
ίακ	ωζίτωφ	ςᾶπ	ωζίτωφ	ςίτ	αίνωνιοκ	νοιρήτσυμ	ὁ	όπἀ	νώἰα	ωτπύρκοπἀ	νἐ	ςόεθ	ὁ	ωζίτκ	ςᾶπ	άιδ	ςῦοσηἸ	ςότσιρΧ
[iak]	[ozitohp]	[sap]	[ozitohp]	[sit]	[ainoniok]	[noiretsum]	[oh]	[opa]	[noia]	[otpurkopa]	[ne]	[soeht]	[oh]	[ozitk]	[sap]	[aid]	[suoseI]	[sotsirhC]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [5461]

5461

1 Original Word: φωτίζω
2 Word Origin: from (5457)
3 Transliterated Word: photizo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:310,1293
5 Phonetic Spelling: fo-tid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5457;]5457; to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively):--enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see.
8 Definition:

to give light, to shine
to enlighten, light up, illumine
to bring to light, render evident
1. to cause something to exist and thus come to light and become clear to all
to enlighten, spiritually, imbue with saving knowledge
1. to instruct, to inform, teach
2. to give understanding to

9 English: enlighten, illuminate, (bring to, give..
0 Usage: enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever

Strong's Dictionary Number: [5461]

5461

to give light, to shine
to enlighten, light up, illumine
to bring to light, render evident
1. to cause something to exist and thus come to light and become clear to all
to enlighten, spiritually, imbue with saving knowledge
1. to instruct, to inform, teach
2. to give understanding to

9 English: enlighten, illuminate, (bring to, give..
0 Usage: enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see

Strong's Dictionary Number: [5101]

5101

1 Original Word: τίς
2 Word Origin: probably emphat. of (5100)
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

who, which, what

7 Strong's Definition: probably emphatic of [5100;]5100; an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions):--every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
8 Definition:
9 English: every man, how (much), + no(-ne, -thin..
0 Usage: every man, how (much), + no(-ne, -thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why

Strong's Dictionary Number: [2842]

2842

1 Original Word: κοινωνία
2 Word Origin: from (2844)
3 Transliterated Word: koinonia
4 TDNT/TWOT Entry: 3:797,447
5 Phonetic Spelling: koy-nohn-ee'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2844;]2844; partnership, i.e. (literally) participation, or (social) intercourse, or (pecuniary) benefaction:--(to) communicate(-ation), communion, (contri-)distribution, fellowship.
8 Definition:

fellowship, association, community, communion, joint participation, intercourse
1. the share which one has in anything, participation
2. intercourse, fellowship, intimacy
  1. the right hand as a sign and pledge of fellowship (in fulfilling the apostolic office)
3. a gift jointly contributed, a collection, a contribution, as exhibiting an embodiment and proof of fellowship

9 English: to) communicate(-ation), communion, (c..
0 Usage: (to) communicate(-ation), communion, (contri-)distribution, fellowship

Strong's Dictionary Number: [3466]

3466

1 Original Word: μυστήριον
2 Word Origin: from a derivative of muo (to shut the mouth)
3 Transliterated Word: musterion
4 TDNT/TWOT Entry: 4:802,615
5 Phonetic Spelling: moos-tay'-ree-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a derivative of muo (to shut the mouth); a secret or "mystery" (through the idea of silence imposed by initiation into religious rites):--mystery.
8 Definition:

hidden thing, secret, mystery
1. generally mysteries, religious secrets, confided only to the initiated and not to ordinary mortals
2. a hidden or secret thing, not obvious to the understanding
3. a hidden purpose or counsel
  1. secret will 1c
4. of men 1c
5. of God: the secret counsels which govern God in dealing with the righteous, which are hidden from ungodly and wicked men but plain to the godly
in rabbinic writings, it denotes the mystic or hidden sense
1. of an OT saying
2. of an image or form seen in a vision
3. of a dream

9 English: mystery
0 Usage: mystery

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [575]

575

1 Original Word: ἀπό
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: apo
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: apo'
6 Part of Speech:

of separation
1. of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ...
2. of separation of a part from the whole
  1. where of a whole some part is taken
3. of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed
4. of a state of separation, that is of distance
  1. physical, of distance of place
  2. temporal, of distance of time
of origin
1. of the place whence anything is, comes, befalls, is taken
2. of origin of a cause

7 Strong's Definition: a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
8 Definition:
9 English: X here-)after, ago, at, because of, be..
0 Usage: (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

Strong's Dictionary Number: [613]

613

1 Original Word: ἀποκρύπτω
2 Word Origin: from (575) and (2928)
3 Transliterated Word: apokrupto
4 TDNT/TWOT Entry: 3:957,476
5 Phonetic Spelling: ap-ok-roop'-to
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [2928;]2928; to conceal away (i.e. fully); figuratively, to keep secret:--hide.
8 Definition:

to hide
concealing, keeping secret

9 English: hide
0 Usage: hide

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

Strong's Dictionary Number: [2936]

2936

1 Original Word: κτίζω
2 Word Origin: probably akin to (2932) (through the idea of proprietor-ship of the manufacturer)
3 Transliterated Word: ktizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1000,481
5 Phonetic Spelling: ktid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to [2932]2932 (through the idea of proprietorship of the manufacturer); to fabricate, i.e. found (form originally):--create, Creator, make.
8 Definition:

to make habitable, to people, a place, region, island
1. to found a city, colony, state
to create
1. of God creating the worlds
2. to form, shape, i.e. to completely change or transform

9 English: create, Creator, make
0 Usage: create, Creator, make

Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

individually
1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
collectively
1. some of all types

Strong's Dictionary Number: [1223]

1223

1 Original Word: διά
2 Word Origin: a primary preposition denoting the channel of an act
3 Transliterated Word: dia
4 TDNT/TWOT Entry: 2:65,149
5 Phonetic Spelling: dee-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, × though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
8 Definition:

through
1. of place
  1. with
  2. in
2. of time
  1. throughout
  2. during
3. of means
  1. by
  2. by the means of
through
1. the ground or reason by which something is or is not done
  1. by reason of
  2. on account of
  3. because of for this reason
  4. therefore
  5. on this account

9 English: after, always, among, at, to avoid, be..
0 Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause)...fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [2424]

2424

1 Original Word: Ἰησοῦς
2 Word Origin: of Hebrew origin (03091)
3 Transliterated Word: Iesous
4 TDNT/TWOT Entry: 3:284,360
5 Phonetic Spelling: ee-ay-sooce'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Hebrew origin [(03091);](03091); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
8 Definition: Jesus = "Jehovah is salvation"

Jesus, the Son of God, the Saviour of mankind, God incarnate
Jesus Barabbas was the captive robber whom the Jews begged Pilate to release instead of Christ
Joshua was the famous captain of the Israelites, Moses' successor (Ac. 7:45, Heb. 4:
Jesus, son of Eliezer, one of the ancestors of Christ (Lu. 3:
Jesus, surnamed Justus, a Jewish Christian, an associate with Paul in the preaching of the gospel (Col. 4:

9 English: Jesus
0 Usage: Jesus

Strong's Dictionary Number: [5547]

5547

1 Original Word: Χριστός
2 Word Origin: from (5548)
3 Transliterated Word: Christos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:493,1322
5 Phonetic Spelling: khris-tos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [5548;]5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
8 Definition: Christ = "anointed"