Strong's KJV Deuteronomy 33:12 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Deuteronomy 33:12 And of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; and the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Deuteronomy 33:12 Of Benjamin he said: -- The beloved of Jehovah doth tabernacle confidently by him, Covering him over all the day; Yea, between his shoulders He doth tabernacle.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Deuteronomy 33:12 Of Benjamin he said, The beloved of Yahweh shall dwell in safety by him; He covers him all the day long, He dwells between his shoulders.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Deuteronomy 33:12
Benjamin בִּנְיָמִין~Binyamiyn~/bin-yaw-mene'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Amiable, (well-)beloved.. יְדִיד~ydiyd~/yed-eed'/	"The Holy Creator of t... Jehovah, the Lord יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/
Abide, continue, (cause.. שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/	Assurance, boldly, (wit.. בֶּטַח~betach~/beh'takh/
Cover חׇפַף~chophaph~/khaw-faf'/	day/time/year Age, always, chronica.. יוֹם~yowm~/yome/
Abide, continue, (cause.. שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/	Arm, corner, shoulder(-.. כָּתֵף~katheph~/kaw-thafe'/

Deuteronomy 33:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1144]	[559]	[3039]	[3068]	[7931]	[983]	[2653]	[3117]	[7931]	[3802]
[Binyamiyn]	['amar]	[ydiyd]	[Yhovah]	[shakan]	[betach]	[chophaph]	[yowm]	[shakan]	[katheph]
בִּנְיָמִין בִּנְיָמִין	אָמַר אָמַר	יְדִיד יְדִיד	יְהֹוָה יְהֹוָה	שָׁכַן שָׁכַן	בֶּטַח בֶּטַח	חׇפַף חׇפַף	יוֹם יוֹם	שָׁכַן שָׁכַן	כָּתֵף כָּתֵף
Benjamin	"to say/speak/utter"	amiable, (well-)b...	"The Holy Creator...	abide, continue, ...	assurance, boldly...	cover	day/time/year	abide, continue, ...	arm, corner, shou...
ןיִמָיְנִּב	רַמָא	דיִדְי	הָוֹהְי	ןַכָׁש	חַטֶּב	ףַפׇח	םֹוי	ןַכָׁש	ףֵתָּכ
[nyimayniB]	[rama']	[dyidy]	[havohY]	[nakahs]	[hcateb]	[hpahpohc]	[mwoy]	[nakahs]	[hpehtak]

Strong's Dictionary Number: [1144]

1144

1 Original Word: בִּנְיָמִין
2 Word Origin: from (01121) and (03225)
3 Transliterated Word: Binyamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254a
5 Phonetic Spelling: bin-yaw-mene'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [01121]01121 and [03225;]03225; son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory:--Benjamin.
8 Definition: Benjamin = "son of the right hand"

Jacob's and Rachel's youngest son, Joseph's full brother
son of Bilhan, great-grandson of Benjamin
a Benjamite, one of the sons of Harim, in the time of Ezra who had taken a strange wife
the tribe descended from Benjamin, the son of Jacob

9 English:
0 Usage: Benjamin

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [3039]

3039

1 Original Word: יְדִיד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: ydiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 846a
5 Phonetic Spelling: yed-eed'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from the same as [01730;]01730; loved:--amiable, (well-)beloved, loves.
8 Definition: n m

one beloved, beloved adj
lovely

9 English:
0 Usage: amiable, (well-)beloved, loves

Strong's Dictionary Number: [3068]

3068

1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"

the proper name of the one true God
1. unpronounced except with the vowel pointings of 0136

9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord

Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition:

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1. (Qal)
  1. to settle down to abide
  2. to abide, dwell, reside
2. (Piel)
  1. to make settle down, establish
  2. to make or cause to dwell
3. (Hiphil)
  1. to lay, place, set, establish, settle, fix
  2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Strong's Dictionary Number: [983]

983

1 Original Word: בֶּטַח
2 Word Origin: from (0982)
3 Transliterated Word: betach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 233a
5 Phonetic Spelling: beh'takh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0982;]0982; properly, a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely:--assurance, boldly, (without) care(- less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely.
8 Definition:

security, safety adv
securely

9 English:
0 Usage: assurance, boldly, (without) care(-less), confidence, hope, safe(-ly, -ty), secure, surely

Strong's Dictionary Number: [2653]

2653

1 Original Word: חׇפַף
2 Word Origin: a primitive root (compare (02645), (03182))
3 Transliterated Word: chophaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 710
5 Phonetic Spelling: khaw-faf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02645,]02645, [03182);]03182); to cover (in protection):--cover.
8 Definition:

(Qal) to cover, enclose, shelter, shield, surround

9 English:
0 Usage: cover

Strong's Dictionary Number: [3117]

3117

1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be hot
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb):--age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
8 Definition:

day, time, year
1. day (as opposed to night)
2. day (24 hour period)
  1. as defined by evening and morning in Genesis 1
  2. as a division of time 1b
3. a working day, a day's journey
4. days, lifetime (pl.)
5. time, period (general)
6. year
7. temporal references
  1. today
  2. yesterday
  3. tomorrow

9 English: day/time/year
0 Usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, (each, to) (birth-)day, (now a, two) days (agone), + elder, × end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (...live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole (+ age), (full) year(-ly), + younger

Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
1. (Qal)
  1. to settle down to abide
  2. to abide, dwell, reside
2. (Piel)
  1. to make settle down, establish
  2. to make or cause to dwell
3. (Hiphil)
  1. to lay, place, set, establish, settle, fix
  2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)

Strong's Dictionary Number: [3802]

3802

1 Original Word: כָּתֵף
2 Word Origin: from an unused root meaning to clothe
3 Transliterated Word: katheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1059
5 Phonetic Spelling: kaw-thafe'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything:--arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
8 Definition:

shoulder, shoulder-blade, side, slope
1. shoulder, shoulder-blade (of man)
2. shoulder, shoulder-pieces (of animals)
3. side, slope (of mountain)
4. supports (of laver)

9 English:
0 Usage: arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter

The King James version of the Bible is Public Domain.