From Original Authorized King James Version phpBible_av
Deuteronomy 4:17 The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Deuteronomy 4:17 a form of any beast which `is' in the earth -- a form of any winged bird which flieth in the heavens --
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Deuteronomy 4:17 the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the sky,
|
|
Deuteronomy 4:17 | |
Figure, form, likeness,..
תַּבְנִית~tabniyth~/tab-neeth'/ |
Beast, cattle
בְּהֵמָה~bhemah~/be-hay-maw'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Figure, form, likeness,..
תַּבְנִית~tabniyth~/tab-neeth'/ |
bird, wing, extremity
Bird, border, corner, ..
כָּנָף~kanaph~/kaw-nawf'/ |
Bird, fowl, sparrow
צִפּוֹר~tsippowr~/tsip-pore'/ |
Brandish, be (wax) fain..
עוּף~`uwph~/oof/ |
universe/heaven/sky
Air, × astrologer, heav..
שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/ | |
Deuteronomy 4:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8403] | [929] | [776] | [8403] | [3671] | [6833] | [5774] | [8064] |
---|
[tabniyth]
| [bhemah]
| ['erets]
| [tabniyth]
| [kanaph]
| [tsippowr]
| [`uwph]
| [shamayim]
| תַּבְנִית תַּבְנִית | בְּהֵמָה בְּהֵמָה | אֶרֶץ אֶרֶץ | תַּבְנִית תַּבְנִית | כָּנָף כָּנָף | צִפּוֹר צִפּוֹר | עוּף עוּף | שָׁמַיִם שָׁמַיִם | figure, form, lik... | beast, cattle | earth | figure, form, lik... | bird, wing, extre... | bird, fowl, sparrow | brandish, be (wax... | universe/heaven/sky | תיִנְבַּת | הָמֵהְּב | ץֶרֶא | תיִנְבַּת | ףָנָּכ | רֹוּפִצ | ףּוע | םִיַמָׁש | [htyinbat]
| [hamehb]
| [stere']
| [htyinbat]
| [hpanak]
| [rwoppist]
| [hpwu`]
| [miyamahs]
|
Strong's Dictionary Number: [8403]
8403
1 Original Word: תַּבְנִית
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: tabniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255d
5 Phonetic Spelling: tab-neeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; structure; by implication, a model, resemblance:--figure, form, likeness, pattern, similitude.
8 Definition: - pattern, plan, form, construction, figure
- construction, structure
- meaning dubious
- pattern
- figure, image (of idols)
9 English:
0 Usage: figure, form, likeness, pattern, similitude
Strong's Dictionary Number: [929]
929
1 Original Word: בְּהֵמָה
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to be mute)
3 Transliterated Word: bhemah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 208a
5 Phonetic Spelling: be-hay-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to be mute); properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective):--beast, cattle.
8 Definition: - beast, cattle, animal
- beasts (coll of all animals)
- cattle, livestock (of domestic animals)
- wild beasts
9 English:
0 Usage: beast, cattle
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [8403]
8403
1 Original Word: תַּבְנִית
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: tabniyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255d
5 Phonetic Spelling: tab-neeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; structure; by implication, a model, resemblance:--figure, form, likeness, pattern, similitude.
8 Definition: - pattern, plan, form, construction, figure
- construction, structure
- meaning dubious
- pattern
- figure, image (of idols)
9 English:
0 Usage: figure, form, likeness, pattern, similitude
Strong's Dictionary Number: [3671]
3671
1 Original Word: כָּנָף
2 Word Origin: from (03670)
3 Transliterated Word: kanaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1003a
5 Phonetic Spelling: kaw-nawf'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03670;]03670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle:--+ bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing((-ed)).
8 Definition: - wing, extremity, edge, winged, border, corner, shirt
- wing
- extremity
- skirt, corner (of garment)
9 English: bird, wing, extremity
0 Usage: + bird, border, corner, end, feather(-ed), × flying, + (one an-)other, overspreading, × quarters, skirt, × sort, uttermost part, wing(-ed)
Strong's Dictionary Number: [6833]
6833
1 Original Word: צִפּוֹר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: tsippowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1959a
5 Phonetic Spelling: tsip-pore'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsippor {tsip-pore'}; from [06852;]06852; a little bird (as hopping):--bird, fowl, sparrow.
8 Definition: - bird, fowl
- bird (singular)
- birds (coll)
9 English:
0 Usage: bird, fowl, sparrow
Strong's Dictionary Number: [5774]
5774
1 Original Word: עוּף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `uwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1582,1583,1583c
5 Phonetic Spelling: oof
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to cover (with wings or obscurity); hence (as denominative from [05775)]05775) to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning):--brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary.
8 Definition: v- to fly, fly about, fly away
- (Qal)
- to fly, hover
- to fly away
- (Hiphil) to cause to fly, light upon
- (Polel)
- to fly about or to and fro
- to cause to fly to and fro, brandish
- (Hithpolel) to fly away
- (Qal) to cover, be dark n f
- gloom
9 English:
0 Usage: brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), × set, shine forth, weary
Strong's Dictionary Number: [8064]
8064
1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible heavens, sky
- as abode of the stars
- as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
- Heaven (as the abode of God)
9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)
|
|