From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 16:9 Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 16:9 `Seven weeks thou dost number to thee; from the beginning of the sickle among the standing corn thou dost begin to number seven weeks,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 16:9 Seven weeks shall you number to you: from the time you begin to put the sickle to the standing grain shall you begin to number seven weeks.
|
|
Deuteronomy 16:9 | |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
7/period of seven (day...
Seven, week
שָׁבוּעַ~shabuwa`~/shaw-boo'-ah/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
to profane, defile, po...
Begin (× men began), de..
חָלַל~chalal~/khaw-lal'/ |
to count/relate/declare
Commune, (ac-)count; de..
סָפַר~caphar~/saw-far'/ |
( by) seven(-fold),-s, ..
שֶׁבַע~sheba`~/sheh'-bah/ |
7/period of seven (day...
Seven, week
שָׁבוּעַ~shabuwa`~/shaw-boo'-ah/ |
to profane, defile, po...
Begin (× men began), de..
חָלַל~chalal~/khaw-lal'/ |
Sickle
חֶרְמֵשׁ~chermesh~/kher-mashe'/ |
(standing) corn, grown ..
קָמָה~qamah~/kuw-maw'/ | |
Deuteronomy 16:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7651] | [7620] | [5608] | [2490] | [5608] | [7651] | [7620] | [2490] | [2770] | [7054] |
---|
[sheba`]
| [shabuwa`]
| [caphar]
| [chalal]
| [caphar]
| [sheba`]
| [shabuwa`]
| [chalal]
| [chermesh]
| [qamah]
| שֶׁבַע שֶׁבַע | שָׁבוּעַ שָׁבוּעַ | סָפַר סָפַר | חָלַל חָלַל | סָפַר סָפַר | שֶׁבַע שֶׁבַע | שָׁבוּעַ שָׁבוּעַ | חָלַל חָלַל | חֶרְמֵשׁ חֶרְמֵשׁ | קָמָה קָמָה | ( by) seven(-fold... | 7/period of seven... | to count/relate/d... | to profane, defil... | to count/relate/d... | ( by) seven(-fold... | 7/period of seven... | to profane, defil... | sickle | (standing) corn, ... | עַבֶׁש | ַעּובָׁש | רַפָס | לַלָח | רַפָס | עַבֶׁש | ַעּובָׁש | לַלָח | ׁשֵמְרֶח | הָמָק | [`abehs]
| [`awubahs]
| [rahpac]
| [lalahc]
| [rahpac]
| [`abehs]
| [`awubahs]
| [lalahc]
| [hsemrehc]
| [hamaq]
|
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [7620]
7620
1 Original Word: שָׁבוּעַ
2 Word Origin: properly, pass part of (07650) as a denom. of (07651)
3 Transliterated Word: shabuwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318d
5 Phonetic Spelling: shaw-boo'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shabuan {shaw-boo'-ah}; also (feminine) shbu.ah {sheb-oo-aw'}; properly, passive participle of [07650]07650 as a denominative of [07651;]07651; literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years):--seven, week.
8 Definition: - seven, period of seven (days or years), heptad, week
- period of seven days, a week
- Feast of Weeks
- heptad, seven (of years)
9 English: 7/period of seven (days or years)
0 Usage: seven, week
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [2490]
2490
1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition: - to profane, defile, pollute, desecrate, begin
- (Niphal)
- to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
- ritually 1a
- sexually
- to be polluted, be defiled
- (Piel)
- to profane, make common, defile, pollute
- to violate the honour of, dishonour
- to violate (a covenant)
- to treat as common
- (Pual) to profane (name of God)
- (Hiphil)
- to let be profaned
- to begin
- (Hophal) to be begun
- to wound (fatally), bore through, pierce, bore
- (Qal) to pierce
- (Pual) to be slain
- (Poel) to wound, pierce
- (Poal) to be wounded
- (Piel) to play the flute or pipe
9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
Strong's Dictionary Number: [5608]
5608
1 Original Word: סָפַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540,1540c
5 Phonetic Spelling: saw-far'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:--commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
8 Definition: v- to count, recount, relate
- (Qal)
- to count (things)
- to number, take account of, reckon
- (Niphal) to be counted, be numbered
- (Piel) to recount, rehearse, declare
- to recount (something), rehearse
- to talk
- to count exactly or accurately
- (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m
- enumerator, muster-officer, secretary, scribe
- enumerator, muster-officer, secretary
- learned man, scribe
9 English: to count/relate/declare
0 Usage: commune, (ac-)count; declare, number, + penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
Strong's Dictionary Number: [7651]
7651
1 Original Word: שֶׁבַע
2 Word Origin: from (07650)
3 Transliterated Word: sheba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318
5 Phonetic Spelling: sheh'-bah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from [07650;]07650; a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times). Compare [07658.]07658.
8 Definition: - seven (cardinal number)
- as ordinal number
- in combination - 17, 700 etc
9 English:
0 Usage: (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)
Strong's Dictionary Number: [7620]
7620
1 Original Word: שָׁבוּעַ
2 Word Origin: properly, pass part of (07650) as a denom. of (07651)
3 Transliterated Word: shabuwa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2318d
5 Phonetic Spelling: shaw-boo'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shabuan {shaw-boo'-ah}; also (feminine) shbu.ah {sheb-oo-aw'}; properly, passive participle of [07650]07650 as a denominative of [07651;]07651; literal, sevened, i.e. a week (specifically, of years):--seven, week.
8 Definition: - seven, period of seven (days or years), heptad, week
- period of seven days, a week
- Feast of Weeks
- heptad, seven (of years)
9 English: 7/period of seven (days or years)
0 Usage: seven, week
Strong's Dictionary Number: [2490]
2490
1 Original Word: חָלַל
2 Word Origin: a primitive root [compare (02470)]
3 Transliterated Word: chalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 660,661
5 Phonetic Spelling: khaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02470);]02470); properly, to bore, i.e. (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an "opening wedge"); denom. (from [02485)]02485) to play (the flute):--begin (X men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound.
8 Definition: - to profane, defile, pollute, desecrate, begin
- (Niphal)
- to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a
- ritually 1a
- sexually
- to be polluted, be defiled
- (Piel)
- to profane, make common, defile, pollute
- to violate the honour of, dishonour
- to violate (a covenant)
- to treat as common
- (Pual) to profane (name of God)
- (Hiphil)
- to let be profaned
- to begin
- (Hophal) to be begun
- to wound (fatally), bore through, pierce, bore
- (Qal) to pierce
- (Pual) to be slain
- (Poel) to wound, pierce
- (Poal) to be wounded
- (Piel) to play the flute or pipe
9 English: to profane, defile, pollute, desecrate
0 Usage: begin (× men began), defile, × break, defile, × eat (as common things), × first, × gather the grape thereof, × take inheritance, pipe, player on instruments, pollute, (cast as) profane (self), prostitute, slay (slain), sorrow, stain, wound
Strong's Dictionary Number: [2770]
2770
1 Original Word: חֶרְמֵשׁ
2 Word Origin: from (02763)
3 Transliterated Word: chermesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 746
5 Phonetic Spelling: kher-mashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02763;]02763; a sickle (as cutting):--sickle.
8 Definition: - sickle
9 English:
0 Usage: sickle
Strong's Dictionary Number: [7054]
7054
1 Original Word: קָמָה
2 Word Origin: act part of (06965)
3 Transliterated Word: qamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999b
5 Phonetic Spelling: kuw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of active participle of [06965;]06965; something that rises, i.e. a stalk of grain:--(standing) corn, grown up, stalk.
8 Definition: - standing grain
9 English:
0 Usage: (standing) corn, grown up, stalk
|
|