From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 2:6 Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 2:6 `Food ye buy from them with money, and have eaten; and also water ye buy from them with money, and have drunk,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 2:6 You shall purchase food of them for money, that you may eat; and you shall also buy water of them for money, that you may drink.
|
|
Deuteronomy 2:6 | |
Buy, sell
שָׁבַר~shabar~/shaw-bar'/ |
Eating, food, meal(-tim..
אֹכֶל~'okel~/o'-kel/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Buy, prepare
כָּרָה~karah~/kaw-raw'/ |
water
Piss, wasting, water(-..
מַיִם~mayim~/mah'-yim/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ | |
Deuteronomy 2:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7666] | [400] | [3701] | [398] | [3739] | [4325] | [3701] | [8354] |
---|
[shabar]
| ['okel]
| [keceph]
| ['akal]
| [karah]
| [mayim]
| [keceph]
| [shathah]
| שָׁבַר שָׁבַר | אֹכֶל אֹכֶל | כֶּסֶף כֶּסֶף | אָכַל אָכַל | כָּרָה כָּרָה | מַיִם מַיִם | כֶּסֶף כֶּסֶף | שָׁתָה שָׁתָה | buy, sell | eating, food, mea... | money, price, sil... | × at all, burn up... | buy, prepare | water | money, price, sil... | × assuredly, banq... | רַבָׁש | לֶכֹא | ףֶסֶּכ | לַכָא | הָרָּכ | םִיַמ | ףֶסֶּכ | הָתָׁש | [rabahs]
| [leko']
| [hpecek]
| [laka']
| [harak]
| [miyam]
| [hpecek]
| [hahtahs]
|
Strong's Dictionary Number: [7666]
7666
1 Original Word: שָׁבַר
2 Word Origin: denominative from (07668)
3 Transliterated Word: shabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2322
5 Phonetic Spelling: shaw-bar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: denominative from [07668;]07668; to deal in grain:--buy, sell.
8 Definition: - to buy or purchase grain
- (Qal) to buy grain
- (Hiphil) to sell grain
9 English:
0 Usage: buy, sell
Strong's Dictionary Number: [400]
400
1 Original Word: אֹכֶל
2 Word Origin: from (0398)
3 Transliterated Word: 'okel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85a
5 Phonetic Spelling: o'-kel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0398;]0398; food:--eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals.
8 Definition: - food
- cereal
- meat
- food supply
- meal, dinner
9 English:
0 Usage: eating, food, meal(-time), meat, prey, victuals
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [3739]
3739
1 Original Word: כָּרָה
2 Word Origin: usually assigned as a primitive root, but probably only a special application of (03738) (through the common idea of planning implied in a bargain)
3 Transliterated Word: karah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1034
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: usually assigned as a primitive root, but probably only a special application of [03738]03738 (through the common idea of planning implied in a bargain); to purchase:--buy, prepare.
8 Definition: - (Qal) to get by trade, trade, buy, bargain over
9 English:
0 Usage: buy, prepare
Strong's Dictionary Number: [4325]
4325
1 Original Word: מַיִם
2 Word Origin: dual of a primitive noun (but used in a singular sense)
3 Transliterated Word: mayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1188
5 Phonetic Spelling: mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+ piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
8 Definition: - water, waters
- water
- water of the feet, urine
- of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)
9 English: water
0 Usage: + piss, wasting, water(-ing, -course, -flood, -spring)
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
|
|