Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 16:19 Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 16:19 Thou dost not turn aside judgment; thou dost not discern faces, nor take a bribe, for the bribe blindeth the eyes of the wise, and perverteth the words of the righteous.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 16:19 You shall not wrest justice: you shall not respect persons; neither shall you take a bribe; for a bribe does blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
Deuteronomy 16:19
   Afternoon, apply, bow ..  נָטָה~natah~/naw-taw'/    Adversary, ceremony, c..  מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/
   Acknowledge, × could, d..  נָכַר~nakar~/naw-kar'/    presence  Accept, (a-, be-)fore(..  פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
   Accept, bring, buy, car..  לָקַח~laqach~/law-kakh'/    Bribe(-ry), gift, prese..  שַׁחַד~shachad~/shakh'-ad/
   Bribe(-ry), gift, prese..  שַׁחַד~shachad~/shakh'-ad/    Blind, put out  עָוַר~`avar~/aw-var'/
   Affliction, outward app..  עַיִן~`ayin~/ah'-yin/    Cunning (man), subtil, ..  חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/
   Overthrow, pervert  סָלַף~calaph~/saw-laf'/    Act, advice, affair, an..  דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
   Just, lawful, righteous..  צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/

Deuteronomy 16:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5186]
[4941]
[5234]
[6440]
[3947]
[7810]
[7810]
[5786]
[5869]
[2450]
[5557]
[1697]
[6662]
 [natah]   [mishpat]   [nakar]   [paniym]   [laqach]   [shachad]   [shachad]   [`avar]   [`ayin]   [chakam]   [calaph]   [dabar]   [tsaddiyq] 
נָטָה
נָטָה
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּט
נָכַר
נָכַר
פָּנִים
פָּנִים
לָקַח
לָקַח
שַׁחַד
שַׁחַד
שַׁחַד
שַׁחַד
עָוַר
עָוַר
עַיִן
עַיִן
חָכָם
חָכָם
סָלַף
סָלַף
דָּבָר
דָּבָר
צַדִּיק
צַדִּיק
  afternoon, apply...   adversary, cerem...   acknowledge, × co...  presence  accept, bring, bu...   bribe(-ry), gift,...   bribe(-ry), gift,...   blind, put out   affliction, outwa...   cunning (man), su...   overthrow, pervert   act, advice, affa...   just, lawful, rig...
הָטָנ טָּפְׁשִמ רַכָנ םיִנָּפ חַקָל דַחַׁש דַחַׁש רַוָע ןִיַע םָכָח ףַלָס רָבָּד קיִּדַצ
 [hatan]   [taphsim]   [rakan]   [myinap]   [hcaqal]   [dahcahs]   [dahcahs]   [rava`]   [niya`]   [makahc]   [hpalac]   [rabad]   [qyiddast] 



Strong's Dictionary Number: [5186]

5186

1 Original Word: נָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352
5 Phonetic Spelling: naw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows):--+ afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
8 Definition:
  1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow
    1. (Qal)
      1. to stretch out, extend, stretch, offer
      2. to spread out, pitch (tent)
      3. to bend, turn, incline 1a
    2. to turn aside, incline, decline, bend down 1a
    3. to bend, bow 1a
    4. to hold out, extend (fig.)
    5. (Niphal) to be stretched out
    6. (Hiphil)
      1. to stretch out
      2. to spread out
      3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

9 English:
0 Usage: + afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield


Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:
  1. judgment, justice, ordinance
    1. judgment
      1. act of deciding a case
      2. place, court, seat of judgment
      3. process, procedure, litigation (before judges)
      4. case, cause (presented for judgment)
      5. sentence, decision (of judgment)
      6. execution (of judgment)
      7. time (of judgment)
    2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
    3. ordinance
    4. decision (in law)
    5. right, privilege, due (legal)
    6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong


Strong's Dictionary Number: [5234]

5234

1 Original Word: נָכַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1368
5 Phonetic Spelling: naw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to scrutinize, i.e. look intently at; hence (with recognition implied), to acknowledge, be acquainted with, care for, respect, revere, or (with suspicion implied), to disregard, ignore, be strange toward, reject, resign, dissimulate (as if ignorant or disowning):--acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly).
8 Definition:
  1. to recognise, acknowledge, know, respect, discern, regard
    1. (Niphal) to be recognised
    2. (Piel) to regard
    3. (Hiphil)
      1. to regard, observe, pay attention to, pay regard to, notice
      2. to recognise (as formerly known), perceive
      3. to be willing to recognise or acknowledge, acknowledge with honour
      4. to be acquainted with
      5. to distinguish, understand
    4. (Hithpael) to make oneself known
  2. to act or treat as foreign or strange, disguise, misconstrue
    1. (Niphal) to disguise oneself
    2. (Piel)
      1. to treat as foreign (profane)
      2. to misconstrue
    3. (Hithpael)
      1. to act as alien
      2. to disguise oneself

9 English:
0 Usage: acknowledge, × could, deliver, discern, dissemble, estrange, feign self to be another, know, take knowledge (notice), perceive, regard, (have) respect, behave (make) self strange(-ly)


Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:
  1. face
    1. face, faces
    2. presence, person
    3. face (of seraphim or cherubim)
    4. face (of animals)
    5. face, surface (of ground)
    6. as adv of loc/temp
      1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
    7. with prep
      1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you


Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:
  1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
    1. (Qal)
      1. to take, take in the hand
      2. to take and carry along
      3. to take from, take out of, take, carry away, take away
      4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
      5. to take up or upon, put upon
      6. to fetch
      7. to take, lead, conduct
      8. to take, capture, seize
      9. to take, carry off 1a
  2. to take (vengeance)
    1. (Niphal)
      1. to be captured
      2. to be taken away, be removed
      3. to be taken, brought unto
    2. (Pual)
      1. to be taken from or out of
      2. to be stolen from
      3. to be taken captive
      4. to be taken away, be removed
    3. (Hophal)
      1. to be taken unto, be brought unto
      2. to be taken out of
      3. to be taken away
    4. (Hithpael)
      1. to take hold of oneself
      2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win


Strong's Dictionary Number: [7810]

7810

1 Original Word: שַׁחַד
2 Word Origin: from (07809)
3 Transliterated Word: shachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2359a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07809;]07809; a donation (venal or redemptive):--bribe(-ry), gift, present, reward.
8 Definition:
  1. present, bribe

9 English:
0 Usage: bribe(-ry), gift, present, reward


Strong's Dictionary Number: [7810]

7810

1 Original Word: שַׁחַד
2 Word Origin: from (07809)
3 Transliterated Word: shachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2359a
5 Phonetic Spelling: shakh'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07809;]07809; a donation (venal or redemptive):--bribe(-ry), gift, present, reward.
8 Definition:
  1. present, bribe

9 English:
0 Usage: bribe(-ry), gift, present, reward


Strong's Dictionary Number: [5786]

5786

1 Original Word: עָוַר
2 Word Origin: a primitive root [rather denominatively from (05785) through the idea of a film over the eyes]
3 Transliterated Word: `avar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1586
5 Phonetic Spelling: aw-var'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather denominatively from [05785]05785 through the idea of a film over the eyes); to blind:--blind, put out. See also [05895.]05895.
8 Definition:
  1. (Piel) to blind, make blind, put out the eyes of

9 English:
0 Usage: blind, put out


Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:
  1. eye
    1. eye
      1. of physical eye
      2. as showing mental qualities
      3. of mental and spiritual faculties (fig.)
  2. spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)


Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:
  1. wise, wise (man)
    1. skilful (in technical work)
    2. wise (in administration)
    3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
    4. learned, shrewd (class of men)
    5. prudent
    6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)


Strong's Dictionary Number: [5557]

5557

1 Original Word: סָלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: calaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1510
5 Phonetic Spelling: saw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wrench, i.e. (figuratively) to subvert:--overthrow, pervert.
8 Definition:
  1. to twist, pervert, distort, overturn, ruin
    1. (Piel)
      1. to pervert (of bribery)
      2. to subvert, turn upside down, ruin

9 English:
0 Usage: overthrow, pervert


Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:
  1. speech, word, speaking, thing
    1. speech
    2. saying, utterance
    3. word, words
    4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work


Strong's Dictionary Number: [6662]

6662

1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition:
  1. just, lawful, righteous
    1. just, righteous (in government)
    2. just, right (in one's cause)
    3. just, righteous (in conduct and character)
    4. righteous (as justified and vindicated by God)
    5. right, correct, lawful

9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer



Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting