Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 27:23 Cursed be he that lieth with his mother in law. And all the people shall say, Amen.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Deuteronomy 27:23 `Cursed `is' he who is lying with his mother-in-law, -- and all the people have said, Amen.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Deuteronomy 27:23 Cursed be he who lies with his mother-in-law. All the people shall say, Amen.
Deuteronomy 27:23
   × bitterly curse  אָרַר~'arar~/aw-rar'/    × at all, cast down, (l..  שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/
   Join in affinity, fathe..  חָתַן~chathan~/khaw-than'/    nation, people. folk, men  Folk, men, nation, people  עַם~`am~/am/
   "to say/speak/utter"  Answer, appoint, avouch..  אָמַר~'amar~/aw-mar'/    Amen, so be it, truth  אָמֵן~'amen~/aw-mane'/

Deuteronomy 27:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[779]
[7901]
[2859]
[5971]
[559]
[543]
 ['arar]   [shakab]   [chathan]   [`am]   ['amar]   ['amen] 
אָרַר
אָרַר
שָׁכַב
שָׁכַב
חָתַן
חָתַן
עַם
עַם
אָמַר
אָמַר
אָמֵן
אָמֵן
  × bitterly curse   × at all, cast do...   join in affinity,...  nation, people. f... "to say/speak/utter"  Amen, so be it, t...
רַרָא בַכָׁש ןַתָח םַע רַמָא ןֵמָא
 [rara']   [bakahs]   [nahtahc]   [ma`]   [rama']   [nema'] 



Strong's Dictionary Number: [779]

779

1 Original Word: אָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168
5 Phonetic Spelling: aw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to execrate:--X bitterly curse.
8 Definition:
  1. to curse
    1. (Qal)
      1. to curse
      2. cursed be he (participle used pr in curses)
    2. (Niphal) to be cursed, cursed
    3. (Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on
    4. (Hophal) to be made a curse, be cursed

9 English:
0 Usage: × bitterly curse


Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:
  1. to lie down
    1. (Qal)
      1. to lie, lie down, lie on
      2. to lodge
      3. to lie (of sexual relations)
      4. to lie down (in death)
      5. to rest, relax (fig)
    2. (Niphal) to be lain with (sexually)
    3. (Pual) to be lain with (sexually)
    4. (Hiphil) to make to lie down
    5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay


Strong's Dictionary Number: [2859]

2859

1 Original Word: חָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 781b
5 Phonetic Spelling: khaw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give (a daughter) away in marriage; hence (generally) to contract affinity by marriage:--join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law.
8 Definition:
  1. to become a son-in-law, make oneself a daughter's husband
    1. (Qal) wife's father, wife's mother, father-in-law, mother-in- law (participle)
    2. (Hithpael) to make oneself a daughter's husband

9 English:
0 Usage: join in affinity, father in law, make marriages, mother in law, son in law


Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition:
  1. nation, people
    1. people, nation
    2. persons, members of one's people, compatriots, country-men
  2. kinsman, kindred

9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people


Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:
  1. to say, speak, utter
    1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
    2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
    3. (Hithpael) to boast, to act proudly
    4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet


Strong's Dictionary Number: [543]

543

1 Original Word: אָמֵן
2 Word Origin: from (0539)
3 Transliterated Word: 'amen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116b
5 Phonetic Spelling: aw-mane'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [0539;]0539; sure; abstract, faithfulness; adverb, truly:--Amen, so be it, truth.
8 Definition:
  1. verily, truly, amen, so be it

9 English:
0 Usage: Amen, so be it, truth

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting