Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ephesians 6:16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ephesians 6:16 above all, having taken up the shield of the faith, in which ye shall be able all the fiery darts of the evil one to quench,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ephesians 6:16 above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT
Ephesians 6:16 Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
Ephesians 6:16
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   receive up, take (in, ...  Receive up, take (in, u..  ἀναλαμβάνω~analambano~/an-al-am-ban'-o/    shield  Shield  θυρεός~thureos~/thoo-reh-os'/
   assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/
   go out, quench  Go out, quench  σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   burn, fiery, be on fir...  Burn, fiery, be on fire..  πυρόω~puroo~/poo-ro'-o/    dart  Dart  βέλος~belos~/bel'-os/
   bad, evil, grievous, h...  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/

Ephesians 6:16
   about (the times), abo...  About (the times), abov..  ἐπί~epi~/ep-ee'/    all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/
   receive up, take (in, ...  Receive up, take (in, u..  ἀναλαμβάνω~analambano~/an-al-am-ban'-o/   [5631]
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    shield  Shield  θυρεός~thureos~/thoo-reh-os'/
   the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/    assurance, belief, bel...  Assurance, belief, beli..  πίστις~pistis~/pis'-tis/
   about, after, against,...  About, after, against, ..  ἐν~en~/en/    one, (an-, the) other,...  One, (an-, the) other, ..  ὅς~hos~/hos,/
   be able, can (do, + -n...  Be able, can (do, -not..  δύναμαι~dunamai~/doo'-nam-ahee/   [5695]
   all (manner of, means)...  All (manner of, means),..  πᾶς~pas~/pas/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   dart  Dart  βέλος~belos~/bel'-os/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   bad, evil, grievous, h...  Bad, evil, grievous, ha..  πονηρός~poneros~/pon-ay-ros'/    the, this, that, one, ...  The, this, that, one, h..  ὁ~ho~/ho,/
   burn, fiery, be on fir...  Burn, fiery, be on fire..  πυρόω~puroo~/poo-ro'-o/   [5772]
   go out, quench  Go out, quench  σβέννυμι~sbennumi~/sben'-noo-mee/   [5658]

Ephesians 6:16 From Original Greek Authorized King James Version
[1909]
[3956]
[353]
[2375]
[4102]
[3739]
[1722]
[1410]
[4570]
[3956]
[4448]
[956]
[4190]
 [epi]   [pas]   [analambano]   [thureos]   [pistis]   [hos]   [en]   [dunamai]   [sbennumi]   [pas]   [puroo]   [belos]   [poneros] 
ἐπί
ἘΠΊ
πᾶς
ΠᾶΣ
ἀναλαμβάνω
ἈΝΑΛΑΜΒΆΝΩ
θυρεός
ΘΥΡΕΌΣ
πίστις
ΠΊΣΤΙΣ
ὅς
ὍΣ
ἐν
ἘΝ
δύναμαι
ΔΎΝΑΜΑΙ
σβέννυμι
ΣΒΈΝΝΥΜΙ
πᾶς
ΠᾶΣ
πυρόω
ΠΥΡΌΩ
βέλος
ΒΈΛΟΣ
πονηρός
ΠΟΝΗΡΌΣ
 about (the times)... all (manner of, m... receive up, take ... shield assurance, belief... one, (an-, the) o... about, after, aga... be able, can (do,... go out, quench all (manner of, m... burn, fiery, be o... dart bad, evil, grievo...
ίπἐ ςᾶπ ωνάβμαλανἀ ςόερυθ ςιτσίπ ςὅ νἐ ιαμανύδ ιμυννέβσ ςᾶπ ωόρυπ ςολέβ ςόρηνοπ
 [ipe]   [sap]   [onabmalana]   [soeruht]   [sitsip]   [soh]   [ne]   [iamanud]   [imunnebs]   [sap]   [oorup]   [soleb]   [sorenop] 



Strong's Dictionary Number: [1909]

1909

1 Original Word: ἐπί
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: epi
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ep-ee'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, × have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
8 Definition:
  1. upon, on, at, by, before
  2. of position, on, at, by, over, against
  3. to, over, on, at, across, against

9 English: about (the times), above, after, again..
0 Usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, where-)fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [353]

353

1 Original Word: ἀναλαμβάνω
2 Word Origin: from (303) and (2983)
3 Transliterated Word: analambano
4 TDNT/TWOT Entry: 4:7,495
5 Phonetic Spelling: an-al-am-ban'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [303]303 and [2983;]2983; to take up:--receive up, take (in, unto, up).
8 Definition:
  1. to take up, raise
  2. to take up (a thing in order to carry or use it)

9 English: receive up, take (in, unto, up
0 Usage: receive up, take (in, unto, up)


Strong's Dictionary Number: [2375]

2375

1 Original Word: θυρεός
2 Word Origin: from (2374)
3 Transliterated Word: thureos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:312,702
5 Phonetic Spelling: thoo-reh-os'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [2374;]2374; a large shield (as door-shaped):--shield.
8 Definition:
  1. a shield, a large oblong, four cornered shield

9 English: shield
0 Usage: shield


Strong's Dictionary Number: [4102]

