Strong's KJV Deuteronomy 28:27 The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 28:27 The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be healed.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 28:27 `Jehovah doth smite thee with the ulcer of Egypt, and with emerods, and with scurvy, and with itch, of which thou art not able to be healed.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 28:27 Yahweh will strike you with the boil of Egypt, and with the tumors, and with the scurvy, and with the itch, of which you can not be healed.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 28:27
"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/	Beat, cast forth, clap,.. נָכָה~nakah~/naw-kaw'/
Boil, botch שְׁחִין~shchiyn~/shekh-een'/	Egypt, Egyptians, Mizraim מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
Emerod טְחֹר~tchor~/tekh-ore'/	Emerod, fort, strong ho.. עֹפֶל~`ophel~/o'-fel/
Scab, scurvy גָּרָב~garab~/gaw-rawb'/	Itch חֶרֶס~cherec~/kheh'-res/
Be able, any at all (wa.. יָכֹל~yakol~/yaw-kole'/	Cure, (cause to) heal, .. רָפָא~rapha'~/raw-faw'/

Deuteronomy 28:27 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3068]	[5221]	[7822]	[4714]	[2914]	[6076]	[1618]	[2775]	[3201]	[7495]
[Yhovah]	[nakah]	[shchiyn]	[Mitsrayim]	[tchor]	[`ophel]	[garab]	[cherec]	[yakol]	[rapha']
יְהֹוָה יְהֹוָה	נָכָה נָכָה	שְׁחִין שְׁחִין	מִצְרַיִם מִצְרַיִם	טְחֹר טְחֹר	עֹפֶל עֹפֶל	גָּרָב גָּרָב	חֶרֶס חֶרֶס	יָכֹל יָכֹל	רָפָא רָפָא
"The Holy Creator...	beat, cast forth,...	boil, botch	Egypt, Egyptians,...	emerod	emerod, fort, str...	scab, scurvy	itch	be able, any at a...	cure, (cause to) ...
הָוֹהְי	הָכָנ	ןיִחְׁש	םִיַרְצִמ	רֹחְט	לֶפֹע	בָרָּג	סֶרֶח	לֹכָי	אָפָר
[havohY]	[hakan]	[nyihchs]	[miyarstiM]	[rohct]	[lehpo`]	[barag]	[cerehc]	[lokay]	['ahpar]

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [5221]

5221

1 Original Word: נָכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nakah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1364
5 Phonetic Spelling: naw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively):--beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound.
8 Definition:

to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1. (Niphal) to be stricken or smitten
2. (Pual) to be stricken or smitten
3. (Hiphil)
  1. to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
  2. to smite, kill, slay (man or beast)
  3. to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
  4. to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
4. (Hophal) to be smitten
  1. to receive a blow
  2. to be wounded
  3. to be beaten
  4. to be (fatally) smitten, be killed, be slain
  5. to be attacked and captured
  6. to be smitten (with disease)
  7. to be blighted (of plants)

9 English:
0 Usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), × go forward, × indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, × surely, wound

Strong's Dictionary Number: [7822]

7822

1 Original Word: שְׁחִין
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to burn
3 Transliterated Word: shchiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2364a
5 Phonetic Spelling: shekh-een'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to burn; inflammation, i.e. an ulcer; --boil, botch.
8 Definition:

boil, inflamed spot, inflammation, eruption
1. of man, leprosy, of man and beast

9 English:
0 Usage: boil, botch

Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim

Strong's Dictionary Number: [2914]

2914

1 Original Word: טְחֹר
2 Word Origin: from an unused root meaning to burn
3 Transliterated Word: tchor
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 803a
5 Phonetic Spelling: tekh-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to burn; a boil or ulcer (from the inflammation), especially a tumor in the anus or pudenda (the piles):--emerod.
8 Definition:

tumours, haemorrhoids

9 English:
0 Usage: emerod

Strong's Dictionary Number: [6076]

6076

1 Original Word: עֹפֶל
2 Word Origin: from (06075)
3 Transliterated Word: `ophel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1662a,1662b
5 Phonetic Spelling: o'-fel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06075;]06075; a tumor; also a mound, i.e. fortress:--emerod, fort, strong hold, tower.
8 Definition:

hill, mound, fort, stronghold, Ophel
tumour, hemorrhoid

9 English:
0 Usage: emerod, fort, strong hold, tower

Strong's Dictionary Number: [1618]

1618

1 Original Word: גָּרָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to scratch
3 Transliterated Word: garab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 376a
5 Phonetic Spelling: gaw-rawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to scratch; scurf (from itching):--scab, scurvy.
8 Definition:

itch, scab

9 English:
0 Usage: scab, scurvy

Strong's Dictionary Number: [2775]

2775

1 Original Word: חֶרֶס
2 Word Origin: from an unused root meaning to scrape
3 Transliterated Word: cherec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 759b,748a
5 Phonetic Spelling: kheh'-res
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (with a directive enclitic) charcah (khar'- saw}; from an unused root meaning to scrape; the itch; also (perhaps from the mediating idea of [02777)]02777) the sun:--itch, sun.
8 Definition:

itch, an eruptive disease
sun

9 English:
0 Usage: itch

Strong's Dictionary Number: [3201]

3201

1 Original Word: יָכֹל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yakol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 866
5 Phonetic Spelling: yaw-kole'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (fuller) yakowl {yaw-kole'}; a primitive root; to be able, literally (can, could) or morally (may, might):--be able, any at all (ways), attain, can (away with, (-not)), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer.
8 Definition:

to prevail, overcome, endure, have power, be able
1. (Qal)
  1. to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach
  2. to prevail, prevail over or against, overcome, be victor
  3. to have ability, have strength

9 English:
0 Usage: be able, any at all (ways), attain, can(-not) (away with), could, endure, might, overcome, have power, prevail, still, suffer

Strong's Dictionary Number: [7495]

7495

1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2196
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; a primitive root; properly, to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure:--cure, (cause to) heal, physician, repair, × thoroughly, make whole. See [07503.]07503.
8 Definition:

to heal, make healthful
1. (Qal) to heal
  1. of God
  2. healer, physician (of men)
  3. of hurts of nations involving restored favour (fig)
  4. of individual distresses (fig)
2. (Niphal) to be healed
  1. literal (of persons)
  2. of water, pottery
  3. of national hurts (fig)
  4. of personal distress (fig)
3. (Piel) to heal
  1. literal
  2. of national defects or hurts (fig)
4. (Hithpael) in order to get healed (infinitive)