From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 3:17 The plain also, and Jordan, and the coast thereof, from Chinnereth even unto the sea of the plain, even the salt sea, under Ashdothpisgah eastward.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 3:17 and the plain, and the Jordan, and the border, from Chinnereth even unto the sea of the plain, the salt sea, under the springs of Pisgah, at the `sun'-rising.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 3:17 the Arabah also, and the Jordan and the border [of it], from Chinnereth even to the sea of the Arabah, the Salt Sea, under the slopes of Pisgah eastward.
|
|
Deuteronomy 3:17 | |
Arabah, champaign, dese..
עֲרָבָה~`arabah~/ar-aw-baw'/ |
Jordan
יַרְדֵּן~Yarden~/yar-dane'/ |
Border, bound, coast, ×..
גְּבוּל~gbuwl~/gheb-ool'/ |
Chinnereth, Chinneroth,..
כִּנְּרוֹת~Kinnrowth~/kin-ner-oth'/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Arabah, champaign, dese..
עֲרָבָה~`arabah~/ar-aw-baw'/ |
Salt(-pit)
מֶלַח~melach~/meh'-lakh/ |
Sea(-faring man, -shore..
יָם~yam~/yawm/ |
Ashdoth-pisgah
אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה~'Ashdowth~// |
Springs
אֲשֵׁדָה~'ashedah~/ash-ay-daw'/ |
East(-ward) (side), (su..
מִזְרָח~mizrach~/miz-rawkh'/ | |
Deuteronomy 3:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6160] | [3383] | [1366] | [3672] | [3220] | [6160] | [4417] | [3220] | [798] | [794] | [4217] |
---|
[`arabah]
| [Yarden]
| [gbuwl]
| [Kinnrowth]
| [yam]
| [`arabah]
| [melach]
| [yam]
| ['Ashdowth]
| ['ashedah]
| [mizrach]
| עֲרָבָה עֲרָבָה | יַרְדֵּן יַרְדֵּן | גְּבוּל גְּבוּל | כִּנְּרוֹת כִּנְּרוֹת | יָם יָם | עֲרָבָה עֲרָבָה | מֶלַח מֶלַח | יָם יָם | אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה | אֲשֵׁדָה אֲשֵׁדָה | מִזְרָח מִזְרָח | Arabah, champaign... | Jordan | border, bound, co... | Chinnereth, Chinn... | sea(-faring man, ... | Arabah, champaign... | salt(-pit) | sea(-faring man, ... | Ashdoth-pisgah | springs | east(-ward) (side... | הָבָרֲע | ןֵּדְרַי | לּובְּג | תֹורְּנִּכ | םָי | הָבָרֲע | חַלֶמ | םָי | הָּגְסִּפַה תֹוּדְׁשַא | הָדֵׁשֲא | חָרְזִמ | [habara`]
| [nedraY]
| [lwubg]
| [htwornniK]
| [may]
| [habara`]
| [hcalem]
| [may]
| [htwodhsA']
| [hadehsa']
| [hcarzim]
|
Strong's Dictionary Number: [6160]
6160
1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition: - desert plain, steppe, desert, wilderness
9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness
Strong's Dictionary Number: [3383]
3383
1 Original Word: יַרְדֵּן
2 Word Origin: from (03381)
3 Transliterated Word: Yarden
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: yar-dane'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [03381;]03381; a descender; Jarden, the principal river of Palestine:--Jordan.
8 Definition: Jordan = "descender"- the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)
9 English:
0 Usage: Jordan
Strong's Dictionary Number: [1366]
1366
1 Original Word: גְּבוּל
2 Word Origin: from (01379)
3 Transliterated Word: gbuwl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 307a
5 Phonetic Spelling: gheb-ool'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) gbul {gheb-ool'}; from [01379;]01379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed:--border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space.
8 Definition: - border, territory
- border
- territory (enclosed within boundary)
- region, territory (of darkness) (fig.)
9 English:
0 Usage: border, bound, coast, × great, landmark, limit, quarter, space
Strong's Dictionary Number: [3672]
3672
1 Original Word: כִּנְּרוֹת
2 Word Origin: respectively pl. and sing. fem. from the same as (03658)
3 Transliterated Word: Kinnrowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kin-ner-oth'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: or Kinnereth {kin-neh'-reth}; respectively plural and singular feminine from the same as [03658;]03658; perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine:--Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth.
8 Definition: Chinneroth or Cinneroth or Chinnereth = "harps"- the early name of the Sea of Galilee
- a town and district in Naphtali near the Sea of Galilee
9 English:
0 Usage: Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [6160]
6160
1 Original Word: עֲרָבָה
2 Word Origin: from (06150) (in the sense of sterility)
3 Transliterated Word: `arabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1688d
5 Phonetic Spelling: ar-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06150]06150 (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also [01026.]01026.
8 Definition: - desert plain, steppe, desert, wilderness
9 English:
0 Usage: Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness
Strong's Dictionary Number: [4417]
4417
1 Original Word: מֶלַח
2 Word Origin: from (04414)
3 Transliterated Word: melach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1197a
5 Phonetic Spelling: meh'-lakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04414;]04414; properly, powder, i.e. (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved:--salt((-pit)).
8 Definition: - salt
9 English:
0 Usage: salt(-pit)
Strong's Dictionary Number: [3220]
3220
1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition: - sea
- Mediterranean Sea
- Red Sea
- Dead Sea
- Sea of Galilee
- sea (general)
- mighty river (Nile)
- the sea (the great basin in the temple court)
- seaward, west, westward
9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)
Strong's Dictionary Number: [798]
798
1 Original Word: אַשְׁדּוֹת הַפִּסְגָּה
2 Word Origin: from the plural of (0794) and (06449) with the article interposed
3 Transliterated Word: 'Ashdowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from the plural of [0794]0794 and [06449]06449 with the article interposed; ravines of the Pisgah; Ashdoth- Pisgah, a place east of the Jordan:--Ashdoth-pisgah.
8 Definition: Ashdoth-pisgah = "slopes of Pisgah"- the mountains of Pisgah, which include Mt. Nebo
9 English:
0 Usage: Ashdoth-pisgah
Strong's Dictionary Number: [794]
794
1 Original Word: אֲשֵׁדָה
2 Word Origin: from (0793)
3 Transliterated Word: 'ashedah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 174b
5 Phonetic Spelling: ash-ay-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0793;]0793; a ravine:--springs.
8 Definition: - foundation, slope
9 English:
0 Usage: springs
Strong's Dictionary Number: [4217]
4217
1 Original Word: מִזְרָח
2 Word Origin: from (02224)
3 Transliterated Word: mizrach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 580c
5 Phonetic Spelling: miz-rawkh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02224;]02224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
8 Definition: - place of sunrise, east
- sunrise, east (with 'sun')
- the east (without 'sun')
- to or toward the place of sunrise
- to the east, eastward
9 English:
0 Usage: east(-ward) (side), (sun-)rising (of the sun)
|
|