From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 28:4 Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 28:4 `Blessed `is' the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 28:4 Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your animals, the increase of your cattle, and the young of your flock.
|
|
Deuteronomy 28:4 | |
"to bless/bless/kneel"
× abundantly, × altoget..
בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Country, earth, ground,..
אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Beast, cattle
בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/ |
That cometh of, increase
שֶׁגֶר~sheger~/sheh'-ger/ |
Family, kine, oxen
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
Flock
עַשְׁתְּרָה~`ashtrah~/ash-ter-aw'/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ | |
Deuteronomy 28:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1288] | [6529] | [990] | [6529] | [127] | [6529] | [929] | [7698] | [504] | [6251] | [6629] |
---|
[barak]
| [priy]
| [beten]
| [priy]
| ['adamah]
| [priy]
| [bhemah]
| [sheger]
| ['eleph]
| [`ashtrah]
| [tso'n]
| בָּרַךְ בָּרַךְ | פְּרִי פְּרִי | בֶּטֶן בֶּטֶן | פְּרִי פְּרִי | אֲדָמָה אֲדָמָה | פְּרִי פְּרִי | בְּהֵמָה בְּהֵמָה | שֶׁגֶר שֶׁגֶר | אֶלֶף אֶלֶף | עַשְׁתְּרָה עַשְׁתְּרָה | צֹאן צֹאן | "to bless/bless/k... | bough, (first-)fr... | belly, body, as ... | bough, (first-)fr... | country, earth, g... | bough, (first-)fr... | beast, cattle | that cometh of, i... | family, kine, oxen | flock | (small) cattle, f... | ְךַרָּב | יִרְּפ | ןֶטֶּב | יִרְּפ | הָמָדֲא | יִרְּפ | הָמֵהְּב | רֶגֶׁש | ףֶלֶא | הָרְּתְׁשַע | ןאֹצ | [karab]
| [yirp]
| [neteb]
| [yirp]
| [hamada']
| [yirp]
| [hamehb]
| [regehs]
| [hpele']
| [harthsa`]
| [n'ost]
|
Strong's Dictionary Number: [1288]
1288
1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition: - to bless, kneel
- (Qal)
- to kneel
- to bless
- (Niphal) to be blessed, bless oneself
- (Piel) to bless
- (Pual) to be blessed, be adored
- (Hiphil) to cause to kneel
- (Hithpael) to bless oneself
- (TWOT) to praise, salute, curse
9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [127]
127
1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition: - ground, land
- ground (as general, tilled, yielding sustenance)
- piece of ground, a specific plot of land
- earth substance (for building or constructing)
- ground as earth's visible surface
- land, territory, country
- whole inhabited earth
- city in Naphtali
9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [929]
929
1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition: - beast, cattle, animal
- beasts (coll of all animals)
- cattle, livestock (of domestic animals)
- wild beasts
9 English:
0 Usage: beast, cattle
Strong's Dictionary Number: [7698]
7698
1 Original Word: שֶׁגֶר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to eject
3 Transliterated Word: sheger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2329a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ger
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to eject; the fetus (as finally expelled):--that cometh of, increase.
8 Definition: - offspring, young or offspring of beasts
9 English:
0 Usage: that cometh of, increase
Strong's Dictionary Number: [504]
504
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: from (0502)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 108a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0502;]0502; a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow:--family, kine, oxen.
8 Definition: - cattle, oxen
- in farming
- as a possession
9 English:
0 Usage: family, kine, oxen
Strong's Dictionary Number: [6251]
6251
1 Original Word: עַשְׁתְּרָה
2 Word Origin: probably from (06238)
3 Transliterated Word: `ashtrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1718a
5 Phonetic Spelling: ash-ter-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [06238;]06238; increase:--flock.
8 Definition: - ewe, flock, increase, young
9 English:
0 Usage: flock
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
|
|