Strong's KJV Deuteronomy 11:30 Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 11:30 Are they not on the other side Jordan, by the way where the sun goeth down, in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 11:30 are they not beyond the Jordan, behind the way of the going in of the sun, in the land of the Canaanite, who is dwelling in the plain over-against Gilgal, near the oaks of Moreh?

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 11:30 Aren't they beyond the Jordan, behind the way of the going down of the sun, in the land of the Canaanites who dwell in the Arabah, over against Gilgal, beside the oaks of Moreh?

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 11:30
× against, beyond, by, .. עֵבֶר~`eber~/ay'-ber/	Jordan יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/
After (that, -ward), ag.. אַחַר~'achar~/akh-ar'/	Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
East side(-ward), sun .. שֶׁמֶשׁ~shemesh~/sheh'-mesh/	By which came, as comet.. מָבוֹא~mabow'~/maw-bo'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Canaanite, merchant, tr.. כְּנַעַנִי~Kna`aniy~/ken-ah-an-ee'/
"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/	Arabah, champaign, dese.. עֲרָבָה~`arabah~/ar-aw-baw'/
(over) against, before,.. מוּל~muwl~/mool/	Gilgal גִּלְגָּל~Gilgal~/ghil-gawl'/
At, (hard) by, (from) (.. אֵצֶל~'etsel~/ay'-tsel/	Plain אֵלוֹן~'elown~/ay-lone'/
Moreh מוֹרֶה~Mowreh~/mo-reh'/

Deuteronomy 11:30 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5676]	[3383]	[310]	[1870]	[8121]	[3996]	[776]	[3669]	[3427]	[6160]	[4136]	[1537]	[681]	[436]	[4176]
[`eber]	[Yarden]	['achar]	[derek]	[shemesh]	[mabow']	['erets]	[Kna`aniy]	[yashab]	[`arabah]	[muwl]	[Gilgal]	['etsel]	['elown]	[Mowreh]
עֵבֶר עֵבֶר	יַרְדֵּן יַרְדֵּן	אַחַר אַחַר	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	שֶׁמֶשׁ שֶׁמֶשׁ	מָבוֹא מָבוֹא	אֶרֶץ אֶרֶץ	כְּנַעַנִי כְּנַעַנִי	יָשַׁב יָשַׁב	עֲרָבָה עֲרָבָה	מוּל מוּל	גִּלְגָּל גִּלְגָּל	אֵצֶל אֵצֶל	אֵלוֹן אֵלוֹן	מוֹרֶה מוֹרֶה
× against, beyond...	Jordan	after (that, -war...	along, away, beca...	east side(-ward)...	by which came, as...	earth	Canaanite, mercha...	"to dwell/sit"	Arabah, champaign...	(over) against, b...	Gilgal	at, (hard) by, (f...	plain	Moreh
רֶבֵע	ןֵּדְרַי	רַחַא	ְךֶרֶּד	ׁשֶמֶׁש	אֹובָמ	ץֶרֶא	יִנַעַנְּכ	בַׁשָי	הָבָרֲע	לּומ	לָּגְלִּג	לֶצֵא	ןֹולֵא	הֶרֹומ
[rebe`]	[nedraY]	[rahca']	[kered]	[hsemehs]	['wobam]	[stere']	[yina`anK]	[bahsay]	[habara`]	[lwum]	[lagliG]	[leste']	[nwole']	[herwoM]

Strong's Dictionary Number: [5676]

5676

1 Original Word: עֵבֶר
2 Word Origin: from (05674)
3 Transliterated Word: `eber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1556a
5 Phonetic Spelling: ay'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05674;]05674; properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east):--X against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight.
8 Definition:

region beyond or across, side
1. region across or beyond
2. side, opposite side

9 English:
0 Usage: × against, beyond, by, × from, over, passage, quarter, (other, this) side, straight

Strong's Dictionary Number: [3383]

3383

1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"

the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

9 English:
0 Usage: Jordan

Strong's Dictionary Number: [310]

310

1 Original Word: אַחַר
2 Word Origin: from (0309)
3 Transliterated Word: 'achar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 68b, 68c
5 Phonetic Spelling: akh-ar'
6 Part of Speech: Adverb PrepositionConjunction
7 Strong's Definition: from [0309;]0309; properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses):--after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with.
8 Definition:

after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)
1. as an adverb
  1. behind (of place)
  2. afterwards (of time)
2. as a preposition
  1. behind, after (of place)
  2. after (of time)
  3. besides
3. as a conjunction
4. after that
5. as a substantive
  1. hinder part
6. with other prepositions
  1. from behind
  2. from following after

9 English:
0 Usage: after (that, -ward), again, at, away from, back (from, -side), behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from, hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute, posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth), when, with

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [8121]

