Strong's KJV Deuteronomy 32:14 Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 32:14 Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 32:14 Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 32:14 Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, Rams of the breed of Bashan, and goats, With the finest of the wheat; Of the blood of the grape you drank wine.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 32:14
Butter חֶמְאָה~chem'ah~/khem-aw'/	Beeve, bull, bullock, .. בָּקָר~baqar~/baw-kawr'/
Cheese, milk, sucking חָלָב~chalab~/khaw-lawb'/	(small) cattle, flock, .. צֹאן~tso'n~/tsone/
× best, fat(-ness), × f.. חֶלֶב~cheleb~/kheh'-leb/	Captain, furniture, lam.. כַּר~kar~/kar/
Mighty (man), lintel, o.. אַיִל~'ayil~/ah'-yil/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/
Bashan בָּשָׁן~Bashan~/baw-shawn'/	Chief one, (he) goat, ram עַתּוּד~`attuwd~/at-tood'/
× best, fat(-ness), × f.. חֶלֶב~cheleb~/kheh'-leb/	Kidneys, reins כִּלְיָה~kilyah~/kil-yaw'/
Wheat(-en) חִטָּה~chittah~/khit-taw'/	× assuredly, banquet, ×.. שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/
× pure, red wine חֶמֶר~chemer~/kheh'-mer/	Blood(-y, -guiltiness, .. דָּם~dam~/dawm/
(ripe) grape, wine עֵנָב~`enab~/ay-nawb'/

Deuteronomy 32:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2529]	[1241]	[2461]	[6629]	[2459]	[3733]	[352]	[1121]	[1316]	[6260]	[2459]	[3629]	[2406]	[8354]	[2561]	[1818]	[6025]
[chem'ah]	[baqar]	[chalab]	[tso'n]	[cheleb]	[kar]	['ayil]	[ben]	[Bashan]	[`attuwd]	[cheleb]	[kilyah]	[chittah]	[shathah]	[chemer]	[dam]	[`enab]
חֶמְאָה חֶמְאָה	בָּקָר בָּקָר	חָלָב חָלָב	צֹאן צֹאן	חֶלֶב חֶלֶב	כַּר כַּר	אַיִל אַיִל	בֵּן בֵּן	בָּשָׁן בָּשָׁן	עַתּוּד עַתּוּד	חֶלֶב חֶלֶב	כִּלְיָה כִּלְיָה	חִטָּה חִטָּה	שָׁתָה שָׁתָה	חֶמֶר חֶמֶר	דָּם דָּם	עֵנָב עֵנָב
butter	beeve, bull, bul...	cheese, milk, su...	(small) cattle, f...	× best, fat(-ness...	captain, furnitur...	mighty (man), lin...	son	Bashan	chief one, (he) g...	× best, fat(-ness...	kidneys, reins	wheat(-en)	× assuredly, banq...	× pure, red wine	blood(-y, -guilti...	(ripe) grape, wine
הָאְמֶח	רָקָּב	בָלָח	ןאֹצ	בֶלֶח	רַּכ	לִיַא	ןֵּב	ןָׁשָּב	דּוּתַע	בֶלֶח	הָיְלִּכ	הָּטִח	הָתָׁש	רֶמֶח	םָּד	בָנֵע
[ha'mehc]	[raqab]	[balahc]	[n'ost]	[belehc]	[rak]	[liya']	[neb]	[nahsaB]	[dwutta`]	[belehc]	[haylik]	[hattihc]	[hahtahs]	[remehc]	[mad]	[bane`]

Strong's Dictionary Number: [2529]

2529

1 Original Word: חֶמְאָה
2 Word Origin: from the same root as (02346)
3 Transliterated Word: chem'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 672a
5 Phonetic Spelling: khem-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (shortened) chemah {khay-maw'}; from the same root as [02346;]02346; curdled milk or cheese:--butter.
8 Definition:

curd, butter

9 English:
0 Usage: butter

Strong's Dictionary Number: [1241]

1241

1 Original Word: בָּקָר
2 Word Origin: from (01239)
3 Transliterated Word: baqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 274a
5 Phonetic Spelling: baw-kawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01239;]01239; beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd:-- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
8 Definition:

cattle, herd, oxen, ox
1. cattle (generic pl. but sing. in form - coll)
2. herd (particular one)
3. head of cattle (individually)

9 English:
0 Usage: beeve, bull, + bullock, + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox

Strong's Dictionary Number: [2461]

2461

1 Original Word: חָלָב
2 Word Origin: from the same as (02459)
3 Transliterated Word: chalab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 650a
5 Phonetic Spelling: khaw-lawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [02459;]02459; milk (as the richness of kine):--+ cheese, milk, sucking.
8 Definition:

milk, sour milk, cheese
1. milk
2. abundance of the land (metaph.)
3. white (as milk)

9 English:
0 Usage: + cheese, milk, sucking

Strong's Dictionary Number: [6629]

6629

1 Original Word: צֹאן
2 Word Origin: from an unused root meaning to migrate
3 Transliterated Word: tso'n
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1864a
5 Phonetic Spelling: tsone
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsaown (Psalm 144:13) {tseh-one'}; from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):--(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds)).
8 Definition:

small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks
1. small cattle (usually of sheep and goats)
2. of multitude (simile)
3. of multitude (metaphor)

9 English:
0 Usage: (small) cattle, flock, + flocks, lamb, + lambs, sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds)

Strong's Dictionary Number: [2459]

2459

1 Original Word: חֶלֶב
2 Word Origin: from an unused root meaning to be fat
3 Transliterated Word: cheleb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 651a
5 Phonetic Spelling: kheh'-leb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or cheleb {khay'-leb}; from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part:--X best, fat(-ness), × finest, grease, marrow.
8 Definition:

fat
1. fat (of humans)
2. fat (of beasts)
3. choicest, best part, abundance (of products of the land)

9 English:
0 Usage: × best, fat(-ness), × finest, grease, marrow

Strong's Dictionary Number: [3733]

3733

1 Original Word: כַּר
2 Word Origin: from (03769) in the sense of plumpness
3 Transliterated Word: kar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1046a
5 Phonetic Spelling: kar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03769]03769 in the sense of plumpness; a ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as for sheep); also a pad or camel's saddle (as puffed out):--captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram. See also [01033,]01033, [03746.]03746.
8 Definition:

howdah, palanquin, basket saddle
1. an enclosed riding space erected on a camel's saddle
pasture, meadow
ram, lamb, he-lamb
battering-ram

9 English:
0 Usage: captain, furniture, lamb, (large) pasture, ram

Strong's Dictionary Number: [352]

352

1 Original Word: אַיִל
2 Word Origin: from the same as (0193)
3 Transliterated Word: 'ayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45d,e,f,g
5 Phonetic Spelling: ah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [0193;]0193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
8 Definition:

ram
1. ram (as food)
2. ram (as sacrifice)
3. ram (skin dyed red, for tabernacle)
pillar, door post, jambs, pilaster
strong man, leader, chief
mighty tree, terebinth

9 English:
0 Usage: mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [1316]

1316

1 Original Word: בָּשָׁן
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Bashan
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: baw-shawn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan:--Bashan.
8 Definition: Bashan = "fruitful"

a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

9 English:
0 Usage: Bashan

Strong's Dictionary Number: [6260]

6260

1 Original Word: עַתּוּד
2 Word Origin: from (06257)
3 Transliterated Word: `attuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1719b
5 Phonetic Spelling: at-tood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sattud {at-tood'}; from [06257;]06257; prepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders of the people:--chief one, (he) goat, ram.
8 Definition:

ram, he-goat, chief one

9 English:
0 Usage: chief one, (he) goat, ram

Strong's Dictionary Number: [2459]

2459

fat
1. fat (of humans)
2. fat (of beasts)
3. choicest, best part, abundance (of products of the land)

9 English:
0 Usage: × best, fat(-ness), × finest, grease, marrow

Strong's Dictionary Number: [3629]

3629

1 Original Word: כִּלְיָה
2 Word Origin: from (03627) (only pl.)
3 Transliterated Word: kilyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 983a
5 Phonetic Spelling: kil-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03627]03627 (only in the plural); a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self):--kidneys, reins.
8 Definition:

kidneys
1. of physical organ (lit.)
2. of seat of emotion and affection (fig.)
3. of sacrificial animals
(TWOT) reins

9 English:
0 Usage: kidneys, reins

Strong's Dictionary Number: [2406]

2406

1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition:

wheat
1. wheat (plant)
2. wheat flour

9 English:
0 Usage: wheat(-en)

Strong's Dictionary Number: [8354]

8354

1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition:

to drink
1. (Qal)
  1. to drink 1a
2. of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
  1. to feast
3. (Niphal) to be drunk

9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely

Strong's Dictionary Number: [2561]

2561

1 Original Word: חֶמֶר
2 Word Origin: from (02560)
3 Transliterated Word: chemer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 683a
5 Phonetic Spelling: kheh'-mer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02560;]02560; wine (as fermenting):--X pure, red wine.
8 Definition:

wine

9 English:
0 Usage: × pure, red wine

Strong's Dictionary Number: [1818]

1818

1 Original Word: דָּם
2 Word Origin: from (01826) (compare (0119))
3 Transliterated Word: dam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 436
5 Phonetic Spelling: dawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01826]01826 (compare [0119);]0119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood):--blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
8 Definition:

blood
1. of wine (fig.)

9 English:
0 Usage: blood(-y, -guiltiness, -thirsty), + innocent

Strong's Dictionary Number: [6025]

6025

1 Original Word: עֵנָב
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to bear fruit
3 Transliterated Word: `enab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1647a
5 Phonetic Spelling: ay-nawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to bear fruit; a grape:--(ripe) grape, wine.
8 Definition: