Strong's KJV Deuteronomy 24:19 When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 24:19 When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 24:19 `When thou reapest thy harvest in thy field, and hast forgotten a sheaf in a field, thou dost not turn back to take it; to the sojourner, to the fatherless, and to the widow, it is; so that Jehovah thy God doth bless thee in all the work of thy hands.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 24:19 When you reap your harvest in your field, and have forgot a sheaf in the field, you shall not go again to get it: it shall be for the foreigner, for the fatherless, and for the widow; that Yahweh your God may bless you in all the work of your hands.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 24:19
× at all, cut down, muc.. קָצַר~qatsar~/kaw-tsar'/	Bough, branch, harvest .. קָצִיר~qatsiyr~/kaw-tseer'/
Country, field, ground,.. שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/	× at all, (cause to) fo.. שָׁכַח~shakach~/shaw-kakh'/
Omer, sheaf עֹמֶר~`omer~/o'-mer/	Country, field, ground,.. שָׂדֶה~sadeh~/saw-deh'/
to return, turn back ((break, build, circumc.. שׁוּב~shuwb~/shoob/	Accept, bring, buy, car.. לָקַח~laqach~/law-kakh'/
Alien, sojourner, stran.. גֵּר~ger~/gare/	Fatherless (child), orp.. יָתוֹם~yathowm~/yaw-thome'/
Desolate house (palace).. אַלְמָנָה~'almanah~/al-maw-naw'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Elohiym/God/god/gods Angels, × exceeding, Go.. אֱלֹהִים~'elohiym~/el-o-heem'/	"to bless/bless/kneel" × abundantly, × altoget.. בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/
Act, art, bakemeat, bu.. מַעֲשֶׂה~ma`aseh~/mah-as-eh'/	( be) able, × about, a.. יָד~yad~/yawd/

Deuteronomy 24:19 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7114]	[7105]	[7704]	[7911]	[6016]	[7704]	[7725]	[3947]	[1616]	[3490]	[490]	[3068]	[430]	[1288]	[4639]	[3027]
[qatsar]	[qatsiyr]	[sadeh]	[shakach]	[`omer]	[sadeh]	[shuwb]	[laqach]	[ger]	[yathowm]	['almanah]	[Yhovah]	['elohiym]	[barak]	[ma`aseh]	[yad]
קָצַר קָצַר	קָצִיר קָצִיר	שָׂדֶה שָׂדֶה	שָׁכַח שָׁכַח	עֹמֶר עֹמֶר	שָׂדֶה שָׂדֶה	שׁוּב שׁוּב	לָקַח לָקַח	גֵּר גֵּר	יָתוֹם יָתוֹם	אַלְמָנָה אַלְמָנָה	יְהֹוָה יְהֹוָה	אֱלֹהִים אֱלֹהִים	בָּרַךְ בָּרַךְ	מַעֲשֶׂה מַעֲשֶׂה	יָד יָד
× at all, cut dow...	bough, branch, ha...	country, field, g...	× at all, (cause ...	omer, sheaf	country, field, g...	to return, turn back	accept, bring, bu...	alien, sojourner,...	fatherless (child...	desolate house (p...	"The Holy Creator...	Elohiym/God/god/gods	"to bless/bless/k...	act, art, bakeme...	( be) able, × abo...
רַצָק	ריִצָק	הֶדָׂש	חַכָׁש	רֶמֹע	הֶדָׂש	בּוׁש	חַקָל	רֵּג	םֹותָי	הָנָמְלַא	הָוֹהְי	םיִהֹלֱא	ְךַרָּב	הֶׂשֲעַמ	דָי
[rastaq]	[ryistaq]	[hedas]	[hcakahs]	[remo`]	[hedas]	[bwuhs]	[hcaqal]	[reg]	[mwohtay]	[hanamla']	[havohY]	[myihole']	[karab]	[hesa`am]	[day]

Strong's Dictionary Number: [7114]

7114

1 Original Word: קָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2061,2062
5 Phonetic Spelling: kaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially to harvest (grass or grain):--X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex.
8 Definition:

to be short, be impatient, be vexed, be grieved
1. (Qal) to be short
2. (Piel) to shorten
3. (Hiphil) to shorten
to reap, harvest
1. (Qal) to reap, harvest
2. (Hiphil) to reap, harvest

9 English:
0 Usage: × at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er), (be, wax) short(-en, -er), straiten, trouble, vex

Strong's Dictionary Number: [7105]

7105

1 Original Word: קָצִיר
2 Word Origin: from (07114)
3 Transliterated Word: qatsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2062a,2062b
5 Phonetic Spelling: kaw-tseer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07114;]07114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage):--bough, branch, harvest (man).
8 Definition:

harvest, harvesting
1. process of harvesting
2. crop, what is harvested or reaped
3. time of harvest
boughs, branches

9 English:
0 Usage: bough, branch, harvest (man)

Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

1 Original Word: שָׂדֶה
2 Word Origin: from an unused root meaning to spread out
3 Transliterated Word: sadeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2236a,2236b
5 Phonetic Spelling: saw-deh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil, × wild.
8 Definition:

field, land
1. cultivated field
2. of home of wild beasts
3. plain (opposed to mountain)
4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild

Strong's Dictionary Number: [7911]

7911

1 Original Word: שָׁכַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2383
5 Phonetic Spelling: shaw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or shakeach {shaw-kay'-akh}; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention:--X at all, (cause to) forget.
8 Definition:

to forget, ignore, wither
1. (Qal)
  1. to forget
  2. to cease to care
2. (Niphal) to be forgotten
3. (Piel) to cause to forget
4. (Hiphil) to make or cause to forget
5. (Hithpael) to be forgotten