8121

1 Original Word: שֶׁמֶשׁ
2 Word Origin: from an unused root meaning to be brilliant
3 Transliterated Word: shemesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2417a
5 Phonetic Spelling: sheh'-mesh
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement:--+ east side(-ward), sun ((rising)), + west(-ward), window. See also [01053.]01053.
8 Definition:

sun
1. sun
2. sunrise, sun-rising, east, sun-setting, west (of direction)
3. sun (as object of illicit worship)
4. openly, publicly (in other phrases)
5. pinnacles, battlements, shields (as glittering or shining)

9 English:
0 Usage: + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window

Strong's Dictionary Number: [3996]

3996

1 Original Word: מָבוֹא
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: mabow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212b
5 Phonetic Spelling: maw-bo'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; an entrance (the place or the act); specifically (with or without [08121)]08121) sunset or the west; also (adverb with preposition) towards:--by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, + westward. Compare [04126.]04126.
8 Definition:

entrance, a coming in, entering
sunset
1. sunset
2. sunset, west

9 English:
0 Usage: by which came, as cometh, in coming, as men enter into, entering, entrance into, entry, where goeth, going down, westward

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [3669]

3669

1 Original Word: כְּנַעַנִי
2 Word Origin: patrial from (03667)
3 Transliterated Word: Kna`aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1002a,1002b
5 Phonetic Spelling: ken-ah-an-ee'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: patrial from [03667;]03667; a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans):--Canaanite, merchant, trafficker.
8 Definition: Canaanite = see Cana "zealous" adj

descendant of inhabitant of Canaan n
descendant or inhabitant of Canaan
a merchant, trader

9 English:
0 Usage: Canaanite, merchant, trafficker

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [6160]

6160

1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition:

desert plain, steppe, desert, wilderness

9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness

Strong's Dictionary Number: [4136]

4136

1 Original Word: מוּל
2 Word Origin: from (04135)
3 Transliterated Word: muwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1160
5 Phonetic Spelling: mool
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mowl (Deuteronomy 1:1) {mole}; or mowtl (Nehemiah 12:38) {mole}; or mul (Numbers 22:5) {mool}; from [04135;]04135; properly, abrupt, i.e. a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite:--(over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with.
8 Definition: n m

front
1. front
2. in the opposite direction prep
in front of
1. in front of
2. (with prefix)
  1. towards the front of, to the front of, on the front of
  2. from the front of, off the front of, close in front of, on the forefront of

9 English:
0 Usage: (over) against, before, (fore-)front, from, (God-)ward, toward, with

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: גִּלְגָּל
2 Word Origin: the same as (01536)
3 Transliterated Word: Gilgal
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ghil-gawl'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [01536]01536 (with the article as a properly, noun); Gilgal, the name of three places in Palestine:--Gilgal. See also [01019.]01019.
8 Definition: Gilgal = "a wheel, rolling"

the first site of an Israelite camp west of the Jordan, east of Jericho, here Samuel was judge, and Saul was made king; later used for illicit worship
dwelling place of prophets in northern Israel about four miles (7 km) from Shiloh and Bethel
a region conquered by Joshua, site unsure

9 English:
0 Usage: Gilgal

Strong's Dictionary Number: [681]

681

1 Original Word: אֵצֶל
2 Word Origin: from (0680) (in the sense of joining)
3 Transliterated Word: 'etsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 153a
5 Phonetic Spelling: ay'-tsel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0680]0680 (in the sense of joining); a side; (as a preposition) near:--at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. See also [01018.]01018.
8 Definition:

beside, by, near, nearness, joining, proximity subst
(BDB)
1. conjunction, proximity
2. beside, in proximity, contiguous to, from beside

9 English:
0 Usage: at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with

Strong's Dictionary Number: [436]

436

1 Original Word: אֵלוֹן
2 Word Origin: prolonged from (0352)
3 Transliterated Word: 'elown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45i
5 Phonetic Spelling: ay-lone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: prolonged from [0352;]0352; an oak or other strong tree:--plain. See also [0356.]0356.
8 Definition:

tree, great tree, terebinth
plain

9 English:
0 Usage: plain

Strong's Dictionary Number: [4176]

4176

1 Original Word: מוֹרֶה
2 Word Origin: the same as (04175)
3 Transliterated Word: Mowreh
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: mo-reh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or Moreh {mo-reh'}; the same as [04175;]04175; Moreh, a Canaanite; also a hill (perhaps named from him):--Moreh.
8 Definition: Moreh = "teacher"

the oak tree at Shechem where Abram stopped when he first entered Canaan; close to the mountains of Ebal and Gerizim
the hill in the valley of Jezreel at which the Midianites were camped when Gideon attacked them

9 English:
0 Usage: Moreh

The King James version of the Bible is Public Domain.