Strong's KJV Deuteronomy 21:11 And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 21:11 And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 21:11 and hast seen in the captivity a woman of fair form, and hast delighted in her, and hast taken to thee for a wife,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 21:11 and see among the captives a beautiful woman, and you have a desire to her, and would take her to you as wife;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 21:11
Advise self, appear, ap.. רָאָה~ra'ah~/raw-aw'/	Captives(-ity) שִׁבְיָה~shibyah~/shib-yaw'/
Beautiful, beauty, com.. יָפֶה~yapheh~/yaw-feh'/	Beautiful, × comely, c.. תֹּאַר~to'ar~/to'-ar/
(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/	Have a delight, (have a.. חָשַׁק~chashaq~/khaw-shak'/
Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/	(adulter) ess, each, ev.. אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/

Deuteronomy 21:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7200]	[7633]	[3303]	[8389]	[802]	[2836]	[3947]	[802]
[ra'ah]	[shibyah]	[yapheh]	[to'ar]	['ishshah]	[chashaq]	[laqach]	['ishshah]
רָאָה רָאָה	שִׁבְיָה שִׁבְיָה	יָפֶה יָפֶה	תֹּאַר תֹּאַר	אִשָּׁה אִשָּׁה	חָשַׁק חָשַׁק	לָקַח לָקַח	אִשָּׁה אִשָּׁה
advise self, appe...	captives(-ity)	beautiful, beaut...	beautiful, × com...	(adulter) ess, ea...	have a delight, (...	accept, bring, bu...	(adulter) ess, ea...
הָאָר	הָיְבִׁש	הֶפָי	רַאֹּת	הָּׁשִא	קַׁשָח	חַקָל	הָּׁשִא
[ha'ar]	[haybihs]	[hehpay]	[ra'ot]	[hahshsi']	[qahsahc]	[hcaqal]	[hahshsi']

Strong's Dictionary Number: [7200]

7200

1 Original Word: רָאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ra'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2095
5 Phonetic Spelling: raw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):--advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions.
8 Definition:

to see, look at, inspect, perceive, consider
1. (Qal)
  1. to see
  2. to see, perceive
  3. to see, have vision
  4. to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out
  5. to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish
  6. to look at, gaze at
2. (Niphal)
  1. to appear, present oneself
  2. to be seen
  3. to be visible
3. (Pual) to be seen
4. (Hiphil)
  1. to cause to see, show
  2. to cause to look intently at, behold, cause to gaze at
5. (Hophal)
  1. to be caused to see, be shown
  2. to be exhibited to
6. (Hithpael) to look at each other, face

9 English:
0 Usage: advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (cause to, let) (fore-)see(-r, -m) (one another), shew (self), × sight of others, (e-)spy, stare, × surely, × think, view, visions

Strong's Dictionary Number: [7633]

7633

1 Original Word: שִׁבְיָה
2 Word Origin: from (07628)
3 Transliterated Word: shibyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2311c
5 Phonetic Spelling: shib-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07628;]07628; exile (abstractly or concretely and collectively):--captives(-ity).
8 Definition:

captivity, captives
1. (state of) captivity
2. captives

9 English:
0 Usage: captives(-ity)

Strong's Dictionary Number: [3303]

3303

1 Original Word: יָפֶה
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yapheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890a
5 Phonetic Spelling: yaw-feh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beautiful (literally or figuratively):--+ beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
8 Definition:

fair, beautiful, handsome

9 English:
0 Usage: + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well

Strong's Dictionary Number: [8389]

8389

1 Original Word: תֹּאַר
2 Word Origin: from (08388)
3 Transliterated Word: to'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2491a
5 Phonetic Spelling: to'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08388;]08388; outline, i.e. figure or appearance:--+ beautiful, × comely, countenance, + fair, × favoured, form, × goodly, × resemble, visage.
8 Definition:

shape, form, outline, figure, appearance

9 English:
0 Usage: + beautiful, × comely, countenance, + fair, × favoured, form, × goodly, × resemble, visage

Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:

woman, wife, female
1. woman (opposite of man)
2. wife (woman married to a man)
3. female (of animals)
4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman

Strong's Dictionary Number: [2836]

2836

1 Original Word: חָשַׁק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chashaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 773
5 Phonetic Spelling: khaw-shak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically (or by interchangeable for [02820)]02820) to deliver:--have a delight, (have a ) desire, fillet, long, set (in) love.
8 Definition:

(Qal) to love, be attached to, long for
(Piel) fillet
(Pual) fillet

9 English:
0 Usage: have a delight, (have a) desire, fillet, long, set (in) love

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [802]