Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 22:9 Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds: lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 22:9 `Thou dost not sow thy vineyard `with' divers things, lest the fulness of the seed which thou dost sow, and the increase of the vineyard, be separated.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 22:9 You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard.
Deuteronomy 22:9
   Bear, conceive seed, se..  זָרַע~zara`~/zaw-rah'/    Vines, (increase of the..  כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/
   (divers) seed(-s), dive..  כִּלְאַיִם~kil'ayim~/kil-ah'-yim/    (first of ripe) fruit, ..  מְלֵאָה~mle'ah~/mel-ay-aw'/
   × carnally, child, frui..  זֶרַע~zera`~/zeh'-rah/    Bear, conceive seed, se..  זָרַע~zara`~/zaw-rah'/
   Fruit, gain, increase, ..  תְּבוּאָה~tbuw'ah~/teb-oo-aw'/    Vines, (increase of the..  כֶּרֶם~kerem~/keh'-rem/
   Appoint, bid, consecrat..  קָדַשׁ~qadash~/kaw-dash'/
Deuteronomy 22:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2232]
[3754]
[3610]
[4395]
[2233]
[2232]
[8393]
[3754]
[6942]
 [zara`]   [kerem]   [kil'ayim]   [mle'ah]   [zera`]   [zara`]   [tbuw'ah]   [kerem]   [qadash] 
זָרַע
זָרַע		 כֶּרֶם
כֶּרֶם		 כִּלְאַיִם
כִּלְאַיִם		 מְלֵאָה
מְלֵאָה		 זֶרַע
זֶרַע		 זָרַע
זָרַע		 תְּבוּאָה
תְּבוּאָה		 כֶּרֶם
כֶּרֶם		 קָדַשׁ
קָדַשׁ
  bear, conceive se...   vines, (increase ...   (divers) seed(-s)...   (first of ripe) f...   × carnally, child...   bear, conceive se...   fruit, gain, incr...   vines, (increase ...   appoint, bid, con...
עַרָז םֶרֶּכ םִיַאְלִּכ הָאֵלְמ עַרֶז עַרָז הָאּובְּת םֶרֶּכ ׁשַדָק
 [`araz]   [merek]   [miya'lik]   [ha'elm]   [`arez]   [`araz]   [ha'wubt]   [merek]   [hsadaq] 

Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition:
  1. to sow, scatter seed
    1. (Qal)
      1. to sow
      2. producing, yielding seed
    2. (Niphal)
      1. to be sown
      2. to become pregnant, be made pregnant
    3. (Pual) to be sown
    4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield
Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition:
  1. vineyard

9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage
Strong's Dictionary Number: [3610]

3610

1 Original Word: כִּלְאַיִם
2 Word Origin: dual of (03608) in the original sense of separation
3 Transliterated Word: kil'ayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 980d
5 Phonetic Spelling: kil-ah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of [03608]03608 in the original sense of separation; two heterogeneities:--divers seeds (-e kinds), mingled (seed).
8 Definition:
  1. two kinds, mixture
    1. forbidden practice among cattle (cross breeding), seeds (sowing), and cloth garments (material)

9 English:
0 Usage: (divers) seed(-s), divers kind, mingled (seed)
Strong's Dictionary Number: [4395]

4395

1 Original Word: מְלֵאָה
2 Word Origin: from (04392)
3 Transliterated Word: mle'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195c
5 Phonetic Spelling: mel-ay-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [04392;]04392; something fulfilled, i.e. abundance (of produce):--(first of ripe) fruit, fulness.
8 Definition:
  1. fulness, full produce

9 English:
0 Usage: (first of ripe) fruit, fulness
Strong's Dictionary Number: [2233]

2233

1 Original Word: זֶרַע
2 Word Origin: from (02232)
3 Transliterated Word: zera`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582a
5 Phonetic Spelling: zeh'-rah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02232;]02232; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity:--X carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.
8 Definition:
  1. seed, sowing, offspring
    1. a sowing
    2. seed
    3. semen virile
    4. offspring, descendants, posterity, children
    5. of moral quality
      1. a practitioner of righteousness (fig.)
    6. sowing time (by meton)

9 English:
0 Usage: × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time
Strong's Dictionary Number: [2232]

2232

1 Original Word: זָרַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zara`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 582
5 Phonetic Spelling: zaw-rah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er), yield.
8 Definition:
  1. to sow, scatter seed
    1. (Qal)
      1. to sow
      2. producing, yielding seed
    2. (Niphal)
      1. to be sown
      2. to become pregnant, be made pregnant
    3. (Pual) to be sown
    4. (Hiphil) to produce seed, yield seed

9 English:
0 Usage: bear, conceive seed, set with sow(-er), yield
Strong's Dictionary Number: [8393]

8393

1 Original Word: תְּבוּאָה
2 Word Origin: from (0935)
3 Transliterated Word: tbuw'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212c
5 Phonetic Spelling: teb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0935;]0935; income, i.e. produce (literally or figuratively):--fruit, gain, increase, revenue.
8 Definition:
  1. produce, product, revenue
    1. product, yield, crops (of the earth usually)
    2. income, revenue
    3. gain (of wisdom) (fig)
    4. product of lips (fig)

9 English:
0 Usage: fruit, gain, increase, revenue
Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: כֶּרֶם
2 Word Origin: from an unused root of uncertain meaning
3 Transliterated Word: kerem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1040a
5 Phonetic Spelling: keh'-rem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root of uncertain meaning; a garden or vineyard:--vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also [01021.]01021.
8 Definition:
  1. vineyard

9 English:
0 Usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage
Strong's Dictionary Number: [6942]

6942

1 Original Word: קָדַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990
5 Phonetic Spelling: kaw-dash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally):--appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), × wholly.
8 Definition:
  1. to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate
    1. (Qal)
      1. to be set apart, be consecrated
      2. to be hallowed
      3. consecrated, tabooed
    2. (Niphal)
      1. to show oneself sacred or majestic
      2. to be honoured, be treated as sacred
      3. to be holy
    3. (Piel)
      1. to set apart as sacred, consecrate, dedicate
      2. to observe as holy, keep sacred
      3. to honour as sacred, hallow
      4. to consecrate
    4. (Pual)
      1. to be consecrated
      2. consecrated, dedicated
    5. (Hiphil)
      1. to set apart, devote, consecrate
      2. to regard or treat as sacred or hallow
      3. to consecrate
    6. (Hithpael)
      1. to keep oneself apart or separate
      2. to cause Himself to be hallowed (of God)
      3. to be observed as holy
      4. to consecrate oneself

9 English:
0 Usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er) (place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one) (self), × wholly
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting