From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 18:8 They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 18:8 portion as portion they do eat, apart from his sold things, with the fathers.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 18:8 They shall have like portions to eat, besides that which comes of the sale of his patrimony.
|
|
Deuteronomy 18:8 | |
Flattery, inheritance, ..
חֵלֶק~cheleq~/khay'lek/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
× ought, (that which co..
מִמְכָּר~mimkar~/mim-kawr'/ |
Chief, (fore-)father(-l..
אָב~'ab~/awb/ | |
Deuteronomy 18:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2506] | [398] | [4465] | [1] |
---|
[cheleq]
| ['akal]
| [mimkar]
| ['ab]
| חֵלֶק חֵלֶק | אָכַל אָכַל | מִמְכָּר מִמְכָּר | אָב אָב | flattery, inherit... | × at all, burn up... | × ought, (that wh... | chief, (fore-)fat... | קֶלֵח | לַכָא | רָּכְמִמ | בָא | [qelehc]
| [laka']
| [rakmim]
| [ba']
|
Strong's Dictionary Number: [2506]
2506
1 Original Word: חֵלֶק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: cheleq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 669a
5 Phonetic Spelling: khay'lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment:--flattery, inheritance, part, × partake, portion.
8 Definition: - portion, share, part, territory
- portion, share
- portion, tract, parcel (of land)
- one's portion, one's possession
- (chosen) portion
- portion, award (from God)
- smoothness, seductiveness, flattery
9 English:
0 Usage: flattery, inheritance, part, × partake, portion
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [4465]
4465
1 Original Word: מִמְכָּר
2 Word Origin: from (04376)
3 Transliterated Word: mimkar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194b
5 Phonetic Spelling: mim-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04376;]04376; merchandise; abstractly, a selling:--X ought, (that which cometh of) sale, that which...sold, ware.
8 Definition: - sale, ware, thing sold
9 English:
0 Usage: × ought, (that which cometh of) sale, that which...sold, ware
Strong's Dictionary Number: [1]
1
1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition: - father of an individual
- of God as father of his people
- head or founder of a household, group, family, or clan
- ancestor
- grandfather, forefathers -- of person
- of people
- originator or patron of a class, profession, or art
- of producer, generator (fig.)
- of benevolence and protection (fig.)
- term of respect and honour
- ruler or chief (spec.)
9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal
|
|