From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 29:8 And we took their land, and gave it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of Manasseh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 29:8 and take their land, and give it for an inheritance to the Reubenite, and to the Gadite, and to the half of the tribe of Manasseh;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 29:8 and we took their land, and gave it for an inheritance to the Reubenites, and to the Gadites, and to the half-tribe of the Manassites.
|
|
Deuteronomy 29:8 | |
Accept, bring, buy, car..
לָקַח~laqach~/law-kakh'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Add, apply, appoint, as..
נָתַן~nathan~/naw-than'/ |
Heritage, to inherit, i..
נַחֲלָה~nachalah~/nakh-al-aw'/ |
Children of Reuben, Reu..
רְאוּבֵנִי~R'uwbeniy~/reh-oob-ay-nee'/ |
Gadites, children of Gad
גָּדִי~Gadiy~/gaw-dee'/ |
Half, middle, mid(-nigh..
חֵצִי~chetsiy~/khay-tsee'/ |
× correction, dart, rod..
שֵׁבֶט~shebet~/shay'-bet/ |
Of Manasseh, Manassites
מְנַשִּׁי~Mnashshiy~/men-ash-shee'/ | |
Deuteronomy 29:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3947] | [776] | [5414] | [5159] | [7206] | [1425] | [2677] | [7626] | [4520] |
---|
[laqach]
| ['erets]
| [nathan]
| [nachalah]
| [R'uwbeniy]
| [Gadiy]
| [chetsiy]
| [shebet]
| [Mnashshiy]
| לָקַח לָקַח | אֶרֶץ אֶרֶץ | נָתַן נָתַן | נַחֲלָה נַחֲלָה | רְאוּבֵנִי רְאוּבֵנִי | גָּדִי גָּדִי | חֵצִי חֵצִי | שֵׁבֶט שֵׁבֶט | מְנַשִּׁי מְנַשִּׁי | accept, bring, bu... | earth | add, apply, appoi... | heritage, to inhe... | children of Reube... | Gadites, children... | half, middle, mid... | × correction, dar... | of Manasseh, Mana... | חַקָל | ץֶרֶא | ןַתָנ | הָלֲחַנ | יִנֵבּואְר | יִדָּג | יִצֵח | טֶבֵׁש | יִּׁשַנְמ | [hcaqal]
| [stere']
| [nahtan]
| [halahcan]
| [yinebwu'R]
| [yidaG]
| [yistehc]
| [tebehs]
| [yihshsanM]
|
Strong's Dictionary Number: [3947]
3947
1 Original Word: לָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1124
5 Phonetic Spelling: law-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to take (in the widest variety of applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
8 Definition: - to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
- (Qal)
- to take, take in the hand
- to take and carry along
- to take from, take out of, take, carry away, take away
- to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
- to take up or upon, put upon
- to fetch
- to take, lead, conduct
- to take, capture, seize
- to take, carry off 1a
- to take (vengeance)
- (Niphal)
- to be captured
- to be taken away, be removed
- to be taken, brought unto
- (Pual)
- to be taken from or out of
- to be stolen from
- to be taken captive
- to be taken away, be removed
- (Hophal)
- to be taken unto, be brought unto
- to be taken out of
- to be taken away
- (Hithpael)
- to take hold of oneself
- to flash about (of lightning)
9 English:
0 Usage: accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, × many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [5414]
5414
1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition: - to give, put, set
- (Qal)
- to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
- to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
- to make, constitute
- (Niphal)
- to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
- to be set, be put, be made, be inflicted
- (Hophal)
- to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
- to be put upon
9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield
Strong's Dictionary Number: [5159]
5159
1 Original Word: נַחֲלָה
2 Word Origin: from (05157) (in its usual sense)
3 Transliterated Word: nachalah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1342a
5 Phonetic Spelling: nakh-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05157]05157 (in its usual sense); properly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion:--heritage, to inherit, inheritance, possession. Compare [05158.]05158.
8 Definition: - possession, property, inheritance, heritage
- property
- portion, share
- inheritance, portion
9 English:
0 Usage: heritage, to inherit, inheritance, possession
Strong's Dictionary Number: [7206]
7206
1 Original Word: רְאוּבֵנִי
2 Word Origin: patronymic from (07205)
3 Transliterated Word: R'uwbeniy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: reh-oob-ay-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymic from [07205;]07205; a Reubenite or descendant of Reuben:--children of Reuben, Reubenites.
8 Definition: Reubenite = see Reuben "behold a son"- a descendant of Reuben the son of Jacob
9 English:
0 Usage: children of Reuben, Reubenites
Strong's Dictionary Number: [1425]
1425
1 Original Word: גָּדִי
2 Word Origin: patronymically from (01410)
3 Transliterated Word: Gadiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gaw-dee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: patronymically from [01410;]01410; a Gadite (collectively) or descendants of Gad:--Gadites, children of Gad.
8 Definition: Gadite = "an invader: a troop: fortune"- one of the tribe descended from Gad
9 English:
0 Usage: Gadites, children of Gad
Strong's Dictionary Number: [2677]
2677
1 Original Word: חֵצִי
2 Word Origin: from (02673)
3 Transliterated Word: chetsiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 719b
5 Phonetic Spelling: khay-tsee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02673;]02673; the half or middle:--half, middle, mid(-night), midst, part, two parts.
8 Definition: - half
- half
- middle
9 English:
0 Usage: half, middle, mid(-night), midst, part, two parts
Strong's Dictionary Number: [7626]
7626
1 Original Word: שֵׁבֶט
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to branch off
3 Transliterated Word: shebet
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2314a
5 Phonetic Spelling: shay'-bet
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan:--X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
8 Definition: - rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe
- rod, staff
- shaft (of spear, dart)
- club (of shepherd's implement)
- truncheon, sceptre (mark of authority)
- clan, tribe
9 English:
0 Usage: × correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe
Strong's Dictionary Number: [4520]
4520
1 Original Word: מְנַשִּׁי
2 Word Origin: from (04519)
3 Transliterated Word: Mnashshiy
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men-ash-shee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [04519;]04519; a Menashshite or descendant of Menashsheh:--of Manasseh, Manassites.
8 Definition: Manassites = Manasseh "causing to forget"- descendants of Manasseh, son of Joseph and grandson of Jacob
- specifically used only of that half that lived east of the Jordan
9 English:
0 Usage: of Manasseh, Manassites
|
|