Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ephesians 5:26 that he might sanctify it, having cleansed `it' with the bathing of the water in the saying,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ephesians 5:26 that he might sanctify it, having cleansed it by the washing of water with the word,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Ephesians 5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Ephesians 5:26
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    hallow, be holy, sanctify  Hallow, be holy, sanctify  ἁγιάζω~hagiazo~/hag-ee-ad'-zo/
   make) clean(-se), purg...  (make) clean(-se), purg..  καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/    washing  Washing  λουτρόν~loutron~/loo-tron'/
   water  Water  ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/    about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/
   evil, + nothing, sayi...  Evil, nothing, saying..  ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
Ephesians 5:26
   albeit, because, to th...  Albeit, because, to the..  ἵνα~hina~/hin'-ah/    her, it(-self), one, t...  Her, it(-self), one, th..  αὐτός~autos~/ow-tos'/
   hallow, be holy, sanctify  Hallow, be holy, sanctify  ἁγιάζω~hagiazo~/hag-ee-ad'-zo/   [5661]
   make) clean(-se), purg...  (make) clean(-se), purg..  καθαρίζω~katharizo~/kath-ar-id'-zo/   [5660]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    washing  Washing  λουτρόν~loutron~/loo-tron'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    water  Water  ὕδωρ~hudor~/hoo'-dore,/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    evil, + nothing, sayi...  Evil, nothing, saying..  ῥῆμα~rhema~/hray'-mah/
Ephesians 5:26 From Original Greek Authorized King James Version
[2443]
[37]
[2511]
[3067]
[5204]
[1722]
[4487]
 [hina]   [hagiazo]   [katharizo]   [loutron]   [hudor]   [en]   [rhema] 
ἵνα
ἽΝΑ		 ἁγιάζω
ἉΓΙΆΖΩ		 καθαρίζω
ΚΑΘΑΡΊΖΩ		 λουτρόν
ΛΟΥΤΡΌΝ		 ὕδωρ
ὝΔΩΡ		 ἐν
ἘΝ		 ῥῆμα
ῬῆΜΑ
 albeit, because, ... hallow, be holy, ... make) clean(-se),... washing water about, after, aga...  evil, + nothing,...
ανἵ ωζάιγἁ ωζίραθακ νόρτυολ ρωδὕ νἐ αμῆῥ
 [anih]   [ozaigah]   [ozirahtak]   [nortuol]   [roduh]   [ne]   [amehr] 

Strong's Dictionary Number: [2443]

2443

1 Original Word: ἵνα
2 Word Origin: probably from the same as the former part of (1438) (through the demonstrative idea, cf (3588))
3 Transliterated Word: hina
4 TDNT/TWOT Entry: 3:323,366
5 Phonetic Spelling: hin'-ah
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: probably from the same as the former part of [1438]1438 (through the demonstrative idea; compare [3588);]3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare [3363.]3363.
8 Definition:
  1. that, in order that, so that
Wigram's frequency count is 569 not 621. The original J.B. Smithcount is 665 but this includes many places where the word isassigned a different Strong's number because it is used in a phrase.
9 English: albeit, because, to the intent (that),..
0 Usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to
Strong's Dictionary Number: [37]

37

1 Original Word: ἁγιάζω
2 Word Origin: from (40)
3 Transliterated Word: hagiazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:111,14
5 Phonetic Spelling: hag-ee-ad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [40;]40; to make holy, i.e. (ceremonially) purify or consecrate; (mentally) to venerate:--hallow, be holy, sanctify.
8 Definition:
  1. to render or acknowledge, or to be venerable or hallow
  2. to separate from profane things and dedicate to God
    1. consecrate things to God
    2. dedicate people to God
  3. to purify
    1. to cleanse externally
    2. to purify by expiation: free from the guilt of sin
    3. to purify internally by renewing of the soul

9 English: hallow, be holy, sanctify
0 Usage: hallow, be holy, sanctify
Strong's Dictionary Number: [2511]

2511

1 Original Word: καθαρίζω
2 Word Origin: from (2513)
3 Transliterated Word: katharizo
4 TDNT/TWOT Entry: 3:413,381
5 Phonetic Spelling: kath-ar-id'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2513;]2513; to cleanse (literally or figuratively):--(make) clean(-se), purge, purify.
8 Definition:
  1. to make clean, cleanse
    1. from physical stains and dirt
      1. utensils, food
      2. a leper, to cleanse by curing
      3. to remove by cleansing
    2. in a moral sense
      1. to free from defilement of sin and from faults
      2. to purify from wickedness
      3. to free from guilt of sin, to purify
      4. to consecrate by cleansing or purifying
      5. to consecrate, dedicate
  2. to pronounce clean in a levitical sense

9 English: make) clean(-se), purge, purify
0 Usage: (make) clean(-se), purge, purify
Strong's Dictionary Number: [3067]

3067

1 Original Word: λουτρόν
2 Word Origin: from (3068)
3 Transliterated Word: loutron
4 TDNT/TWOT Entry: 4:295,538
5 Phonetic Spelling: loo-tron'
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [3068;]3068; a bath, i.e. (figuratively), baptism:--washing.
8 Definition:
  1. bathing, bath, the act of bathing

9 English: washing
0 Usage: washing
Strong's Dictionary Number: [5204]

5204

1 Original Word: ὕδωρ
2 Word Origin: genitive case, hudatos {hoo'-dat-os}, etc., from the base of (5205)
3 Transliterated Word: hudor
4 TDNT/TWOT Entry: 8:314,1203
5 Phonetic Spelling: hoo'-dore,
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from the base of [5205;]5205; water (as if rainy) literally or figuratively:--water.
8 Definition:
  1. water
    1. of water in rivers, in fountains, in pools
    2. of the water of the deluge
    3. of water in any of the earth's repositories
    4. of water as the primary element, out of and through which the world that was before the deluge, arose and was compacted
    5. of the waves of the sea
    6. fig. used of many peoples

9 English: water
0 Usage: water
Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [4487]

4487

1 Original Word: ῥῆμα
2 Word Origin: from (4483)
3 Transliterated Word: rhema
4 TDNT/TWOT Entry: 4:69,505
5 Phonetic Spelling: hray'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4483;]4483; an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever:--+ evil, + nothing, saying, word.
8 Definition:
  1. that which is or has been uttered by the living voice, thing spoken, word
    1. any sound produced by the voice and having definite meaning
    2. speech, discourse
      1. what one has said
    3. a series of words joined together into a sentence (a declaration of one's mind made in words)
      1. an utterance
      2. a saying of any sort as a message, a narrative 1c
    4. concerning some occurrence
  2. subject matter of speech, thing spoken of
    1. so far forth as it is a matter of narration
    2. so far as it is a matter of command
    3. a matter of dispute, case at law

9 English: evil, + nothing, saying, word
0 Usage: + evil, + nothing, saying, word
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting