From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 33:3 Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 33:3 Also He `is' loving the peoples; All His holy ones `are' in thy hand, And they -- they sat down at thy foot, `Each' He lifteth up at thy words.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 33:3 Yes, he loves the people; All his saints are in your hand: They sat down at your feet; [Everyone] shall receive of your words.
|
|
Deuteronomy 33:3 | |
Also, although, and (f..
אַף~'aph~/af/ |
Love
חָבַב~chabab~/khaw-bab'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Holy (One), saint
קָדוֹשׁ~qadowsh~/kaw-doshe'/ |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Sit down
תָּכָה~takah~/taw-kaw'/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
Accept, advance, arise,..
נָשָׂא~nasa'~/naw-saw'/ |
Word
דַּבָּרָה~dabbarah~/dab-baw-raw'/ | |
Deuteronomy 33:3 From Original Hebrew Authorized King James Version
[637] | [2245] | [5971] | [6918] | [3027] | [8497] | [7272] | [5375] | [1703] |
---|
['aph]
| [chabab]
| [`am]
| [qadowsh]
| [yad]
| [takah]
| [regel]
| [nasa']
| [dabbarah]
| אַף אַף | חָבַב חָבַב | עַם עַם | קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ | יָד יָד | תָּכָה תָּכָה | רֶגֶל רֶגֶל | נָשָׂא נָשָׂא | דַּבָּרָה דַּבָּרָה | also, although, ... | love | nation, people. f... | holy (One), saint | ( be) able, × abo... | sit down | foot/leg | accept, advance, ... | word | ףַא | בַבָח | םַע | ׁשֹודָק | דָי | הָכָּת | לֶגֶר | אָׂשָנ | הָרָּבַּד | [hpa']
| [babahc]
| [ma`]
| [hswodaq]
| [day]
| [hakat]
| [leger]
| ['asan]
| [harabbad]
|
Strong's Dictionary Number: [637]
637
1 Original Word: אַף
2 Word Origin: a primitive particle
3 Transliterated Word: 'aph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 142
5 Phonetic Spelling: af
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive particle; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though:--also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea.
8 Definition: conj (denoting addition, esp of something greater)- also, yea, though, so much the more adv
- furthermore, indeed
9 English:
0 Usage: also, + although, and (furthermore, yet), but, even, + how much less (more, rather than), moreover, with, yea
Strong's Dictionary Number: [2245]
2245
1 Original Word: חָבַב
2 Word Origin: a primitive root [compare (02244), (02247)]
3 Transliterated Word: chabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 589
5 Phonetic Spelling: khaw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [02244,]02244, [02247);]02247); properly, to hide (as in the bosom), i.e. to cherish (with affection):--love.
8 Definition: - (Qal) to love fervently, cherish
9 English:
0 Usage: love
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [6918]
6918
1 Original Word: קָדוֹשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: qadowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990b
5 Phonetic Spelling: kaw-doshe'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or qadosh {kaw-doshe'}; from [06942;]06942; sacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctuary:--holy (One), saint.
8 Definition: - sacred, holy, Holy One, saint, set apart
9 English:
0 Usage: holy (One), saint
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [8497]
8497
1 Original Word: תָּכָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: takah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2507
5 Phonetic Spelling: taw-kaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to strew, i.e. encamp:--sit down.
8 Definition: - (Pual) to be led, be assembled
- meaning wholly dubious
- (CLBL) (Pu) to lay down, recline
9 English:
0 Usage: sit down
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [5375]
5375
1 Original Word: נָשָׂא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nasa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421
5 Phonetic Spelling: naw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or nacah (Psalm [04]04 : [06]06 [(07))](07)) {naw-saw'}; a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield.
8 Definition: - to lift, bear up, carry, take
- (Qal)
- to lift, lift up
- to bear, carry, support, sustain, endure
- to take, take away, carry off, forgive
- (Niphal)
- to be lifted up, be exalted
- to lift oneself up, rise up
- to be borne, be carried
- to be taken away, be carried off, be swept away
- (Piel)
- to lift up, exalt, support, aid, assist
- to desire, long (fig.)
- to carry, bear continuously
- to take, take away
- (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
- (Hiphil)
- to cause one to bear (iniquity)
- to cause to bring, have brought
9 English:
0 Usage: accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er) (up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, × needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, + swear, take (away, up), × utterly, wear, yield
Strong's Dictionary Number: [1703]
1703
1 Original Word: דַּבָּרָה
2 Word Origin: intensive from (01696)
3 Transliterated Word: dabbarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399j
5 Phonetic Spelling: dab-baw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: intensive from [01696;]01696; a word:--word.
8 Definition: - word, words
9 English:
0 Usage: word
|
|