From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 28:18 Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 28:18 `Cursed `is' the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 28:18 Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, the increase of your cattle, and the young of your flock.
|
|
Deuteronomy 28:18 | |
× bitterly curse
אָרַר~'arar~/aw-rar'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Country, earth, ground,..
אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/ |
That cometh of, increase
שֶׁגֶר~sheger~/sheh'-ger/ |
Family, kine, oxen
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
Flock
עַשְׁתְּרָה~`ashtrah~/ash-ter-aw'/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ | |
Deuteronomy 28:18 From Original Hebrew Authorized King James Version
[779] | [6529] | [990] | [6529] | [127] | [7698] | [504] | [6251] | [6629] |
---|
['arar]
| [priy]
| [beten]
| [priy]
| ['adamah]
| [sheger]
| ['eleph]
| [`ashtrah]
| [tso'n]
| אָרַר אָרַר | פְּרִי פְּרִי | בֶּטֶן בֶּטֶן | פְּרִי פְּרִי | אֲדָמָה אֲדָמָה | שֶׁגֶר שֶׁגֶר | אֶלֶף אֶלֶף | עַשְׁתְּרָה עַשְׁתְּרָה | צֹאן צֹאן | × bitterly curse | bough, (first-)fr... | belly, body, as ... | bough, (first-)fr... | country, earth, g... | that cometh of, i... | family, kine, oxen | flock | (small) cattle, f... | רַרָא | יִרְּפ | ןֶטֶּב | יִרְּפ | הָמָדֲא | רֶגֶׁש | ףֶלֶא | הָרְּתְׁשַע | ןאֹצ | [rara']
| [yirp]
| [neteb]
| [yirp]
| [hamada']
| [regehs]
| [hpele']
| [harthsa`]
| [n'ost]
|
Strong's Dictionary Number: [779]
779
1 Original Word: אָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'arar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168
5 Phonetic Spelling: aw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to execrate:--X bitterly curse.
8 Definition: - to curse
- (Qal)
- to curse
- cursed be he (participle used pr in curses)
- (Niphal) to be cursed, cursed
- (Piel) to curse, lay under a curse, put a curse on
- (Hophal) to be made a curse, be cursed
9 English:
0 Usage: × bitterly curse
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [127]
127
1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition: - ground, land
- ground (as general, tilled, yielding sustenance)
- piece of ground, a specific plot of land
- earth substance (for building or constructing)
- ground as earth's visible surface
- land, territory, country
- whole inhabited earth
- city in Naphtali
9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land
Strong's Dictionary Number: [7698]
7698
1 Original Word: שֶׁגֶר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to eject
3 Transliterated Word: sheger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2329a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ger
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to eject; the fetus (as finally expelled):--that cometh of, increase.
8 Definition: - offspring, young or offspring of beasts
9 English:
0 Usage: that cometh of, increase
Strong's Dictionary Number: [504]
504
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: from (0502)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 108a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0502;]0502; a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow:--family, kine, oxen.
8 Definition: - cattle, oxen
- in farming
- as a possession
9 English:
0 Usage: family, kine, oxen
Strong's Dictionary Number: [6251]
6251
1 Original Word: עַשְׁתְּרָה
2 Word Origin: probably from (06238)
3 Transliterated Word: `ashtrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1718a
5 Phonetic Spelling: ash-ter-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [06238;]06238; increase:--flock.
8 Definition: - ewe, flock, increase, young
9 English:
0 Usage: flock
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
|
|