From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 3:6 And we utterly destroyed them, as we did unto Sihon king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 3:6 and we devote them, as we have done to Sihon king of Heshbon, devoting every city, men, the women, and the infants;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 3:6 We utterly destroyed them, as we did to Sihon king of Heshbon, utterly destroying every inhabited city, with the women and the little ones.
|
|
Deuteronomy 3:6 | |
Make accursed, consecra..
חָרַם~charam~/khaw-ram'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Sihon
סִיחוֹן~Ciychown~/see-khone'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Heshbon
חֶשְׁבּוֹן~Cheshbown~/khesh-bone'/ |
Make accursed, consecra..
חָרַם~charam~/khaw-ram'/ |
Few, × friends, men, p..
מַת~math~/math/ |
(adulter) ess, each, ev..
אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/ |
(little) children (ones..
טַף~taph~/taf/ |
a city/excitement, ang...
Ai (from margin), city,..
עִיר~`iyr~/eer/ | |
Deuteronomy 3:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2763] | [6213] | [5511] | [4428] | [2809] | [2763] | [4962] | [802] | [2945] | [5892] |
---|
[charam]
| [`asah]
| [Ciychown]
| [melek]
| [Cheshbown]
| [charam]
| [math]
| ['ishshah]
| [taph]
| [`iyr]
| חָרַם חָרַם | עָשָׂה עָשָׂה | סִיחוֹן סִיחוֹן | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | חֶשְׁבּוֹן חֶשְׁבּוֹן | חָרַם חָרַם | מַת מַת | אִשָּׁה אִשָּׁה | טַף טַף | עִיר עִיר | make accursed, co... | to do, accomplish... | Sihon | king | Heshbon | make accursed, co... | few, × friends, ... | (adulter) ess, ea... | (little) children... | a city/excitement... | םַרָח | הָׂשָע | ןֹוחיִס | ְךֶלֶמ | ןֹוּבְׁשֶח | םַרָח | תַמ | הָּׁשִא | ףַט | ריִע | [marahc]
| [hasa`]
| [nwohcyiC]
| [kelem]
| [nwobhsehC]
| [marahc]
| [htam]
| [hahshsi']
| [hpat]
| [ryi`]
|
Strong's Dictionary Number: [2763]
2763
1 Original Word: חָרַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744,745
5 Phonetic Spelling: khaw-ram'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose:--make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away).
8 Definition: - to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate
- (Hiphil)
- to prohibit (for common use), ban
- to consecrate, devote, dedicate for destruction
- to exterminate, completely destroy
- (Hophal)
- to be put under the ban, be devoted to destruction
- to be devoted, be forfeited
- to be completely destroyed
- to split, slit, mutilate (a part of the body)
- (Qal) to mutilate
- (Hiphil) to divide
9 English:
0 Usage: make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away)
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [5511]
5511
1 Original Word: סִיחוֹן
2 Word Origin: from the same as (05477)
3 Transliterated Word: Ciychown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: see-khone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or Ciychon {see-khone'}; from the same as [05477;]05477; tempestuous; Sichon, an Amoritish king:--Sihon.
8 Definition: Sihon = "warrior"- king of the Amorites at the time of the conquest and defeated by Moses in Transjordan
9 English:
0 Usage: Sihon
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [2809]
2809
1 Original Word: חֶשְׁבּוֹן
2 Word Origin: the same as (02808)
3 Transliterated Word: Cheshbown
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: khesh-bone'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [02808;]02808; Cheshbon, a place East of the Jordan:--Heshbon.
8 Definition: Heshbon = "stronghold"- the capital city of Sihon, king of the Amorites, located on the western border of the high plain and on the border line between the tribes of Reuben and Gad
9 English:
0 Usage: Heshbon
Strong's Dictionary Number: [2763]
2763
1 Original Word: חָרַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 744,745
5 Phonetic Spelling: khaw-ram'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose:--make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away).
8 Definition: - to ban, devote, destroy utterly, completely destroy, dedicate for destruction, exterminate
- (Hiphil)
- to prohibit (for common use), ban
- to consecrate, devote, dedicate for destruction
- to exterminate, completely destroy
- (Hophal)
- to be put under the ban, be devoted to destruction
- to be devoted, be forfeited
- to be completely destroyed
- to split, slit, mutilate (a part of the body)
- (Qal) to mutilate
- (Hiphil) to divide
9 English:
0 Usage: make accursed, consecrate, (utterly) destroy, devote, forfeit, have a flat nose, utterly (slay, make away)
Strong's Dictionary Number: [4962]
4962
1 Original Word: מַת
2 Word Origin: from the same as (04970)
3 Transliterated Word: math
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1263
5 Phonetic Spelling: math
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [04970;]04970; properly, an adult (as of full length); by implication, a man (only in the plural):--+ few, × friends, men, persons, × small.
8 Definition: - male, man
- males, men
- few men (in prose)
- less emphasis on sex
- men (poetic)
- less emphasis on sex
9 English:
0 Usage: + few, × friends, men, persons, × small
Strong's Dictionary Number: [802]
802
1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition: - woman, wife, female
- woman (opposite of man)
- wife (woman married to a man)
- female (of animals)
- each, every (pronoun)
9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [2945]
2945
1 Original Word: טַף
2 Word Origin: from (02952) (perhaps referring to the tripping gait of children)
3 Transliterated Word: taph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 821a
5 Phonetic Spelling: taf
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02952]02952 (perhaps referring to the tripping gait of children); a family (mostly used collectively in the singular):--(little) children (ones), families.
8 Definition: - children, little children, little ones
9 English:
0 Usage: (little) children (ones), families
Strong's Dictionary Number: [5892]
5892
1 Original Word: עִיר
2 Word Origin: from (05782) a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
3 Transliterated Word: `iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1587a,1615
5 Phonetic Spelling: eer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; from [05782]05782 a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.
8 Definition: - excitement, anguish
- of terror
- city, town (a place of waking, guarded)
- city, town
9 English: a city/excitement, anguish of terror
0 Usage: Ai (from margin), city, court (from margin), town
|
|