Strong's KJV Deuteronomy 20:3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 20:3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 20:3 and said unto them, Hear, Israel, ye are drawing near to-day to battle against your enemies, let not your hearts be tender, fear not, nor make haste, nor be terrified at their presence,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 20:3 and shall tell them, Hear, Israel, you draw near this day to battle against your enemies: don't let your heart faint; don't be afraid, nor tremble, neither be scared of them;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 20:3
"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/	× attentively, call (ga.. שָׁמַע~shama`~/shaw-mah'/
Israel יִשְׂרָאֵל~Yisra'el~/yis-raw-ale'/	Approach, come (near, n.. קָרֵב~qareb~/kaw-rabe'/
day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/	battle, war Battle, fight(-ing), wa.. מִלְחָמָה~milchamah~/mil-khaw-maw'/
adversary/enemy Enemy, foe אֹיֵב~'oyeb~/o-yabe'/	Bethink themselves, br.. לֵבָב~lebab~/lay-bawb'/
(be) faint(-hearted), m.. רָכַךְ~rakak~/raw-kak'/	Affright, be (make) afr.. יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/
(make) haste (away), tr.. חָפַז~chaphaz~/khaw-faz'/	Be affrighted (afraid, .. עָרַץ~`arats~/aw-rats'/
presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/

Deuteronomy 20:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[559]	[8085]	[3478]	[7131]	[3117]	[4421]	[341]	[3824]	[7401]	[3372]	[2648]	[6206]	[6440]
['amar]	[shama`]	[Yisra'el]	[qareb]	[yowm]	[milchamah]	['oyeb]	[lebab]	[rakak]	[yare']	[chaphaz]	[`arats]	[paniym]
אָמַר אָמַר	שָׁמַע שָׁמַע	יִשְׂרָאֵל יִשְׂרָאֵל	קָרֵב קָרֵב	יוֹם יוֹם	מִלְחָמָה מִלְחָמָה	אֹיֵב אֹיֵב	לֵבָב לֵבָב	רָכַךְ רָכַךְ	יָרֵא יָרֵא	חָפַז חָפַז	עָרַץ עָרַץ	פָּנִים פָּנִים
"to say/speak/utter"	× attentively, ca...	Israel	approach, come (n...	day/time/year	battle, war	adversary/enemy	bethink themselv...	(be) faint(-heart...	affright, be (mak...	(make) haste (awa...	be affrighted (af...	presence
רַמָא	עַמָׁש	לֵאָרְׂשִי	בֵרָק	םֹוי	הָמָחְלִמ	בֵיֹא	בָבֵל	ְךַכָר	אֵרָי	זַפָח	ץַרָע	םיִנָּפ
[rama']	[`amahs]	[le'arsiY]	[beraq]	[mwoy]	[hamahclim]	[beyo']	[babel]	[kakar]	['eray]	[zahpahc]	[stara`]	[myinap]

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [8085]

8085

1 Original Word: שָׁמַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shama`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2412, 2412a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.):--X attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
8 Definition: v

to hear, listen to, obey
1. (Qal)
  1. to hear (perceive by ear)
  2. to hear of or concerning
  3. to hear (have power to hear)
  4. to hear with attention or interest, listen to
  5. to understand (language)
  6. to hear (of judicial cases)
  7. to listen, give heed 1a
2. to consent, agree 1a
3. to grant request
  1. to listen to, yield to
  2. to obey, be obedient
4. (Niphal)
  1. to be heard (of voice or sound)
  2. to be heard of
  3. to be regarded, be obeyed
5. (Piel) to cause to hear, call to hear, summon
6. (Hiphil)
  1. to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound
  2. to sound aloud (musical term)
  3. to make proclamation, summon
  4. to cause to be heard n m
sound

9 English:
0 Usage: × attentively, call (gather) together, × carefully, × certainly, consent, consider, be content, declare, × diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken) (tell), × indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, × surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness

Strong's Dictionary Number: [3478]

3478

1 Original Word: יִשְׂרָאֵל
2 Word Origin: from (08280) and (0410)
3 Transliterated Word: Yisra'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yis-raw-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [08280]08280 and [0410;]0410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
8 Definition: Israel = "God prevails"

the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
1. the name of the nation until the death of Solomon and the split
2. the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah
3. the name of the nation after the return from exile

9 English:
0 Usage: Israel

Strong's Dictionary Number: [7131]

7131

1 Original Word: קָרֵב
2 Word Origin: from (07126)
3 Transliterated Word: qareb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2065a
5 Phonetic Spelling: kaw-rabe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07126;]07126; near:--approach, come (near, nigh), draw near.
8 Definition:

near, approaching

9 English:
0 Usage: approach, come (near, nigh), draw near

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [4421]

4421

1 Original Word: מִלְחָמָה
2 Word Origin: from (03898) (in the sense of fighting)
3 Transliterated Word: milchamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104c
5 Phonetic Spelling: mil-khaw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03898]03898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare):--battle, fight(-ing), war((-rior)).
8 Definition:

battle, war

9 English: battle, war
0 Usage: battle, fight(-ing), war(-rior)

Strong's Dictionary Number: [341]

341

1 Original Word: אֹיֵב
2 Word Origin: active participle of (0340)
3 Transliterated Word: 'oyeb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 78
5 Phonetic Spelling: o-yabe'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (fully) owyeb {o-yabe'}; active participle of [0340;]0340; hating; an adversary:--enemy, foe.
8 Definition:

(Qal) enemy
1. personal
2. national

9 English: adversary/enemy
0 Usage: enemy, foe

Strong's Dictionary Number: [3824]

3824

1 Original Word: לֵבָב
2 Word Origin: from (03823)
3 Transliterated Word: lebab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: lay-bawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03823;]03823; the heart (as the most interior organ); used also like [03820:--+]03820:--+ bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, × unawares, understanding.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, soul, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, (faint) (tender-)heart(-ed), midst, mind, × unawares, understanding

Strong's Dictionary Number: [7401]

7401

1 Original Word: רָכַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2164
5 Phonetic Spelling: raw-kak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to soften (intransitively or transitively), used figuratively:--(be) faint((-hearted)), mollify, (be, make) soft(-er), be tender.
8 Definition:

to be tender, be soft, be weak
1. (Qal)
  1. to be tender, be weak (of heart) 1a
2. to be timid, be fearful 1a
3. to be softened, be penitent
  1. to be soft (of treacherous words)
4. (Pual) to be softened
5. (Hiphil) to cause to be weak
6. (Niphal) tender

9 English:
0 Usage: (be) faint(-hearted), mollify, (be, make) soft(-er), be tender

Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:

to fear, revere, be afraid
1. (Qal)
  1. to fear, be afraid
  2. to stand in awe of, be awed
  3. to fear, reverence, honour, respect
2. (Niphal)
  1. to be fearful, be dreadful, be feared
  2. to cause astonishment and awe, be held in awe
  3. to inspire reverence or godly fear or awe
3. (Piel) to make afraid, terrify
(TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)

Strong's Dictionary Number: [2648]

2648

1 Original Word: חָפַז
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaphaz
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 708
5 Phonetic Spelling: khaw-faz'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear:--(make) haste (away), tremble.
8 Definition:

to hurry, flee, hasten, fear, be terrified
1. (Qal) to be in a hurry, be alarmed
2. (Niphal) to be in a hurry

9 English:
0 Usage: (make) haste (away), tremble

Strong's Dictionary Number: [6206]

6206

1 Original Word: עָרַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1702
5 Phonetic Spelling: aw-rats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass:--be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
8 Definition:

to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble
1. (Qal)
  1. to cause to tremble, terrify
  2. to tremble, feel dread
2. (Niphal) to be awesome, be terrible
3. (Hiphil)
  1. to regard or treat with awe, regard or treat as awful
  2. to inspire with awe, terrify

9 English:
0 Usage: be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

The King James version of the Bible is Public Domain.