Strong's KJV Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ephesians 6:14 Stand, therefore, having your loins girt about in truth, and having put on the breastplate of the righteousness,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ephesians 6:14 Stand therefore, having the utility belt of truth buckled around your waist, and having put on the breastplate of righteousness,

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Ephesians 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Strong's Greek~English LIT Bible:
Ephesians 6:14
abide, appoint, bring,... Abide, appoint, bring, .. ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/	and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/
gird (about, self Gird (about, self) περιζώννυμι~perizonnumi~/per-id-zone'-noo-mee/	ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/
loin Loin ὀσφῦς~osphus~/os-foos'/	gird (about, self Gird (about, self) περιζώννυμι~perizonnumi~/per-id-zone'-noo-mee/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
breast-plate Breast-plate θώραξ~thorax~/tho'-rax/	righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Ephesians 6:14
abide, appoint, bring,... Abide, appoint, bring, .. ἵστημι~histemi~/his'-tay-mee/	[5628]
and (so, truly), but, ... And (so, truly), but, n.. οὖν~oun~/oon/	gird (about, self Gird (about, self) περιζώννυμι~perizonnumi~/per-id-zone'-noo-mee/
[5671]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
loin Loin ὀσφῦς~osphus~/os-foos'/	thou Thou σύ~su~/soo/
about, after, against,... About, after, against, .. ἐν~en~/en/	true, X truly, truth, ... True, X truly, truth, v.. ἀλήθεια~aletheia~/al-ay'-thi-a/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	array, clothe (with), ... Array, clothe (with), e.. ἐνδύω~enduo~/en-doo'-o/
[5671]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
breast-plate Breast-plate θώραξ~thorax~/tho'-rax/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
righteousness Righteousness δικαιοσύνη~dikaiosune~/dik-ah-yos-oo'-nay/

Ephesians 6:14 From Original Greek Authorized King James Version

[2476]	[3767]	[4024]	[5216]	[3751]	[4024]	[1722]	[225]	[2532]	[1746]	[2382]	[1343]
[histemi]	[oun]	[perizonnumi]	[humon]	[osphus]	[perizonnumi]	[en]	[aletheia]	[kai]	[enduo]	[thorax]	[dikaiosune]
ἵστημι ἽΣΤΗΜΙ	οὖν ΟὖΝ	περιζώννυμι ΠΕΡΙΖΏΝΝΥΜΙ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	ὀσφῦς ὈΣΦῦΣ	περιζώννυμι ΠΕΡΙΖΏΝΝΥΜΙ	ἐν ἘΝ	ἀλήθεια ἈΛΉΘΕΙΑ	καί ΚΑΊ	ἐνδύω ἘΝΔΎΩ	θώραξ ΘΏΡΑΞ	δικαιοσύνη ΔΙΚΑΙΟΣΎΝΗ
abide, appoint, b...	and (so, truly), ...	gird (about, self	ye, you, your (ow...	loin	gird (about, self	about, after, aga...	true, X truly, tr...	and, also, both, ...	array, clothe (wi...	breast-plate	righteousness
ιμητσἵ	νὖο	ιμυννώζιρεπ	νῶμὑ	ςῦφσὀ	ιμυννώζιρεπ	νἐ	αιεθήλἀ	ίακ	ωύδνἐ	ξαρώθ	ηνύσοιακιδ
[imetsih]	[nuo]	[imunnozirep]	[nomuh]	[suhpso]	[imunnozirep]	[ne]	[aiehtela]	[iak]	[oudne]	[xaroht]	[enusoiakid]

Strong's Dictionary Number: [2476]

2476

1 Original Word: ἵστημι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary stao {stah'-o} (of the same meaning, and used for it in certain tenses)
3 Transliterated Word: histemi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:638,1082
5 Phonetic Spelling: his'-tay-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary stao stah'-o (of the same meaning, and used for it in certain tenses); to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively):--abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up). Compare [5087.]5087.
8 Definition:

to cause or make to stand, to place, put, set
1. to bid to stand by, [set up]
  1. in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin;
  2. to place
2. to make firm, fix establish
  1. to cause a person or a thing to keep his or its place
  2. to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety
  3. to establish a thing, cause it to stand 1b
to uphold or sustain the authority or force of anything
1. to set or place in a balance
  1. to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed)
to stand
1. to stand by or near
  1. to stop, stand still, to stand immovable, stand firm 2a
2. of the foundation of a building
3. to stand
  1. continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared
  2. to be of a steadfast mind
  3. of quality, one who does not hesitate, does not waiver

9 English: abide, appoint, bring, continue, coven..
0 Usage: abide, appoint, bring, continue, covenant, establish, hold up, lay, present, set (up), stanch, stand (by, forth, still, up)

Strong's Dictionary Number: [3767]

3767

1 Original Word: οὖν
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: oun
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oon
6 Part of Speech:

then, therefore, accordingly, consequently, these things being so

7 Strong's Definition: apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
8 Definition:
9 English: and (so, truly), but, now (then), so (..
0 Usage: and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore

Strong's Dictionary Number: [4024]

4024

1 Original Word: περιζώννυμι
2 Word Origin: from (4012) and (2224)
3 Transliterated Word: perizonnumi
4 TDNT/TWOT Entry: 5:302,702
5 Phonetic Spelling: per-id-zone'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4012]4012 and [2224;]2224; to gird all around, i.e. (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively):--gird (about, self).
8 Definition:

to fasten garments with a girdle or belt
to gird one's self
metaph. with truth as a girdle
1. to equip one's self with knowledge of the truth

9 English: gird (about, self
0 Usage: gird (about, self)

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [3751]

3751

1 Original Word: ὀσφῦς
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: osphus
4 TDNT/TWOT Entry: 5:496,736
5 Phonetic Spelling: os-foos'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the loin (externally), i.e. the hip; internally (by extension) procreative power:--loin.
8 Definition:

the hip (loin)
1. to gird, gird about, the loins
a loin, the (two) loins
1. the place where the Hebrews thought the generative power (semen) resided

9 English: loin
0 Usage: loin

Strong's Dictionary Number: [4024]

4024

to fasten garments with a girdle or belt
to gird one's self
metaph. with truth as a girdle
1. to equip one's self with knowledge of the truth

9 English: gird (about, self
0 Usage: gird (about, self)

Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:

in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)

Strong's Dictionary Number: [225]

225

1 Original Word: ἀλήθεια
2 Word Origin: from (227)
3 Transliterated Word: aletheia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:232,37
5 Phonetic Spelling: al-ay'-thi-a
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [227;]227; truth:--true, × truly, truth, verity.
8 Definition:

objectively
1. what is true in any matter under consideration
  1. truly, in truth, according to truth
  2. of a truth, in reality, in fact, certainly
2. what is true in things appertaining to God and the duties of man, moral and religious truth
  1. in the greatest latitude
  2. the true notions of God which are open to human reason without his supernatural intervention
3. the truth as taught in the Christian religion, respecting God and the execution of his purposes through Christ, and respecting the duties of man, opposing alike to the superstitions of the Gentiles and the inventions of the Jews, and the corrupt opinions and precepts of false teachers even among Christians
subjectively
1. truth as a personal excellence
  1. that candour of mind which is free from affection, pretence, simulation, falsehood, deceit

9 English: true, X truly, truth, verity
0 Usage: true, X truly, truth, verity

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [1746]

1746

1 Original Word: ἐνδύω
2 Word Origin: from (1722) and (1416) (in the sense of sinking into a garment)
3 Transliterated Word: enduo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:319,192
5 Phonetic Spelling: en-doo'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [1722]1722 and [1416]1416 (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
8 Definition:

to sink into (clothing), put on, clothe one's self

9 English: array, clothe (with), endue, have (put..
0 Usage: array, clothe (with), endue, have (put) on

Strong's Dictionary Number: [2382]

2382

1 Original Word: θώραξ
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: thorax
4 TDNT/TWOT Entry: 5:308,702
5 Phonetic Spelling: tho'-rax
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; the chest ("thorax"), i.e. (by implication) a corslet:--breast-plate.
8 Definition:

the breast, the part of the body from the neck to the navel, where the ribs end
a breastplate or corset consisting of two parts and protecting the body on both sides from the neck to the middle

9 English: breast-plate
0 Usage: breast-plate

Strong's Dictionary Number: [1343]

1343

1 Original Word: δικαιοσύνη
2 Word Origin: from (1342)
3 Transliterated Word: dikaiosune
4 TDNT/TWOT Entry: 2:192,168
5 Phonetic Spelling: dik-ah-yos-oo'-nay
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [1342;]1342; equity (of character or act); specially (Christian) justification:--righteousness.
8 Definition:

in a broad sense: state of him who is as he ought to be, righteousness, the condition acceptable to God
1. the doctrine concerning the way in which man may attain a state approved of God
2. integrity, virtue, purity of life, rightness, correctness of thinking feeling, and acting
in a narrower sense, justice or the virtue which gives each his due

9 English: righteousness
0 Usage: righteousness

The King James version of the Bible is Public Domain.