Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 15:13 And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 15:13 And when thou dost send him away free from thee, thou dost not send him away empty;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 15:13 When you let him go free from you, you shall not let him go empty:
Deuteronomy 15:13
   × any wise, appoint, br..  שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/    Free, liberty  חׇפְשִׁי~chophshiy~/khof-shee'/
   × any wise, appoint, br..  שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/    Without cause, empty, i..  רֵיקָם~reyqam~/ray-kawm'/
Deuteronomy 15:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7971]
[2670]
[7971]
[7387]
 [shalach]   [chophshiy]   [shalach]   [reyqam] 
שָׁלַח
שָׁלַח		 חׇפְשִׁי
חׇפְשִׁי		 שָׁלַח
שָׁלַח		 רֵיקָם
רֵיקָם
  × any wise, appoi...   free, liberty   × any wise, appoi...   without cause, em...
חַלָׁש יִׁשְפׇח חַלָׁש םָקיֵר
 [hcalahs]   [yihshpohc]   [hcalahs]   [maqyer] 

Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:
  1. to send, send away, let go, stretch out
    1. (Qal)
      1. to send
      2. to stretch out, extend, direct
      3. to send away
      4. to let loose
    2. (Niphal) to be sent
    3. (Piel)
      1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
      2. to let go, set free
      3. to shoot forth (of branches)
      4. to let down
      5. to shoot
    4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
    5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [2670]

2670

1 Original Word: חׇפְשִׁי
2 Word Origin: from (02666)
3 Transliterated Word: chophshiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 717c
5 Phonetic Spelling: khof-shee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02666;]02666; exempt (from bondage, tax or care):--free, liberty.
8 Definition:
  1. free
    1. free (from slavery)
    2. free (from taxes or obligations)

9 English:
0 Usage: free, liberty
Strong's Dictionary Number: [7971]

7971

1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition:
  1. to send, send away, let go, stretch out
    1. (Qal)
      1. to send
      2. to stretch out, extend, direct
      3. to send away
      4. to let loose
    2. (Niphal) to be sent
    3. (Piel)
      1. to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
      2. to let go, set free
      3. to shoot forth (of branches)
      4. to let down
      5. to shoot
    4. (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
    5. (Hiphil) to send

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [7387]

7387

1 Original Word: רֵיקָם
2 Word Origin: from (07386)
3 Transliterated Word: reyqam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2161c
5 Phonetic Spelling: ray-kawm'
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: from [07386;]07386; emptily; figuratively (objective) ineffectually, (subjective) undeservedly:--without cause, empty, in vain, void.
8 Definition:
  1. vainly, emptily
    1. in empty condition, empty, emptily
    2. in vain, without effect, vainly

9 English:
0 Usage: without cause, empty, in vain, void
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting