From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 10:7 From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 10:7 thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 10:7 From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.
|
|
Deuteronomy 10:7 | |
Cause to blow, bring, g..
נָסַע~naca`~/naw-sah'/ |
Gudgodah
גֻּדְגֹּדָה~Gudgodah~/gud-go'-daw/ |
Gudgodah
גֻּדְגֹּדָה~Gudgodah~/gud-go'-daw/ |
Jotbath, Jotbathah
יׇטְבָתָה~Yotbathah~/yot-baw'-thaw/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Brook, flood, river, st..
נַחַל~nachal~/nakh'-al/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ | |
Deuteronomy 10:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5265] | [1412] | [1412] | [3193] | [776] | [5158] | [4325] |
---|
[naca`]
| [Gudgodah]
| [Gudgodah]
| [Yotbathah]
| ['erets]
| [nachal]
| [mayim]
| נָסַע נָסַע | גֻּדְגֹּדָה גֻּדְגֹּדָה | גֻּדְגֹּדָה גֻּדְגֹּדָה | יׇטְבָתָה יׇטְבָתָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | נַחַל נַחַל | מַיִם מַיִם | cause to blow, br... | Gudgodah | Gudgodah | Jotbath, Jotbathah | earth | brook, flood, riv... | water | עַסָנ | הָדֹּגְדֻּג | הָדֹּגְדֻּג | הָתָבְטׇי | ץֶרֶא | לַחַנ | םִיַמ | [`acan]
| [hadogduG]
| [hadogduG]
| [hahtabtoY]
| [stere']
| [lahcan]
| [miyam]
|
Strong's Dictionary Number: [5265]
5265
1 Original Word: נָסַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naca`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1380
5 Phonetic Spelling: naw-sah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
8 Definition: - to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart
- (Qal)
- to pull out or up
- to set out, depart
- to journey, march
- to set forth (of wind)
- (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up
- (Hiphil)
- to cause to set out, lead out, cause to spring up
- to remove, quarry
9 English:
0 Usage: cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way
Strong's Dictionary Number: [1412]
1412
1 Original Word: גֻּדְגֹּדָה
2 Word Origin: by reduplication from (01413) (in the sense of cutting)
3 Transliterated Word: Gudgodah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gud-go'-daw
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: by reduplication from [01413]01413 (in the sense of cutting) cleft; Gudgodah, a place in the Desert:--Gudgodah.
8 Definition: Gudgodah = "the slashing place"- a station or stopping place of Israel in the wilderness wanderings
9 English:
0 Usage: Gudgodah
Strong's Dictionary Number: [1412]
1412
1 Original Word: גֻּדְגֹּדָה
2 Word Origin: by reduplication from (01413) (in the sense of cutting)
3 Transliterated Word: Gudgodah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gud-go'-daw
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: by reduplication from [01413]01413 (in the sense of cutting) cleft; Gudgodah, a place in the Desert:--Gudgodah.
8 Definition: Gudgodah = "the slashing place"- a station or stopping place of Israel in the wilderness wanderings
9 English:
0 Usage: Gudgodah
Strong's Dictionary Number: [3193]
3193
1 Original Word: יׇטְבָתָה
2 Word Origin: from (03192)
3 Transliterated Word: Yotbathah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yot-baw'-thaw
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03192;]03192; Jotbathah, a place in the Desert:--Jotbath, Jotbathah.
8 Definition: Jotbath or Jotbathah = "pleasantness"- a stopping place in the wilderness; site unknown
9 English:
0 Usage: Jotbath, Jotbathah
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [5158]
5158
1 Original Word: נַחַל
2 Word Origin: from (05157) in its original sense
3 Transliterated Word: nachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1343a,1343b
5 Phonetic Spelling: nakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) nachlah (Psalm 124:4) {nakh'-law}; or nachalah (Ezekiel 47:19; 48:28) {nakh-al-aw'}; from [05157]05157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):--brook, flood, river, stream, valley.
8 Definition: - torrent, valley, wadi, torrent-valley
- torrent
- torrent-valley, wadi (as stream bed)
- shaft (of mine)
- palm-tree
- meaning dubious
9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream, valley
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
|
|