From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 22:11 Thou shalt not wear a garment of divers sorts, as of woollen and linen together.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 22:11 `Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 22:11 You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.
|
|
Deuteronomy 22:11 | |
(in) apparel, arm, arra..
לָבַשׁ~labash~/law-bash'/ |
Garment of divers sorts..
שַׁעַטְנֵז~sha`atnez~/shah-at-naze'/ |
Wool(-len)
צֶמֶר~tsemer~/tseh'-mer/ |
Flax, linen
פִּשְׁתֶּה~pishteh~/pish-teh'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ | |
Deuteronomy 22:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3847] | [8162] | [6785] | [6593] | [3162] |
---|
[labash]
| [sha`atnez]
| [tsemer]
| [pishteh]
| [yachad]
| לָבַשׁ לָבַשׁ | שַׁעַטְנֵז שַׁעַטְנֵז | צֶמֶר צֶמֶר | פִּשְׁתֶּה פִּשְׁתֶּה | יַחַד יַחַד | (in) apparel, arm... | garment of divers... | wool(-len) | flax, linen | alike, at all (on... | ׁשַבָל | זֵנְטַעַׁש | רֶמֶצ | הֶּתְׁשִּפ | דַחַי | [hsabal]
| [zenta`ahs]
| [remest]
| [hethsip]
| [dahcay]
|
Strong's Dictionary Number: [3847]
3847
1 Original Word: לָבַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1075
5 Phonetic Spelling: law-bash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or labesh {law-bashe'}; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively:--(in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear.
8 Definition: - to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed
- (Qal)
- to put on clothes, be clothed, wear
- to put on, be clothed with (fig.)
- (Pual) to be fully clothed
- (Hiphil) to clothe, array with, dress
9 English:
0 Usage: (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear
Strong's Dictionary Number: [8162]
8162
1 Original Word: שַׁעַטְנֵז
2 Word Origin: probably of foreign derivation
3 Transliterated Word: sha`atnez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2431
5 Phonetic Spelling: shah-at-naze'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation; linsey- woolsey, i.e. cloth of linen and wool carded and spun together:--garment of divers sorts, linen and wollen.
8 Definition: - mixed stuff, fabric of mixed weave, linsey-woolsey
- a kind of cloth forbidden for garments
- cloth made by weaving linen and wool together
9 English:
0 Usage: garment of divers sorts, linen and wollen
Strong's Dictionary Number: [6785]
6785
1 Original Word: צֶמֶר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be shaggy
3 Transliterated Word: tsemer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1931a
5 Phonetic Spelling: tseh'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be shaggy; wool:--wool(-len).
8 Definition: - wool
- wool
- whiteness (metaph.)
- wool (in garments)
9 English:
0 Usage: wool(-len)
Strong's Dictionary Number: [6593]
6593
1 Original Word: פִּשְׁתֶּה
2 Word Origin: from the same as (06580) as in the sense of comminuting
3 Transliterated Word: pishteh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1848
5 Phonetic Spelling: pish-teh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [06580]06580 as in the sense of comminuting; linen (i.e. the thread, as carded):--flax, linen.
8 Definition: - flax, linen
- fibre used as material for garments
9 English:
0 Usage: flax, linen
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
|
|