From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ephesians 5:11 and have no fellowship with the unfruitful works of the darkness and rather even convict,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ephesians 5:11 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
Ephesians 5:11 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
|
|
Ephesians 5:11 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
communicate (have fell...
Communicate (have fello..
συγκοινωνέω~sugkoinoneo~/soong-koy-no-neh'-o/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
communicate (have fell...
Communicate (have fello..
συγκοινωνέω~sugkoinoneo~/soong-koy-no-neh'-o/ |
without fruit, unfruitful
Without fruit, unfruitful
ἄκαρπος~akarpos~/ak'-ar-pos/ |
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work
ἔργον~ergon~/er'-gon/ |
darkness
Darkness
σκότος~skotos~/skot'-os/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m..
μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/ |
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell..
ἐλέγχω~elegcho~/el-eng'-kho/ | |
|
Ephesians 5:11 | |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
any but (that), X forb...
Any but (that), X forbe..
μή~me~/may/ |
communicate (have fell...
Communicate (have fello..
συγκοινωνέω~sugkoinoneo~/soong-koy-no-neh'-o/ | [5720] |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
deed, doing, labour, work
Deed, doing, labour, work
ἔργον~ergon~/er'-gon/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
without fruit, unfruitful
Without fruit, unfruitful
ἄκαρπος~akarpos~/ak'-ar-pos/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
darkness
Darkness
σκότος~skotos~/skot'-os/ |
better, X far, (the) ...
Better, X far, (the) m..
μᾶλλον~mallon~/mal'-lon/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
and, also, both, but, ...
And, also, both, but, e..
καί~kai~/kahee/ |
convict, convince, tel...
Convict, convince, tell..
ἐλέγχω~elegcho~/el-eng'-kho/ | [5720] | |
Ephesians 5:11 From Original Greek Authorized King James Version
[2532] | [4790] | [3361] | [4790] | [175] | [2041] | [4655] | [1161] | [2532] | [3123] | [1651] |
---|
[kai]
| [sugkoinoneo]
| [me]
| [sugkoinoneo]
| [akarpos]
| [ergon]
| [skotos]
| [de]
| [kai]
| [mallon]
| [elegcho]
| καί ΚΑΊ | συγκοινωνέω ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΈΩ | μή ΜΉ | συγκοινωνέω ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΈΩ | ἄκαρπος ἌΚΑΡΠΟΣ | ἔργον ἜΡΓΟΝ | σκότος ΣΚΌΤΟΣ | δέ ΔΈ | καί ΚΑΊ | μᾶλλον ΜᾶΛΛΟΝ | ἐλέγχω ἘΛΈΓΧΩ | and, also, both, ... | communicate (have... | any but (that), X... | communicate (have... | without fruit, un... | deed, doing, labo... | darkness | also, and, but, m... | and, also, both, ... | better, X far, (... | convict, convince... | ίακ | ωένωνιοκγυσ | ήμ | ωένωνιοκγυσ | ςοπρακἄ | νογρἔ | ςοτόκσ | έδ | ίακ | νολλᾶμ | ωχγέλἐ | [iak]
| [oenoniokgus]
| [em]
| [oenoniokgus]
| [sopraka]
| [nogre]
| [sotoks]
| [ed]
| [iak]
| [nollam]
| [ohcgele]
|
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [4790]
4790
1 Original Word: συγκοινωνέω
2 Word Origin: from (4862) and (2841)
3 Transliterated Word: sugkoinoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:797,447
5 Phonetic Spelling: soong-koy-no-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2841;]2841; to share in company with, i.e. co-participate in:--communicate (have fellowship) with, be partaker of.
8 Definition: - to become a partaker together with others, or to have fellowship with a thing
9 English: communicate (have fellowship) with, be..
0 Usage: communicate (have fellowship) with, be partaker of
Strong's Dictionary Number: [3361]
3361
1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech: - no, not lest
7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
Strong's Dictionary Number: [4790]
4790
1 Original Word: συγκοινωνέω
2 Word Origin: from (4862) and (2841)
3 Transliterated Word: sugkoinoneo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:797,447
5 Phonetic Spelling: soong-koy-no-neh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4862]4862 and [2841;]2841; to share in company with, i.e. co-participate in:--communicate (have fellowship) with, be partaker of.
8 Definition: - to become a partaker together with others, or to have fellowship with a thing
9 English: communicate (have fellowship) with, be..
0 Usage: communicate (have fellowship) with, be partaker of
Strong's Dictionary Number: [175]
175
1 Original Word: ἄκαρπος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and (2590)
3 Transliterated Word: akarpos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:616,416
5 Phonetic Spelling: ak'-ar-pos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and [2590;]2590; barren (literally or figuratively):--without fruit, unfruitful.
8 Definition: - metaph. without fruit, barren, not yielding what it ought to yield
9 English: without fruit, unfruitful
0 Usage: without fruit, unfruitful
Strong's Dictionary Number: [2041]
2041
1 Original Word: ἔργον
2 Word Origin: from a primary (but obsolete) ergo (to work)
3 Transliterated Word: ergon
4 TDNT/TWOT Entry: 2:635,251
5 Phonetic Spelling: er'-gon
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from a primary (but obsolete) ergo (to work); toil (as an effort or occupation); by implication, an act:--deed, doing, labour, work.
8 Definition: - business, employment, that which any one is occupied
- that which one undertakes to do, enterprise, undertaking
- any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind
- an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work
9 English: deed, doing, labour, work
0 Usage: deed, doing, labour, work
Strong's Dictionary Number: [4655]
4655
1 Original Word: σκότος
2 Word Origin: from the base of (4639)
3 Transliterated Word: skotos
4 TDNT/TWOT Entry: 7:423,1049
5 Phonetic Spelling: skot'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [4639;]4639; shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively):--darkness.
8 Definition: - darkness
- of night darkness
- of darkened eyesight or blindness
- metaph.
- of ignorance respecting divine things and human duties, and the accompanying ungodliness and immorality, together with their consequent misery in hell
- persons in whom darkness becomes visible and holds sway
9 English: darkness
0 Usage: darkness
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [2532]
2532
1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition: - and, also, even, indeed, but
Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
Strong's Dictionary Number: [3123]
3123
1 Original Word: μᾶλλον
2 Word Origin: neuter of the comparative of the same as (3122)
3 Transliterated Word: mallon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mal'-lon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: neuter of the comparative of the same as [3122;]3122; (adverbially) more (in a greater degree)) or rather:--+ better, × far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather.
8 Definition: - more, to a greater degree, rather
- much, by far
- rather, sooner
- more willingly, more readily, sooner
9 English: better, X far, (the) more (and more),..
0 Usage: + better, X far, (the) more (and more), (so) much (the more), rather
Strong's Dictionary Number: [1651]
1651
1 Original Word: ἐλέγχω
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: elegcho
4 TDNT/TWOT Entry: 2:473,221
5 Phonetic Spelling: el-eng'-kho
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to confute, admonish:--convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove.
8 Definition: - to convict, refute, confute
- generally with a suggestion of shame of the person convicted
- by conviction to bring to the light, to expose
- to find fault with, correct
- by word
- to reprehend severely, chide, admonish, reprove
- to call to account, show one his fault, demand an explanation
- by deed
- to chasten, to punish
9 English: convict, convince, tell a fault, rebuk..
0 Usage: convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove
|
|