9 English:
0 Usage: × at all, (cause to) forget

Strong's Dictionary Number: [6016]

6016

1 Original Word: עֹמֶר
2 Word Origin: from (06014)
3 Transliterated Word: `omer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1645b,1645a
5 Phonetic Spelling: o'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06014;]06014; properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a dry measure:--omer, sheaf.
8 Definition:

omer
1. a dry measure of 1/10 ephah (about 2 litres)
sheaf

9 English:
0 Usage: omer, sheaf

Strong's Dictionary Number: [7704]

7704

field, land
1. cultivated field
2. of home of wild beasts
3. plain (opposed to mountain)
4. land (opposed to sea)

9 English:
0 Usage: country, field, ground, land, soil, × wild

Strong's Dictionary Number: [7725]

7725

1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition:

to return, turn back
1. (Qal)
  1. to turn back, return 1a
2. to turn back 1a
3. to return, come or go back 1a
4. to return unto, go back, come back 1a
5. of dying 1a
6. of human relations (fig) 1a
7. of spiritual relations (fig) 1a
  1. to turn back (from God), apostatise 1a
  2. to turn away (of God) 1a
  3. to turn back (to God), repent 1a
  4. turn back (from evil) 1a
8. of inanimate things 1a
9. in repetition
10. (Polel)
  1. to bring back
  2. to restore, refresh, repair (fig)
  3. to lead away (enticingly)
  4. to show turning, apostatise
11. (Pual) restored (participle)
12. (Hiphil) to cause to return, bring back
  1. to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
  2. to bring back, refresh, restore
  3. to bring back, report to, answer
  4. to bring back, make requital, pay (as recompense)
  5. to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
  6. to turn away (face), turn toward
  7. to turn against
  8. to bring back to mind
  9. to show a turning away 1d
to reverse, revoke
1. (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
2. (Pulal) brought back

9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw

Strong's Dictionary Number: [3947]

3947

1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition:

to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1. (Qal)
  1. to take, take in the hand
  2. to take and carry along
  3. to take from, take out of, take, carry away, take away
  4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
  5. to take up or upon, put upon
  6. to fetch
  7. to take, lead, conduct
  8. to take, capture, seize
  9. to take, carry off 1a
to take (vengeance)
1. (Niphal)
  1. to be captured
  2. to be taken away, be removed
  3. to be taken, brought unto
2. (Pual)
  1. to be taken from or out of
  2. to be stolen from
  3. to be taken captive
  4. to be taken away, be removed
3. (Hophal)
  1. to be taken unto, be brought unto
  2. to be taken out of
  3. to be taken away
4. (Hithpael)
  1. to take hold of oneself
  2. to flash about (of lightning)

9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win

Strong's Dictionary Number: [1616]

1616

1 Original Word: גֵּר
2 Word Origin: from (01481)
3 Transliterated Word: ger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 330a
5 Phonetic Spelling: gare
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (fully) geyr (gare); from [01481;]01481; properly, a guest; by implication, a foreigner:--alien, sojourner, stranger.
8 Definition:

sojourner
1. a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights
2. of foreigners in Israel, though conceded rights

9 English:
0 Usage: alien, sojourner, stranger

Strong's Dictionary Number: [3490]

3490

1 Original Word: יָתוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lonely
3 Transliterated Word: yathowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 934a
5 Phonetic Spelling: yaw-thome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be lonely; a bereaved person:--fatherless (child), orphan.
8 Definition:

an orphan, fatherless

9 English:
0 Usage: fatherless (child), orphan

Strong's Dictionary Number: [490]

490

1 Original Word: אַלְמָנָה
2 Word Origin: from (0488); a widow
3 Transliterated Word: 'almanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 105
5 Phonetic Spelling: al-maw-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: fem of [0488;]0488; a widow; also a desolate place:--desolate house (palace), widow.
8 Definition:

widow

9 English:
0 Usage: desolate house (palace), widow

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: אֱלֹהִים
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, × exceeding, God (gods)(-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
8 Definition:

(plural)
1. rulers, judges
2. divine ones
3. angels
4. gods
(plural intensive - singular meaning)
1. god, goddess
2. godlike one
3. works or special possessions of God
4. the (true) God
5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, × exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty

Strong's Dictionary Number: [1288]

1288

1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition:

to bless, kneel
1. (Qal)
  1. to kneel
  2. to bless
2. (Niphal) to be blessed, bless oneself
3. (Piel) to bless
4. (Pual) to be blessed, be adored
5. (Hiphil) to cause to kneel
6. (Hithpael) to bless oneself
(TWOT) to praise, salute, curse

9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank

Strong's Dictionary Number: [4639]

4639

1 Original Word: מַעֲשֶׂה
2 Word Origin: from (06213)
3 Transliterated Word: ma`aseh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708a
5 Phonetic Spelling: mah-as-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06213;]06213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:--act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
8 Definition:

deed, work
1. deed, thing done, act
2. work, labour
3. business, pursuit
4. undertaking, enterprise
5. achievement
6. deeds, works (of deliverance and judgment)
7. work, thing made
8. work (of God)
9. product

9 English:
0 Usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-)work(-ing, -manship), wrought

Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:

hand
1. hand (of man)
2. strength, power (fig.)
3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
4. (various special, technical senses)
  1. sign, monument
  2. part, fractional part, share
  3. time, repetition
  4. axle-trees, axle
  5. stays, support (for laver)
  6. tenons (in tabernacle)
  7. a phallus, a hand (meaning unsure)
  8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves

The King James version of the Bible is Public Domain.