Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 4:25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ephesians 4:25 Wherefore, putting away the lying, speak truth each with his neighbour, because we are members one of another;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ephesians 4:25 Therefore, putting away falsehood, speak truth each one with his neighbor. For we are members one of another.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Ephesians 4:25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
Ephesians 4:25
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    cast off, lay apart (a...  Cast off, lay apart (as..  ἀποτίθημι~apotithemi~/ap-ot-eeth'-ay-mee/
   lie, lying  Lie, lying  ψεῦδος~pseudos~/psyoo'-dos/    preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
   any, both, each (one),...  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    true, X truly, truth, ...  True, X truly, truth, v..  ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
   after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   near, neighbour  Near, neighbour  πλησίον~plesion~/play-see'-on/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   are, be, have our bein...  Are, be, have our being..  ἐσμέν~esmen~/es-men'/    member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/
   each other, mutual, on...  Each other, mutual, one..  ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/

Ephesians 4:25
   for which cause, there...  For which cause, theref..  διό~dio~/dee-o'/    cast off, lay apart (a...  Cast off, lay apart (as..  ἀποτίθημι~apotithemi~/ap-ot-eeth'-ay-mee/
  [5642]    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   lie, lying  Lie, lying  ψεῦδος~pseudos~/psyoo'-dos/    preach, say, speak (af...  Preach, say, speak (aft..  λαλέω~laleo~/lal-eh'-o/
  [5720]    true, X truly, truth, ...  True, X truly, truth, v..  ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
   any, both, each (one),...  Any, both, each (one), ..  ἕκαστος~hekastos~/hek'-as-tos/    after(-ward), X that h...  After(-ward), X that he..  μετά~meta~/met-ah'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    near, neighbour  Near, neighbour  πλησίον~plesion~/play-see'-on/
   her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/    as concerning that, as...  As concerning that, as ..  ὅτι~hoti~/hot'-ee/
   am, have been, X it is...  Am, have been, X it is ..  εἰμί~eimi~/i-mee'/   [5719]
   each other, mutual, on...  Each other, mutual, one..  ἀλλήλων~allelon~/al-lay'-lone/    member  Member  μέλος~melos~/mel'-os/

Ephesians 4:25 From Original Greek Authorized King James Version
[1352]
[659]
[5579]
[2980]
[1538]
[225]
[3326]
[846]
[4139]
[3754]
[2070]
[3196]
[240]
 [dio]   [apotithemi]   [pseudos]   [laleo]   [hekastos]   [aletheia]   [meta]   [autos]   [plesion]   [hoti]   [esmen]   [melos]   [allelon] 
διό
ΔΙΌ
ἀποτίθημι
ἈΠΟΤΊΘΗΜΙ
ψεῦδος
ΨΕῦΔΟΣ
λαλέω
ΛΑΛΈΩ
ἕκαστος
ἝΚΑΣΤΟΣ
ἀλήθεια
ἈΛΉΘΕΙΑ
μετά
ΜΕΤΆ
αὐτός
ΑὐΤΌΣ
πλησίον
ΠΛΗΣΊΟΝ
ὅτι
ὍΤΙ
ἐσμέν
ἘΣΜΈΝ
μέλος
ΜΈΛΟΣ
ἀλλήλων
ἈΛΛΉΛΩΝ
 for which cause, ... cast off, lay apa... lie, lying preach, say, spea... any, both, each (... true, X truly, tr... after(-ward), X t... her, it(-self), o... near, neighbour as concerning tha... are, be, have our... member each other, mutua...
όιδ ιμηθίτοπἀ ςοδῦεψ ωέλαλ ςοτσακἕ αιεθήλἀ άτεμ ςότὐα νοίσηλπ ιτὅ νέμσἐ ςολέμ νωλήλλἀ
 [oid]   [imehtitopa]   [soduesp]   [oelal]   [sotsakeh]   [aiehtela]   [atem]   [sotua]   [noiselp]   [itoh]   [nemse]   [solem]   [nolella] 



Strong's Dictionary Number: [1352]

1352

1 Original Word: διό
2 Word Origin: from (1223) and (3739)
3 Transliterated Word: dio
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: dee-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [1223]1223 and [3739;]3739; through which thing, i.e. consequently:--for which cause, therefore, wherefore.
8 Definition:
  1. wherefore, on account off

9 English: for which cause, therefore, wherefore
0 Usage: for which cause, therefore, wherefore


Strong's Dictionary Number: [659]

659

1 Original Word: ἀποτίθημι
2 Word Origin: from (575) and (5087)
3 Transliterated Word: apotithemi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ap-ot-eeth'-ay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and [5087;]5087; to put away (literally or figuratively):--cast off, lay apart (aside, down), put away (off).
8 Definition:
  1. to put off or aside or away

9 English: cast off, lay apart (aside, down), put..
0 Usage: cast off, lay apart (aside, down), put away (off)


Strong's Dictionary Number: [5579]

5579

1 Original Word: ψεῦδος
2 Word Origin: from (5574)
3 Transliterated Word: pseudos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:594,1339
5 Phonetic Spelling: psyoo'-dos
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [5574;]5574; a falsehood:--lie, lying.
8 Definition:
  1. a lie
  2. conscious and intentional falsehood
  3. in a broad sense, whatever is not what it seems to be
    1. of perverse, impious, deceitful precepts

9 English: lie, lying
0 Usage: lie, lying


Strong's Dictionary Number: [2980]

2980

1 Original Word: λαλέω
2 Word Origin: a prolonged form of an otherwise obsolete verb
3 Transliterated Word: laleo
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: lal-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. utter words:--preach, say, speak (after), talk, tell, utter. Compare [3004.]3004.
8 Definition:
  1. to utter a voice or emit a sound
  2. to speak
    1. to use the tongue or the faculty of speech
    2. to utter articulate sounds
  3. to talk
  4. to utter, tell
  5. to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts
    1. to speak

9 English: preach, say, speak (after), talk, tell..
0 Usage: preach, say, speak (after), talk, tell, utter


Strong's Dictionary Number: [1538]

1538

1 Original Word: ἕκαστος
2 Word Origin: as if a superlative of hekas (afar)
3 Transliterated Word: hekastos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hek'-as-tos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: as if a superlative of hekas (afar); each or every:--any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly.
8 Definition:
  1. each, every

9 English: any, both, each (one), every (man, one..
0 Usage: any, both, each (one), every (man, one, woman), particularly


Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:
  1. objectively
    1. what is true in any matter under consideration
      1. truly, in truth, according to truth
      2. of a truth, in reality, in fact, certainly
    2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
      1. in the greatest latitude
      2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
    3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
  2. subjectively
    1. truth as a personal excellence
      1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity


Strong's Dictionary Number: [3326]

3326

1 Original Word: μετά
2 Word Origin: a primary preposition (often used adverbially)
3 Transliterated Word: meta
4 TDNT/TWOT Entry: 7:766,1102
5 Phonetic Spelling: met-ah'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition (often used adverbially); properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between [575]575 or [1537]1537 and [1519]1519 or [4314;]4314; less intimate than [1722]1722 and less close than [4862):--after(-ward),]4862):--after(-ward), × that he again, against, among, × and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, × and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
8 Definition:
  1. with, after, behind

9 English: after(-ward), X that he again, against..
0 Usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with, + without


Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:
  1. himself, herself, themselves, itself
  2. he, she, it
  3. the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which


Strong's Dictionary Number: [4139]

4139

1 Original Word: πλησίον
2 Word Origin: neuter of a derivative of pelas (near)
3 Transliterated Word: plesion
4 TDNT/TWOT Entry: 6:311,872
5 Phonetic Spelling: play-see'-on
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of a derivative of pelas (near); (adverbially) close by; as noun, a neighbor, i.e. fellow (as man, countryman, Christian or friend):--near, neighbour.
8 Definition:
  1. a neighbour
    1. a friend
    2. any other person, and where two are concerned, the other (thy fellow man, thy neighbour), according to the Jews, any member of the Hebrew nation and commonwealth
    3. according to Christ, any other man irrespective of nation or religion with whom we live or whom we chance to meet

9 English: near, neighbour
0 Usage: near, neighbour


Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:
  1. that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why


Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: ἐσμέν
2 Word Origin: from (1510)
3 Transliterated Word: esmen
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: es-men'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: first person plural indicative of [1510;]1510; we are:--are, be, have our being, × have hope, + (the gospel) was (preached unto) us.
8 Definition:
  1. first person plural of "to be"

9 English: are, be, have our being, X have hope, ..
0 Usage: are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition:
  1. a member, limb: a member of the human body
    1. of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body

9 English: member
0 Usage: member


Strong's Dictionary Number: [240]

240

1 Original Word: ἀλλήλων
2 Word Origin: gen. plural from (243) reduplicated
3 Transliterated Word: allelon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: al-lay'-lone
6 Part of Speech:
  1. one another, reciprocally, mutually

7 Strong's Definition: Genitive plural from [243]243 reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with [3326]3326 or [4314).]4314).
8 Definition:
9 English: each other, mutual, one another, (the ..
0 Usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with G3326 or G4314)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting