Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 24:17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 24:17 `Thou dost not turn aside the judgment of a fatherless sojourner, nor take in pledge the garment of a widow;

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 24:17 You shall not wrest the justice [due] to the foreigner, [or] to the fatherless, nor take the widow's clothing to pledge;
Deuteronomy 24:17
   Afternoon, apply, bow ..  נָטָה~natah~/naw-taw'/    Adversary, ceremony, c..  מִשְׁפָּט~mishpat~/mish-pawt'/
   Alien, sojourner, stran..  גֵּר~ger~/gare/    Fatherless (child), orp..  יָתוֹם~yathowm~/yaw-thome'/
   × at all, band, bring f..  חָבַל~chabal~/khaw-bal'/    Desolate house (palace)..  אַלְמָנָה~'almanah~/al-maw-naw'/
   Apparel, cloth(-es, -in..  בֶּגֶד~beged~/behg'-ed/    × at all, band, bring f..  חָבַל~chabal~/khaw-bal'/
Deuteronomy 24:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5186]
[4941]
[1616]
[3490]
[2254]
[490]
[899]
[2254]
 [natah]   [mishpat]   [ger]   [yathowm]   [chabal]   ['almanah]   [beged]   [chabal] 
נָטָה
נָטָה		 מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּט		 גֵּר
גֵּר		 יָתוֹם
יָתוֹם		 חָבַל
חָבַל		 אַלְמָנָה
אַלְמָנָה		 בֶּגֶד
בֶּגֶד		 חָבַל
חָבַל
  afternoon, apply...   adversary, cerem...   alien, sojourner,...   fatherless (child...   × at all, band, b...   desolate house (p...   apparel, cloth(-e...   × at all, band, b...
הָטָנ טָּפְׁשִמ רֵּג םֹותָי לַבָח הָנָמְלַא דֶגֶּב לַבָח
 [hatan]   [taphsim]   [reg]   [mwohtay]   [labahc]   [hanamla']   [degeb]   [labahc] 

Strong's Dictionary Number: [5186]

5186

1 Original Word: נָטָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1352
5 Phonetic Spelling: naw-taw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows):--+ afternoon, apply, bow (down, - ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
8 Definition:
  1. to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow
    1. (Qal)
      1. to stretch out, extend, stretch, offer
      2. to spread out, pitch (tent)
      3. to bend, turn, incline 1a
    2. to turn aside, incline, decline, bend down 1a
    3. to bend, bow 1a
    4. to hold out, extend (fig.)
    5. (Niphal) to be stretched out
    6. (Hiphil)
      1. to stretch out
      2. to spread out
      3. to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

9 English:
0 Usage: + afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield
Strong's Dictionary Number: [4941]

4941

1 Original Word: מִשְׁפָּט
2 Word Origin: from (08199)
3 Transliterated Word: mishpat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443c
5 Phonetic Spelling: mish-pawt'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08199;]08199; properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective), including the act, the place, the suit, the crime, and the penalty; abstractly, justice, including a participant's right or privilege (statutory or customary), or even a style:--+ adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong.
8 Definition:
  1. judgment, justice, ordinance
    1. judgment
      1. act of deciding a case
      2. place, court, seat of judgment
      3. process, procedure, litigation (before judges)
      4. case, cause (presented for judgment)
      5. sentence, decision (of judgment)
      6. execution (of judgment)
      7. time (of judgment)
    2. justice, right, rectitude (attributes of God or man)
    3. ordinance
    4. decision (in law)
    5. right, privilege, due (legal)
    6. proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

9 English:
0 Usage: + adversary, ceremony, charge, × crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, × worthy, + wrong
Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition:
  1. sojourner
    1. a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
    2. of foreigners in Israel, though conceded rights

9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger
Strong's Dictionary Number: [3490]

3490

1 Original Word: יָתוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lonely
3 Transliterated Word: yathowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 934a
5 Phonetic Spelling: yaw-thome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person:--fatherless (child), orphan.
8 Definition:
  1. an orphan, fatherless

9 English:
0 Usage: fatherless (child), orphan
Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: חָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592,593,594,595
5 Phonetic Spelling: khaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition):--X at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay &Š to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.
8 Definition:
  1. to bind
    1. (Qal)
      1. to bind
  2. to take a pledge, lay to pledge
    1. (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
    2. (Niphal) to give a pledge, become pledged
  3. to destroy, spoil, deal corruptly, offend
    1. (Qal) to spoil, corrupt, offend
    2. (Niphal) to be ruined
    3. (Piel) to destroy, ruin
    4. (Pual) to be ruined, be broken
  4. to bring forth, travail
    1. (Piel) to writhe, twist, travail

9 English:
0 Usage: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold
Strong's Dictionary Number: [490]

490

1 Original Word: אַלְמָנָה
2 Word Origin: from (0488); a widow
3 Transliterated Word: 'almanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 105
5 Phonetic Spelling: al-maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0488;]0488; a widow; also a desolate place:--desolate house (palace), widow.
8 Definition:
  1. widow

9 English:
0 Usage: desolate house (palace), widow
Strong's Dictionary Number: [899]

899

1 Original Word: בֶּגֶד
2 Word Origin: from (0898)
3 Transliterated Word: beged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 198a
5 Phonetic Spelling: behg'-ed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0898;]0898; a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage:--apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe.
8 Definition:
  1. treachery, deceit
  2. (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

9 English:
0 Usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, lap, rag, raiment, robe, × very (treacherously), vesture, wardrobe
Strong's Dictionary Number: [2254]

2254

1 Original Word: חָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 592,593,594,595
5 Phonetic Spelling: khaw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wind tightly (as a rope), i.e. to bind; specifically, by a pledge; figuratively, to pervert, destroy; also to writhe in pain (especially of parturition):--X at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay &Š to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold.
8 Definition:
  1. to bind
    1. (Qal)
      1. to bind
  2. to take a pledge, lay to pledge
    1. (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
    2. (Niphal) to give a pledge, become pledged
  3. to destroy, spoil, deal corruptly, offend
    1. (Qal) to spoil, corrupt, offend
    2. (Niphal) to be ruined
    3. (Piel) to destroy, ruin
    4. (Pual) to be ruined, be broken
  4. to bring forth, travail
    1. (Piel) to writhe, twist, travail

9 English:
0 Usage: × at all, band, bring forth, (deal) corrupt(-ly), destroy, offend, lay to (take a) pledge, spoil, travail, × very, withhold
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting