Strong's KJV Ephesians 4:24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 4:24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 4:24 and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 4:24 and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 4:24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 4:24
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
new New καινός~kainos~/kahee-nos'/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	create, Creator, make Create, Creator, make κτίζω~ktizo~/ktid'-zo/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
holiness Holiness ὁσιότης~hosiotes~/hos-ee-ot'-ace/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 4:24
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
[5670]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
new New καινός~kainos~/kahee-nos'/	human/people Certain, man ἄνθρωπος~anthropos~/anth'-ro-pos/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	about, according as (t... About, according as (to.. κατά~kata~/kat-ah'/
God, god(-ly, -ward), God, god(-ly, -ward), θεός~theos~/theh'-os/	create, Creator, make Create, Creator, make κτίζω~ktizo~/ktid'-zo/
[5685]	about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/
righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
holiness Holiness ὁσιότης~hosiotes~/hos-ee-ot'-ace/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/

Ephesians 4:24 From Original Greek Authorized King James Version

[2532]	[1746]	[2537]	[444]	[3588]	[2596]	[2316]	[2936]	[1722]	[1343]	[2532]	[225]	[3742]
[kai]	[enduo]	[kainos]	[anthropos]	[ho]	[kata]	[theos]	[ktizo]	[en]	[dikaiosune]	[kai]	[aletheia]	[hosiotes]
καί ΚΑΊ	ἐνδύω ἘΝΔΎΩ	καινός ΚΑΙΝΌΣ	ἄνθρωπος ἌΝΘΡΩΠΟΣ	ὁ Ὁ	κατά ΚΑΤΆ	θεός ΘΕΌΣ	κτίζω ΚΤΊΖΩ	ἐν ἘΝ	δικαιοσύνη ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ	καί ΚΑΊ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ	ὁσιότης ὉΣΙΌΤΗΣ
and, also, both, ...	array, clothe (wi...	new	human/people	the, this, that, ...	about, according ...	God, god(-ly, -wa...	create, Creator, ...	about, after, aga...	righteousness	and, also, both, ...	true, X truly, tr...	holiness
ίακ	ωύδνἐ	ςόνιακ	ςοπωρθνἄ	ὁ	άτακ	ςόεθ	ωζίτκ	νἐ	ηνύσοιακιδ	ίακ	αιεθήλἀ	ςητόισὁ
[iak]	[oudne]	[soniak]	[soporhtna]	[oh]	[atak]	[soeht]	[ozitk]	[ne]	[enusoiakid]	[iak]	[aiehtela]	[setoisoh]

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1746]

1746

1 Original Word: ἐνδύω
2 Word Origin: from (1722) and (1416) (in the sense of sinking into a garment)
3 Transliterated Word: enduo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:319,192
5 Phonetic Spelling: en-doo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [1416]1416 (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
8 Definition:

to sink into (clothing), put on, clothe one's self

9 English: array, clothe (with), endue, have (put..
0 Usage: array, clothe (with), endue, have (put) on

Strong's Dictionary Number: [2537]

2537

1 Original Word: καινός
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: kainos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:447,388
5 Phonetic Spelling: kahee-nos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; new (especially in freshness; while [3501]3501 is properly so with respect to age:--new.
8 Definition:

new
1. as respects form
  1. recently made, fresh, recent, unused, unworn
2. as respects substance
  1. of a new kind, unprecedented, novel, uncommon, unheard of

9 English: new
0 Usage: new

Strong's Dictionary Number: [444]

444

1 Original Word: ἄνθρωπος
2 Word Origin: from (435) and ops (the countenance, from (3700)); man-faced, i.e. a human being
3 Transliterated Word: anthropos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:364,59
5 Phonetic Spelling: anth'-ro-pos
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [435]435 and ops (the countenance; from [3700);]3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
8 Definition:

a human being, whether male or female
1. generically, to include all human individuals
2. to distinguish man from beings of a different order
  1. of animals and plants
  2. of from God and Christ
  3. of the angels
3. with the added notion of weakness, by which man is led into a mistake or prompted to sin
4. with the adjunct notion of contempt or disdainful pity
5. with reference to two fold nature of man, body and soul
6. with reference to the two fold nature of man, the corrupt and the truly Christian man, conformed to the nature of God
7. with reference to sex, a male
indefinitely, someone, a man, one
in the plural, people
joined with other words, merchantman

9 English: human/people
0 Usage: certain, man

Strong's Dictionary Number: [3588]

3588

1 Original Word: ὁ
2 Word Origin: in all their inflections, the definite article
3 Transliterated Word: ho
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ho,
6 Part of Speech:

this, that, these, etc.

7 Strong's Definition: in all their inflections; the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
8 Definition:
9 English: the, this, that, one, he, she, it, etc
0 Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc

Strong's Dictionary Number: [2596]

2596

1 Original Word: κατά
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: kata
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kat-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) × alone, among, and, × apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), × aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, × more excellent, for, from ... to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), ... by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, × mightily, more, × natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) × own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), × uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
8 Definition:

down from, through out
according to, toward, along

9 English: about, according as (to), after, again..
0 Usage: about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, charitably, concerning, + covered, day, daily, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from...to, godly, in(-asmuch, -to) (divers, every, respect of), ...by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with

Strong's Dictionary Number: [2316]

2316

1 Original Word: θεός
2 Word Origin: of uncertain affinity; a deity, especially (with (3588)) the supreme Divinity
3 Transliterated Word: theos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:65,322
5 Phonetic Spelling: theh'-os
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a deity, especially (with [3588)]3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
8 Definition:

a god or goddess, a general name of deities or divinities
the Godhead, trinity
1. God the Father, the first person in the trinity
2. Christ, the second person of the trinity
3. Holy Spirit, the third person in the trinity
spoken of the only and true God
1. refers to the things of God
2. his counsels, interests, things due to him
whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way
1. God's representative or viceregent
  1. of magistrates and judges

9 English: God, god(-ly, -ward),
0 Usage: God, god(-ly, -ward),

Strong's Dictionary Number: [2936]

2936

1 Original Word: κτίζω
2 Word Origin: probably akin to (2932) (through the idea of proprietor-ship of the manufacturer)
3 Transliterated Word: ktizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:1000,481
5 Phonetic Spelling: ktid'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: probably akin to [2932]2932 (through the idea of proprietorship of the manufacturer); to fabricate, i.e. found (form originally):--create, Creator, make.
8 Definition:

to make habitable, to people, a place, region, island
1. to found a city, colony, state
to create
1. of God creating the worlds
2. to form, shape, i.e. to completely change or transform

9 English: create, Creator, make
0 Usage: create, Creator, make

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [1343]

1343

1 Original Word: δικαιοσύνη
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaiosune
4 TDNT/TWOT Entry: 2:192,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
8 Definition:

in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
1. the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
2. integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due

9 English: righteousness
0 Usage: righteousness

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

Strong's Dictionary Number: [3742]

3742

1 Original Word: ὁσιότης
2 Word Origin: from (3741)
3 Transliterated Word: hosiotes
4 TDNT/TWOT Entry: 5:493,734
5 Phonetic Spelling: hos-ee-ot'-ace
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3741;]3741; piety:--holiness.
8 Definition: