From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 3:11 For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 3:11 for only Og king of Bashan had been left of the remnant of the Rephaim; lo, his bedstead `is' a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the sons of Ammon? nine cubits its length, and four cubits its breadth, by the cubit of a man.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 3:11 (For only Og king of Bashan remained of the remnant of the Rephaim; behold, his bedstead was a bedstead of iron; isn't it in Rabbah of the children of Ammon? nine cubits was the length of it, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.)
|
|
Deuteronomy 3:11 | |
Og
עוֹג~`Owg~/ogue/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Bashan
בָּשָׁן~Bashan~/baw-shawn'/ |
Leave, (be) left, let, ..
שָׁאַר~sha'ar~/shaw-ar'/ |
Abundant, cord, exceed..
יֶתֶר~yether~/yeh'-ther/ |
Giant, Rapha, Rephaim(-s)
רָפָא~rapha'~/raw-faw'/ |
Bed(-stead), couch
עֶרֶשׂ~`eres~/eh'res/ |
Bed(-stead), couch
עֶרֶשׂ~`eres~/eh'res/ |
(ax) head, iron
בַּרְזֶל~barzel~/bar-zel'/ |
× before, or else, ere..
לֹא~lo'~/lo/ |
Rabbah, Rabbath
רַבָּה~Rabbah~/rab-baw'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Ammon, Ammonites
עַמּוֹן~`Ammown~/am-mone'/ |
Nine, ninth, nine(-tee..
תֵּשַׁע~tesha`~/tay'-shah/ |
Cubit, hundred (by exc..
אַמָּה~'ammah~/am-maw'/ |
Forever, length, long
אֹרֶךְ~'orek~/o'rek'/ |
Four
אַרְבַּע~'arba`~/ar-bah'/ |
Cubit, hundred (by exc..
אַמָּה~'ammah~/am-maw'/ |
Breadth, broad, largene..
רֹחַב~rochab~/ro'-khab/ |
Cubit, hundred (by exc..
אַמָּה~'ammah~/am-maw'/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ | |
Deuteronomy 3:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5747] | [4428] | [1316] | [7604] | [3499] | [7497] | [6210] | [6210] | [1270] | [3808] | [7237] | [1121] | [5983] | [8672] | [520] | [753] | [702] | [520] | [7341] | [520] | [376] |
---|
[`Owg]
| [melek]
| [Bashan]
| [sha'ar]
| [yether]
| [rapha']
| [`eres]
| [`eres]
| [barzel]
| [lo']
| [Rabbah]
| [ben]
| [`Ammown]
| [tesha`]
| ['ammah]
| ['orek]
| ['arba`]
| ['ammah]
| [rochab]
| ['ammah]
| ['iysh]
| עוֹג עוֹג | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | בָּשָׁן בָּשָׁן | שָׁאַר שָׁאַר | יֶתֶר יֶתֶר | רָפָא רָפָא | עֶרֶשׂ עֶרֶשׂ | עֶרֶשׂ עֶרֶשׂ | בַּרְזֶל בַּרְזֶל | לֹא לֹא | רַבָּה רַבָּה | בֵּן בֵּן | עַמּוֹן עַמּוֹן | תֵּשַׁע תֵּשַׁע | אַמָּה אַמָּה | אֹרֶךְ אֹרֶךְ | אַרְבַּע אַרְבַּע | אַמָּה אַמָּה | רֹחַב רֹחַב | אַמָּה אַמָּה | אִישׁ אִישׁ | Og | king | Bashan | leave, (be) left,... | abundant, cord, ... | giant, Rapha, Rep... | bed(-stead), couch | bed(-stead), couch | (ax) head, iron | × before, or els... | Rabbah, Rabbath | son | Ammon, Ammonites | nine, ninth, nin... | cubit, hundred (... | forever, length,... | four | cubit, hundred (... | breadth, broad, l... | cubit, hundred (... | human being, person | גֹוע | ְךֶלֶמ | ןָׁשָּב | רַאָׁש | רֶתֶי | אָפָר | ׂשֶרֶע | ׂשֶרֶע | לֶזְרַּב | אֹל | הָּבַר | ןֵּב | ןֹוּמַע | עַׁשֵּת | הָּמַא | ְךֶרֹא | עַּבְרַא | הָּמַא | בַחֹר | הָּמַא | ׁשיִא | [gwO`]
| [kelem]
| [nahsaB]
| [ra'ahs]
| [rehtey]
| ['ahpar]
| [sere`]
| [sere`]
| [lezrab]
| ['ol]
| [habbaR]
| [neb]
| [nwommA`]
| [`ahset]
| [hamma']
| [kero']
| [`abra']
| [hamma']
| [bahcor]
| [hamma']
| [hsyi']
|
Strong's Dictionary Number: [5747]
5747
1 Original Word: עוֹג
2 Word Origin: probably from (05746)
3 Transliterated Word: `Owg
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ogue
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05746;]05746; round; Og, a king of Bashan:--Og.
8 Definition: Og = "long-necked"- the Amorite king of Bashan and one of the last representatives of the giants of Rephaim
9 English:
0 Usage: Og
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [1316]
1316
1 Original Word: בָּשָׁן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Bashan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-shawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:--Bashan.
8 Definition: Bashan = "fruitful"- a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh
9 English:
0 Usage: Bashan
Strong's Dictionary Number: [7604]
7604
1 Original Word: שָׁאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sha'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2307,2308
5 Phonetic Spelling: shaw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant:--leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
8 Definition: - to remain, be left over, be left behind
- (Qal) to remain
- (Niphal)
- to be left over, be left alive, survive 1b
- remainder, remnant (participle)
- to be left behind
- (Hiphil)
- to leave over, spare
- to leave or keep over
- to have left
- to leave (as a gift)
9 English:
0 Usage: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest
Strong's Dictionary Number: [3499]
3499
1 Original Word: יֶתֶר
2 Word Origin: from (03498)
3 Transliterated Word: yether
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936a
5 Phonetic Spelling: yeh'-ther
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03498;]03498; properly, an overhanging, i.e. (by implication) an excess, superiority, remainder; also a small rope (as hanging free):--+ abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with.
8 Definition: - remainder, excess, rest, remnant, excellence
- remainder, remnant
- remainder, rest, other part
- excess
- abundantly (adv)
- abundance, affluence
- superiority, excellency
9 English:
0 Usage: + abundant, cord, exceeding, excellancy(-ent), what they leave, that hath left, plentifully, remnant, residue, rest, string, with
Strong's Dictionary Number: [7497]
7497
1 Original Word: רָפָא
2 Word Origin: from (07495) in the sense of invigorating
3 Transliterated Word: rapha'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2198d
5 Phonetic Spelling: raw-faw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: or raphah {raw-faw'}; from [07495]07495 in the sense of invigorating; a giant:--giant, Rapha, Rephaim(-s). See also [01051.]01051.
8 Definition: - giants, Rephaim
- old tribe of giants
9 English:
0 Usage: giant, Rapha, Rephaim(-s)
Strong's Dictionary Number: [6210]
6210
1 Original Word: עֶרֶשׂ
2 Word Origin: from an unused root meaning perhaps to arch
3 Transliterated Word: `eres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1706a
5 Phonetic Spelling: eh'res
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy):--bed(-stead), couch.
8 Definition: - couch, divan, bed
9 English:
0 Usage: bed(-stead), couch
Strong's Dictionary Number: [6210]
6210
1 Original Word: עֶרֶשׂ
2 Word Origin: from an unused root meaning perhaps to arch
3 Transliterated Word: `eres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1706a
5 Phonetic Spelling: eh'res
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy):--bed(-stead), couch.
8 Definition: - couch, divan, bed
9 English:
0 Usage: bed(-stead), couch
Strong's Dictionary Number: [1270]
1270
1 Original Word: בַּרְזֶל
2 Word Origin: perhaps from the root of (01269)
3 Transliterated Word: barzel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 283a
5 Phonetic Spelling: bar-zel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: perhaps from the root of [01269;]01269; iron (as cutting); by extension, an iron implement:--(ax) head, iron.
8 Definition: - iron
- iron
- iron ore
- as material of furniture, utensils, implements
- tool of iron
- harshness, strength, oppression (fig.)
9 English:
0 Usage: (ax) head, iron
Strong's Dictionary Number: [3808]
3808
1 Original Word: לֹא
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: lo'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1064
5 Phonetic Spelling: lo
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows):--X before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.
8 Definition: - not, no
- not (with verb - absolute prohibition)
- not (with modifier - negation)
- nothing (subst)
- without (with particle)
- before (of time)
9 English:
0 Usage: × before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no(-ne, -r, -thing), (× as though..., for) (can-)not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without
Strong's Dictionary Number: [7237]
7237
1 Original Word: רַבָּה
2 Word Origin: fem. of (07227)
3 Transliterated Word: Rabbah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: rab-baw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: feminine of [07227;]07227; great; Rabbah, the name of two places in Palestine, East and West:--Rabbah, Rabbath.
8 Definition: Rabbath = "great"- the capital city of the Ammonites located east of the Jordan
- a town in Judah; site uncertain
9 English:
0 Usage: Rabbah, Rabbath
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [5983]
5983
1 Original Word: עַמּוֹן
2 Word Origin: from (05971)
3 Transliterated Word: `Ammown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1642
5 Phonetic Spelling: am-mone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [05971;]05971; tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country:--Ammon, Ammonites.
8 Definition: Ammon = "tribal"- a people dwelling in Transjordan descended from Lot through Ben-ammi
9 English:
0 Usage: Ammon, Ammonites
Strong's Dictionary Number: [8672]
8672
1 Original Word: תֵּשַׁע
2 Word Origin: perhaps from (08159) through the idea of a turn to the next or full number ten
3 Transliterated Word: tesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2550
5 Phonetic Spelling: tay'-shah
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or (masculine) tishtah {tish-aw'}; perhaps from [08159]08159 through the idea of a turn to the next or full number ten; nine or (ord.) ninth:--nine (+ -teen, + -teenth, -th).
8 Definition: - nine, nonad
- nine (as cardinal number)
- ninth (as ordinal number)
- in combination with other numbers
9 English:
0 Usage: nine, ninth, + nine(-teen(-th))
Strong's Dictionary Number: [520]
520
1 Original Word: אַמָּה
2 Word Origin: prolonged from (0517)
3 Transliterated Word: 'ammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115c
5 Phonetic Spelling: am-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from [0517;]0517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for [03967),]03967), measure, post.
8 Definition: - cubit - a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (.
- plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.
9 English:
0 Usage: cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post
Strong's Dictionary Number: [753]
753
1 Original Word: אֹרֶךְ
2 Word Origin: from (0748)
3 Transliterated Word: 'orek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 162a
5 Phonetic Spelling: o'rek'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0748;]0748; length:--+ forever, length, long.
8 Definition: - length
- physical length
- of time
- forbearance, self-restraint (of patience)
9 English:
0 Usage: + forever, length, long
Strong's Dictionary Number: [702]
702
1 Original Word: אַרְבַּע
2 Word Origin: from (07251)
3 Transliterated Word: 'arba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106a
5 Phonetic Spelling: ar-bah'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from [07251;]07251; four:--four.
8 Definition: - four
9 English:
0 Usage: four
Strong's Dictionary Number: [520]
520
1 Original Word: אַמָּה
2 Word Origin: prolonged from (0517)
3 Transliterated Word: 'ammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115c
5 Phonetic Spelling: am-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from [0517;]0517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for [03967),]03967), measure, post.
8 Definition: - cubit - a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (.
- plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.
9 English:
0 Usage: cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post
Strong's Dictionary Number: [7341]
7341
1 Original Word: רֹחַב
2 Word Origin: from (07337)
3 Transliterated Word: rochab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2143b
5 Phonetic Spelling: ro'-khab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07337;]07337; width (literally or figuratively):--breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
8 Definition: - breadth, width, expanse
9 English:
0 Usage: breadth, broad, largeness, thickness, wideness
Strong's Dictionary Number: [520]
520
1 Original Word: אַמָּה
2 Word Origin: prolonged from (0517)
3 Transliterated Word: 'ammah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 115c
5 Phonetic Spelling: am-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: prolonged from [0517;]0517; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance):--cubit, + hundred (by exchange for [03967),]03967), measure, post.
8 Definition: - cubit - a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (.
- plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.
9 English:
0 Usage: cubit, + hundred (by exchange for H3967), measure, post
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
|
|