4102

1 Original Word: πίστις
2 Word Origin: from (3982)
3 Transliterated Word: pistis
4 TDNT/TWOT Entry: 6:174,849
5 Phonetic Spelling: pis'-tis
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [3982;]3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.
8 Definition:
  1. conviction of the truth of anything, belief; in the NT of a conviction or belief respecting man's relationship to God and divine things, generally with the included idea of trust and holy fervour born of faith and joined with it
    1. relating to God
      1. the conviction that God exists and is the creator and ruler of all things, the provider and bestower of eternal salvation through Christ
    2. relating to Christ
      1. a strong and welcome conviction or belief that Jesus is the Messiah, through whom we obtain eternal salvation in the kingdom of God
    3. the religious beliefs of Christians
    4. belief with the predominate idea of trust (or confidence) whether in God or in Christ, springing from faith in the same
  2. fidelity, faithfulness
    1. the character of one who can be relied on

9 English: assurance, belief, believe, faith, fid..
0 Usage: assurance, belief, believe, faith, fidelity


Strong's Dictionary Number: [3739]

3739

1 Original Word: ὅς
2 Word Origin: probably a primary word (or perhaps a form of the article (3588))
3 Transliterated Word: hos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hos,
6 Part of Speech:
  1. who, which, what, that
Wigram's count is 1309 not 1393.
7 Strong's Definition: probably a primary word (or perhaps a form of the article [3588);]3588); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also [3757.]3757.
8 Definition:
9 English: one, (an-, the) other, some, that, wha..
0 Usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc


Strong's Dictionary Number: [1722]

1722

1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition:
  1. in, by, with etc.

9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)


Strong's Dictionary Number: [1410]

1410

1 Original Word: δύναμαι
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: dunamai
4 TDNT/TWOT Entry: 2:284,186
5 Phonetic Spelling: doo'-nam-ahee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; to be able or possible:--be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
8 Definition:
  1. to be able, have power whether by virtue of one's own ability and resources, or of a state of mind, or through favourable circumstances, or by permission of law or custom
  2. to be able to do something
  3. to be capable, strong and powerful

9 English: be able, can (do, + -not), could, may,..
0 Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power


Strong's Dictionary Number: [4570]

4570

1 Original Word: σβέννυμι
2 Word Origin: a prolonged form of an apparently primary verb
3 Transliterated Word: sbennumi
4 TDNT/TWOT Entry: 7:165,1009
5 Phonetic Spelling: sben'-noo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of an apparently primary verb; to extinguish (literally or figuratively):--go out, quench.
8 Definition:
  1. to extinguish, quench
    1. of fire or things on fire
      1. to be quenched, to go out
    2. metaph. to quench, to suppress, stifle
      1. of divine influence

9 English: go out, quench
0 Usage: go out, quench


Strong's Dictionary Number: [3956]

3956

1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition:
  1. individually
    1. each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
  2. collectively
    1. some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever


Strong's Dictionary Number: [4448]

4448

1 Original Word: πυρόω
2 Word Origin: from (4442)
3 Transliterated Word: puroo
4 TDNT/TWOT Entry: 6:948,975
5 Phonetic Spelling: poo-ro'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [4442;]4442; to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust):--burn, fiery, be on fire, try.
8 Definition:
  1. to burn with fire, to set on fire, kindle
    1. to be on fire, to burn
      1. to be incensed, indignant
    2. make to glow
      1. full of fire, fiery, ignited 1b
    3. of darts filled with inflammable substances and set on fire
      1. melted by fire and purged of dross

9 English: burn, fiery, be on fire, try
0 Usage: burn, fiery, be on fire, try


Strong's Dictionary Number: [956]

956

1 Original Word: βέλος
2 Word Origin: from (906)
3 Transliterated Word: belos
4 TDNT/TWOT Entry: 1:608,104
5 Phonetic Spelling: bel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [906;]906; a missile, i.e. spear or arrow:--dart.
8 Definition:
  1. a missile, dart, javelin, arrow

9 English: dart
0 Usage: dart


Strong's Dictionary Number: [4190]

4190

1 Original Word: πονηρός
2 Word Origin: from a derivative of (4192)
3 Transliterated Word: poneros
4 TDNT/TWOT Entry: 6:546,912
5 Phonetic Spelling: pon-ay-ros'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from a derivative of [4192;]4192; hurtful, i.e. evil (properly, in effect or influence, and thus differing from [2556,]2556, which refers rather to essential character, as well as from [4550,]4550, which indicates degeneracy from original virtue); figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt; masculine (singular) the devil, or (plural) sinners:--bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness). See also [4191.]4191.
8 Definition:
  1. full of labours, annoyances, hardships
    1. pressed and harassed by labours
    2. bringing toils, annoyances, perils; of a time full of peril to Christian faith and steadfastness; causing pain and trouble
  2. bad, of a bad nature or condition
    1. in a physical sense: diseased or blind
    2. in an ethical sense: evil wicked, bad
The word is used in the nominative case in Mt. 6:13. This usuallydenotes a title in the Greek. Hence Christ is saying, deliver usfrom "The Evil", and is probably referring to Satan.
9 English: bad, evil, grievous, harm, lewd, malic..
0 Usage: bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious, wicked(-ness)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting