From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 28:51 And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 28:51 and it hath eaten the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, till thou art destroyed; which leaveth not to thee corn, new wine, and oil, increase of thine oxen, and wealth of thy flock, till it hath destroyed thee.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 28:51 and shall eat the fruit of your cattle, and the fruit of your ground, until you are destroyed; that also shall not leave you grain, new wine, or oil, the increase of your cattle, or the young of your flock, until they have caused you to perish.
|
|
Deuteronomy 28:51 | |
× at all, burn up, cons..
אָכַל~'akal~/aw-kal'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Beast, cattle
בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ |
Country, earth, ground,..
אֲדָמָה~'adamah~/ad-aw-maw'/ |
Destory(-uction), bring..
שָׁמַד~shamad~/shaw-mad'/ |
Leave, (be) left, let, ..
שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/ |
Corn (floor), wheat
דָּגָן~dagan~/daw-gawn'/ |
(new, sweet) wine
תִּירוֹשׁ~tiyrowsh~/tee-roshe'/ |
Anointed oil
יִצְהָר~yitshar~/yits-hawr'/ |
That cometh of, increase
שֶׁגֶר~sheger~/sheh'-ger/ |
Family, kine, oxen
אֶלֶף~'eleph~/eh'-lef/ |
Flock
עַשְׁתְּרָה~`ashtrah~/ash-ter-aw'/ |
(small) cattle, flock, ..
צֹאן~tso'n~/tsone/ |
Break, destroy, destruc..
אָבַד~'abad~/aw-bad'/ | |
Deuteronomy 28:51 From Original Hebrew Authorized King James Version
[398] | [6529] | [929] | [6529] | [127] | [8045] | [7604] | [1715] | [8492] | [3323] | [7698] | [504] | [6251] | [6629] | [6] |
---|
['akal]
| [priy]
| [bhemah]
| [priy]
| ['adamah]
| [shamad]
| [sha'ar]
| [dagan]
| [tiyrowsh]
| [yitshar]
| [sheger]
| ['eleph]
| [`ashtrah]
| [tso'n]
| ['abad]
| אָכַל אָכַל | פְּרִי פְּרִי | בְּהֵמָה בְּהֵמָה | פְּרִי פְּרִי | אֲדָמָה אֲדָמָה | שָׁמַד שָׁמַד | שָׁאַר שָׁאַר | דָּגָן דָּגָן | תִּירוֹשׁ תִּירוֹשׁ | יִצְהָר יִצְהָר | שֶׁגֶר שֶׁגֶר | אֶלֶף אֶלֶף | עַשְׁתְּרָה עַשְׁתְּרָה | צֹאן צֹאן | אָבַד אָבַד | × at all, burn up... | bough, (first-)fr... | beast, cattle | bough, (first-)fr... | country, earth, g... | destory(-uction),... | leave, (be) left,... | corn (floor), wheat | (new, sweet) wine | anointed oil | that cometh of, i... | family, kine, oxen | flock | (small) cattle, f... | break, destroy, d... | לַכָא | יִרְּפ | הָמֵהְּב | יִרְּפ | הָמָדֲא | דַמָׁש | רַאָׁש | ןָגָּד | ׁשֹוריִּת | רָהְצִי | רֶגֶׁש | ףֶלֶא | הָרְּתְׁשַע | ןאֹצ | דַבָא | [laka']
| [yirp]
| [hamehb]
| [yirp]
| [hamada']
| [damahs]
| [ra'ahs]
| [nagad]
| [hsworyit]
| [rahstiy]
| [regehs]
| [hpele']
| [harthsa`]
| [n'ost]
| [daba']
|
Strong's Dictionary Number: [398]
398
1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition: - to eat, devour, burn up, feed
- (Qal)
- to eat (human subject)
- to eat, devour (of beasts and birds)
- to devour, consume (of fire)
- to devour, slay (of sword)
- to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
- to devour (of oppression)
- (Niphal)
- to be eaten (by men)
- to be devoured, consumed (of fire)
- to be wasted, destroyed (of flesh)
- (Pual)
- to cause to eat, feed with
- to cause to devour
- (Hiphil)
- to feed
- to cause to eat
- (Piel)
- consume
9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [929]
929
1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition: - beast, cattle, animal
- beasts (coll of all animals)
- cattle, livestock (of domestic animals)
- wild beasts
9 English:
0 Usage: beast, cattle
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
Strong's Dictionary Number: [127]
127
1 Original Word: אֲדָמָה
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adamah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25b
5 Phonetic Spelling: ad-aw-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; soil (from its general redness):--country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
8 Definition: - ground, land
- ground (as general, tilled, yielding sustenance)
- piece of ground, a specific plot of land
- earth substance (for building or constructing)
- ground as earth's visible surface
- land, territory, country
- whole inhabited earth
- city in Naphtali
9 English:
0 Usage: country, earth, ground, husband(-man, -ry), land
Strong's Dictionary Number: [8045]
8045
1 Original Word: שָׁמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2406
5 Phonetic Spelling: shaw-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to desolate:--destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly.
8 Definition: - to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated
- (Niphal)
- to be annihilated, be exterminated
- to be destroyed, be devastated
- (Hiphil)
- to annihilate, exterminate
- to destroy
9 English:
0 Usage: destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, × utterly
Strong's Dictionary Number: [7604]
7604
1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition: - to remain, be left over, be left behind
- (Qal) to remain
- (Niphal)
- to be left over, be left alive, survive 1b
- remainder, remnant (participle)
- to be left behind
- (Hiphil)
- to leave over, spare
- to leave or keep over
- to have left
- to leave (as a gift)
9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest
Strong's Dictionary Number: [1715]
1715
1 Original Word: דָּגָן
2 Word Origin: from (01711)
3 Transliterated Word: dagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 403a
5 Phonetic Spelling: daw-gawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01711;]01711; properly, increase, i.e. grain:--corn ((floor)), wheat.
8 Definition: - wheat, cereal, grain, corn
9 English:
0 Usage: corn (floor), wheat
Strong's Dictionary Number: [8492]
8492
1 Original Word: תִּירוֹשׁ
2 Word Origin: from (03423) in the sense of expulsion
3 Transliterated Word: tiyrowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2505
5 Phonetic Spelling: tee-roshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tiyrosh {tee-roshe'}; from [03423]03423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:--(new, sweet) wine.
8 Definition: - wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
9 English:
0 Usage: (new, sweet) wine
Strong's Dictionary Number: [3323]
3323
1 Original Word: יִצְהָר
2 Word Origin: from (06671)
3 Transliterated Word: yitshar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1883c
5 Phonetic Spelling: yits-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06671;]06671; oil (as producing light); figuratively, anointing:--+ anointed oil.
8 Definition: - fresh oil, shining (pure) oil
9 English:
0 Usage: anointed oil
Strong's Dictionary Number: [7698]
7698
1 Original Word: שֶׁגֶר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to eject
3 Transliterated Word: sheger
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2329a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ger
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to eject; the fetus (as finally expelled):--that cometh of, increase.
8 Definition: - offspring, young or offspring of beasts
9 English:
0 Usage: that cometh of, increase
Strong's Dictionary Number: [504]
504
1 Original Word: אֶלֶף
2 Word Origin: from (0502)
3 Transliterated Word: 'eleph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 108a
5 Phonetic Spelling: eh'-lef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0502;]0502; a family; also (from the sense of yoking or taming) an ox or cow:--family, kine, oxen.
8 Definition: - cattle, oxen
- in farming
- as a possession
9 English:
0 Usage: family, kine, oxen
Strong's Dictionary Number: [6251]
6251
1 Original Word: עַשְׁתְּרָה
2 Word Origin: probably from (06238)
3 Transliterated Word: `ashtrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1718a
5 Phonetic Spelling: ash-ter-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: probably from [06238;]06238; increase:--flock.
8 Definition: - ewe, flock, increase, young
9 English:
0 Usage: flock
Strong's Dictionary Number: [6629]
6629
1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition: - small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
- small cattle (usually of sheep and goats)
- of multitude (simile)
- of multitude (metaphor)
9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)
Strong's Dictionary Number: [6]
6
1 Original Word: אָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'abad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2
5 Phonetic Spelling: aw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy):--break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee.
8 Definition: - perish, vanish, go astray, be destroyed
- (Qal)
- perish, die, be exterminated
- perish, vanish (fig.)
- be lost, strayed
- (Piel)
- to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate
- to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
- cause to stray, lose
- (Hiphil)
- to destroy, put to death 1c
- of divine judgment
- object name of kings (fig.)
9 English:
0 Usage: break, destroy, destruction, + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, × and surely, take, be undone, × utterly, be void of, have no way to flee
|
|